Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "questionnaire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF QUESTIONNAIRE IN FRENCH

questionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF QUESTIONNAIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Questionnaire is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES QUESTIONNAIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «questionnaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Survey

Questionnaire

The questionnaires are one of the research tools for the humanities and social sciences, in particular psychology, sociology, marketing and geography. Stages of the questionnaire 1 - determination of the problem studied and of the subject treated 2 - construction of the item bank 3 - construction of the response scale 4 - evaluation of the initial basin 5 - development of the method of presenting the questionnaire 6- creation of a sample to test the pilot version of the instrument 7- analysis of item Translation of questionnaire 1- by 2 bilingual persons 2- retraction by 2 bilingual persons 3- determining the clarity of instructions and translated items 4 - draft to be scrutinized by an expert group 5 - both versions are administered to a sample of bilingual individuals ... Les questionnaires sont un des outils de recherche pour les sciences humaines et sociales, en particulier la psychologie, la sociologie, le marketing et la géographie. Etapes des questionnaire 1-determination du probleme a letude et du sujet traité 2-construction de la banque d'item 3-construction de l'echelle de reponse 4- evaluation du bassin initial d'items 5- elaboration du mode de presentation du questionnaire 6- creation d'un echantillon pour tester la version pilote de l'instrument 7- analyse d'item Traduction de questionnaire 1- par 2 personnes bilingues 2- retraduction par 2 personnes bilingues 3- determiner la clarté des consignes et des items traduits 4- ebauche qui sera scruter par un groupe d'expert 5- les 2 versions sont administrer a un echantillon d'individus bilingues...

Definition of questionnaire in the French dictionary

The definition of questionnaire in the dictionary is a series of written or oral questions to which one is subjected and / or to which one must answer; handwritten or printed document containing the list of questions asked.

La définition de questionnaire dans le dictionnaire est série de questions écrites ou orales auxquelles on est soumis et/ou auxquelles on doit répondre; document manuscrit ou imprimé sur lequel figure la liste des questions posées.

Click to see the original definition of «questionnaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH QUESTIONNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
pulmonaire
pulmonaire
stationnaire
stationnaire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE QUESTIONNAIRE

querelleur
querelleuse
querelleux
quérimonie
querir
quérir
quérulence
quésaco
questeur
question
question piège
question-concours
questionnement
questionner
questionneur
questionneuse
questions-réponses
questure
quête
quêter

FRENCH WORDS THAT END LIKE QUESTIONNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
révolutionnaire
sexagénaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Synonyms and antonyms of questionnaire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «QUESTIONNAIRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «questionnaire» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of questionnaire

Translation of «questionnaire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF QUESTIONNAIRE

Find out the translation of questionnaire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of questionnaire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «questionnaire» in French.

Translator French - Chinese

调查问卷
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cuestionario
570 millions of speakers

Translator French - English

survey
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

प्रश्नावली
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

استطلاع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

вопросник
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

questionário
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রশ্নাবলী
260 millions of speakers

French

questionnaire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

soal selidik
190 millions of speakers

Translator French - German

Fragebogen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

アンケート
130 millions of speakers

Translator French - Korean

질문 사항
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kuesioner
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

câu hỏi
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கேள்வித்தாளை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

प्रश्नावली
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

anket
70 millions of speakers

Translator French - Italian

questionario
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kwestionariusz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

запитальник
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

chestionar
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ερωτηματολόγιο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vraelys
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

frågeformulär
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

spørreskjema
5 millions of speakers

Trends of use of questionnaire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «QUESTIONNAIRE»

The term «questionnaire» is very widely used and occupies the 1.270 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «questionnaire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of questionnaire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «questionnaire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «QUESTIONNAIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «questionnaire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «questionnaire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about questionnaire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «QUESTIONNAIRE»

