Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rabibochage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RABIBOCHAGE IN FRENCH

rabibochage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RABIBOCHAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rabibochage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RABIBOCHAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «rabibochage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rabibochage in the French dictionary

The definition of rabibochage in the dictionary is to repair, recondition in a summary or provisional way.

La définition de rabibochage dans le dictionnaire est réparer, remettre en état d'une manière sommaire ou provisoire.


Click to see the original definition of «rabibochage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RABIBOCHAGE


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RABIBOCHAGE

rabbinique
rabbinisme
rabbiniste
rabdomancie
rabdomancien
rabdomancienne
rabe
rabelaisant
rabelaisien
rabénou
rabêtir
rabibocher
rabiot
rabiotage
rabioter
rabioteur
rabique
râble
râb
râblu

FRENCH WORDS THAT END LIKE RABIBOCHAGE

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
raccrochage
rebouchage
réembauchage
talochage
ébranchage

Synonyms and antonyms of rabibochage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RABIBOCHAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «rabibochage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of rabibochage

Translation of «rabibochage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RABIBOCHAGE

Find out the translation of rabibochage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of rabibochage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rabibochage» in French.

Translator French - Chinese

修修补补
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

retoques
570 millions of speakers

Translator French - English

tinkering
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

फेरबदल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ترقيع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

аляповатый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ajustes
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

tinkering
260 millions of speakers

French

rabibochage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tinkering
190 millions of speakers

Translator French - German

Basteleien
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

工夫
130 millions of speakers

Translator French - Korean

땜질
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

tinkering
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mày mò
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஒட்டுவேலை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

tinkering
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

müdahalesi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

armeggiare
65 millions of speakers

Translator French - Polish

majsterkowanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

недоладний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

meșterire
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μαστορέματα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

geknutsel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mixtrande
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fiksing og triksing
5 millions of speakers

Trends of use of rabibochage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RABIBOCHAGE»

The term «rabibochage» is normally little used and occupies the 57.272 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rabibochage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rabibochage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «rabibochage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RABIBOCHAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rabibochage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rabibochage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about rabibochage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RABIBOCHAGE»

Discover the use of rabibochage in the following bibliographical selection. Books relating to rabibochage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Œuvres complètes: aux origines du symbolisme
Chabrier en donne un parfait exemple dans une lettre à Mendès (88-120) datée de novembre 1988. Malheureusement, voulant justifier les raisons du « rabibochage » demandé, il se perd dans des explications théoriques fort alambi- quées, ...
Ephraïm Mikhaël, Denise R. Galperin, Monique Jutrin, 2001
2
L'autre femme
Nos conversations de rabibochage ont beaucoup tourné aussi autour de mes parties de chasse sous-marine ou mes vols en planeurs à Canastel, pas toujours très orthodoxes. J'avais un besoin très pressant... de retrouver un copain, ...
Jean Gravier, 2013
3
La tentation d'Antoine
Leur faire accepterqu'une infidélité passagère, cette satanée amnésie,n'était pas la fin d'une vieà deux. En mémoire commeen amour, il n'y a pas de rabibochage, sinon ce n'est que du rabibochage. Antoine ne voulait pas bricolerune vague ...
Jean-Paul MARI, 2013
4
L'Express
Le despote contesté de l'ex-Zaïre a-t-il pour autant scellé ainsi un adroit rabibochage avec cette France qu'il accusait, au temps de son éphémère splendeur, de tous les maux 'l Pas si vite. Pour qui accorde quelque valeur au langage corporel ...
5
Particularismes
Les dés semblent jetés ; j'envisage mal un éventuel rabibochage et j'accepte enfin les signes de la cassure définitive. Comme l'apaisement qui suit la tempête, un grand calme s'installe en moi, fortifiée par la certitude du seul dénouement ...
Marie-Antoinette Andrei, 2011
6
JEAN KANAPA 1921-1978: Une singulière histoire du PCF -
Mais dans le même temps, depuis le printemps, de nouveaux signes de « rabibochage » entre le PCF et le PCUS indiquent que l'autre tendance lourde, celle du rapprochement, est à l'oeuvre: séjour de F.Cohen fin mai en URSS, présence ...
Gérard Streiff, 2002
7
Dictionnaire Etymologique Du Patois Lyonnais
... rataconnerfil'orig. pro- bablein. réduplicat.). Syllabe qui a pris par confus, le caractère péj. dans rafoyau. "RABATTA vb. v. rabota. RABIBOCHAGE ( rabibochaje) s. m. — à Lyon Action de remettre en état une chose abîmée. De In. rabibocher ...
Collectif, 1887
8
KGB et le cul de Diane
Île de Capri, 21 juillet Pour fêter la guérison d'Anne et notre rabibochage, j'ai décidé de faire faire à la jeune femme la tournée des grands ducs, en tout bien tout honneur. Au diable l'avarice et les avaricieux, d'autant plus que c'est le colonel, ...
Willy Georges, 2010
9
L'express international
ISRAËL La revanche du ce Marocain » Ce rabibochage-là sent l'isoloir à plein nez. Bien sûr, le ministre israélien des Affaires étrangères, David Lévy, a repris le 5 avril la démission annoncée à grand fracas le dimanche précédent. Mais, si le  ...
10
Un siècle d'argile à Landerneau
... sa maison sur les hauteurs de Pencran. Il la reconduisit vite fait dans son usufruit sur l'Elorn après quelques mois invivables. Sa nature inquisitrice avait repris le dessus. Elle régentait son couple fragile qui tentait un énième rabibochage.
Bernard Trébaol