Discover the use of questionnaire in the following bibliographical selection. Books relating to questionnaire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Pour une po(i)etique du questionnaire en sociologie de la ...
"Je ne suis pas un spectateur comme les autres, je ne suis pas un lapin que vous ferez mijoter à votre sauce "socio" ".
Emmanuel Ethis, 2004
2
Le questionnaire MOS SF-36: manuel de l'utilisateur et guide ...
Le MOS SF-36 (dont le nom complet en anglais est : Medical Outcome Study Short Form 36 item health survey) est un questionnaire généraliste destiné à permettre le recueil du point de vue des patients sur leur propre état de santé dans ...
Alain Leplège, Emmanuel Ecosse, Joël Coste, 2001
3
Questionnaire français. Questions on French grammar, ...
Théodore Karcher. ~l QUESTIONNAIRE FRANÇAIS. QUESTIONS ON FRENCH GRAMMAR, IDIOMATIC DIFFICULTIES, AND MILITARY.
Théodore Karcher, 1865
4
50 fiches pour communiquer et s'organiser dans l'entreprise
DE. SATISFACTION. Élaborer un questionnaire destiné à une étude de marché ou de satisfaction n'est pas si simple : choix et ordre des questions, importance de chaque mot, du mode d'enquête sont à prendre en considération.
Pierrette Drivet, 2002
5
Travail de fin d'études infirmières: réalisation, ...
EXEMPLE DE CONSTRUCTION D UN QUESTIONNAIRE Nous vous proposons à titre d'illustration, un questionnaire que nous allons commenter, issu du TFE de Laurent DAVOlNE4 : Le stress des soignants aux urgences, 2002. Question de ...
Bioy, 2004
6
Validation de la version francaise du Aggression ...
La presente etude avait pour but d'evaluer la validite de la version francaise du Aggression Questionnaire (AQ; Buss & Perry, 1992) realisee par Cote et Lalumiere (1999) aupres de deux echantillons: un echantillon d'etudiants universitaires ...
Julie Bouchard, 2007
7
Questionnaire d'Inventaire Linguistique: Langue amérindienne ...
(Peeters 1981)
s.a., 1981
8
Théorie et pratique des enquêtes par questionnaire: la ...
Le contenu du questionnaire Le questionnaire comprend bien entendu non seulement les questions (ouvertes, fermées, ...), mais également les renseignements suivants : - Les instructions à l'enquêteur : quels sont les enchaînements ...
Marc Legrain, 2007
9
Le questionnaire: L'enquête et ses méthodes
François de Singly est professeur de sociologie à l’université Paris Descartes.
François de Singly, 2012
10
Enquête sur la circulation monétaire et fiduciaire. Réponse ...
J'fl_RÉPONSE AU QUESTIONNAIRE EN CE QUI TOUCHE LA BANQUE DE FRANCE Laissant à d'autres le soin de répondre aux questions théoriques et statistiques énoncées au Questionnaire sur la circulation monétaire et fiduciaire, nous ...
Amand LE MIRE, 1865

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «QUESTIONNAIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term questionnaire is used in the context of the following news items.
1
Raffour Interactif invite les agences à répondre à son questionnaire
Comme chaque année, Guy Raffour présentera à l'occasion de l'IFTM Top Resa les résutats d'une étude sur les nouvelles tendances des ... «Le Quotidien du Tourisme, Jul 15»
2
Questionnaire avant demande de config
Petite contribution, ça faisait longtemps que je voulais proposer un petit questionnaire pour les demandes de l'atelier et je pense qu'il est ... «Cowcotland, Jul 15»
3
Drogues : les régions où les jeunes consomment le plus
A partir d'un questionnaire rempli en mars 2014 par 23 201 adolescents de 17 ans lors de leur journée « défense et citoyenneté » (ex-JAPD), ... «Le Monde, Jul 15»
4
Une enquête dans vos boîtes aux lettres
Remplir le questionnaire engage-t-il à souscrire à la mutuelle ? Non. Il ne s'agit pas encore de souscrire mais d'évaluer le nombre de Flériens ... «Ouest-France, Jul 15»
5
Sandra Bland, morte en prison pour un clignotant
Dans une des sections du questionnaire, Bland dit qu'elle a essayé de mettre fin à ses jours à l'aide de médicaments après avoir perdu un ... «Rapideinfo, Jul 15»
6
La prévention santé en questions
Un questionnaire en ligne permet d'interroger les salariés sur leur santé et leur bien-être au travail. Apicil utilise également des enquêtes via ... «L'Express, Jul 15»
7
Zones tropicales : un voyageur sur deux rapporte des bactéries …
Tous ont répondu à un questionnaire et fourni un prélèvement de selles une semaine avant le départ et trois après leur retour en France. «ladepeche.fr, Jul 15»
8
AMIENS «Le service gériatrie est un mouroir»
Contacté, l'hôpital indique ne pas avoir reçu de réclamation (y compris sous la forme d'un questionnaire de satisfaction) de la part de Renée. «Courrier Picard, Jul 15»
9
Valras : des conseils pour se préserver du soleil cet été sur la plage
... les consignes à suivre. Mais aussi un questionnaire et des mots croisés du bon usage du soleil. Santé Valras-Plage Béziers il y a 7 heures 1. «Midi Libre, Jul 15»
10
Des règles de sécurité communes
... route visant à les sensibiliser sur les dangers quand on est piéton hors et dans l'agglomération à partir d'un questionnaire préparé en classe. «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Questionnaire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/questionnaire>. Aug 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z