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RABIBOCHAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rabibochage is used in the context of the following news items.
1
Les relations entre les composantes du 8 Mars sont au plus mal
Selon certains observateurs, si un effort de rabibochage n'est pas fourni, la tension entre Michel Aoun et ses alliés risque de s'accentuer ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
2
Actus Blu-Ray/DVD « L'Art de la fugue » : les joies de la fratrie…
... les désarrois d'une famille de trois frères, de leurs parents et des conjoints : déchirements, conflits de personnalité, rabibochage ou nouvelle ... «ON Magazine, Jul 15»
3
Marion Maréchal-Le Pen évoque ses racines protestantes pour se …
OPÉRATION RABIBOCHAGE - Depuis le lancement de la campagne de Marion Maréchal-Le Pen en PACA le 5 juillet et le discours qui ... «LeLab Europe1, Jul 15»
4
Geagea, chez Salam, insiste sur le maintien de la stabilité
Engagé dans une opération de rabibochage, après le coup porté à la cohésion gouvernementale par le bloc aouniste, le chef des Forces ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
5
Justin Bieber et Selena Gomez ont remis le couvert
Puis il y a eu rabibochage suivi d'une rupture officielle et définitive. Mais vous connaissez la suite, ils ne cessent de faire les montagnes russes, ... «Potins.net, Jul 15»
6
Comment organiser et affronter les vacances en famille(s …
Tous vos frères et sœurs étant mariés, divorcés, à la colle, en zone test de rabibochage, chacun va tenter d'imposer sa loi à la maisonnée en ... «Vanity Fair France, Jul 15»
7
Photos : Les retrouvailles des Anges : Vivian embrasse Somayeh …
En effet, les téléspectateurs ont notamment pu assister au rabibochage de Vivian et Somayeh. D'ailleurs, le jeune homme, qui était sous ... «Public.fr, Jul 15»
8
Kourtney Kardashian : avec Scott Disick, c'est terminé !
En vacances dans le sud de la France, il a été pris en flagrant délit de rabibochage avec son ex, la styliste californienne Chloé Bartoli «Planet.fr Femmes, Jul 15»
9
La manoeuvre de trop d'Alexis Tsipras
Ce faisant, il a brouillé son message et laissé croire pendant quelques heures à la possibilité d'un rabibochage de dernière minute au prix d'un ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
10
Chris Brown et Rihanna réconciliés en chanson
Il n'en fallait donc pas plus au public » pour croire à un rabibochage entre les deux stars. Une source proche de la jeune femme aurait de plus ... «Toutelaculture, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rabibochage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/rabibochage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z