Download the app
educalingo
Search

Meaning of "râpement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RÂPEMENT IN FRENCH

râpement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÂPEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Râpement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RÂPEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «râpement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of râpement in the French dictionary

The definition of grating in the dictionary is to use the surface of a body that one rubs with a rasp.

La définition de râpement dans le dictionnaire est user la surface d'un corps que l'on frotte avec une râpe.


Click to see the original definition of «râpement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RÂPEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RÂPEMENT

rapatrier
rapatronnage
rapatronner
râpe
râpé
râper
rapercevoir
râperie
râpes
rapetassage
rapetasser
rapetasseur
rapetasseuse
rapetissage
rapetissant
rapetissement
rapetisser
râpeur
râpeuse
râpeux

FRENCH WORDS THAT END LIKE RÂPEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of râpement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «râpement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÂPEMENT

Find out the translation of râpement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of râpement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «râpement» in French.

Translator French - Chinese

râpement
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

râpement
570 millions of speakers

Translator French - English

râpement
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

râpement
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

râpement
280 millions of speakers

Translator French - Russian

râpement
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

râpement
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

râpement
260 millions of speakers

French

râpement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

râpement
190 millions of speakers

Translator French - German

râpement
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

râpement
130 millions of speakers

Translator French - Korean

râpement
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

râpement
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

râpement
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

râpement
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

râpement
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

râpement
70 millions of speakers

Translator French - Italian

râpement
65 millions of speakers

Translator French - Polish

râpement
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

râpement
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

râpement
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

râpement
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

râpement
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

râpement
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

râpement
5 millions of speakers

Trends of use of râpement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÂPEMENT»

The term «râpement» is barely ever used and occupies the 81.484 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «râpement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of râpement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «râpement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RÂPEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «râpement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «râpement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about râpement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RÂPEMENT»

Discover the use of râpement in the following bibliographical selection. Books relating to râpement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Clinique médicale de l'Hôpital de la Charité
Le malade étant incliné en avant , le bruit de râpement de la région précordiale devient semblable au bruit d'étrillé; vers la base du cœur, tintement auriculo- métallique très-distinct. Résonnance moins claire qu'à l'état normal dans les 2/5 ...
Jean Baptiste Bouillaud, 1838
2
Clinique médicale de l'hôpital de la Charité, ou Exposition ...
Pouls à 68-72; peau d'une chaleur douce au toucher; le bruit de râpement est encore diminué; le second bruit se décompose moins évidemment en deux. 12. _Pouls à 72; râpement encore diminué; le triple bruit comme hier. v 15.
Jean Bouillaud, 1837
3
Clinique
Pouls à 68—72 ; peau d'une chaleur douce au tou— cher; le bruit de râpement est encore diminué; le second bruit se décompose,moins évidemment en deux. 12. —Pouls à 72; râpement encore diminué; le triple bruit comme hier. ' ' 15.
4
L'ologʹenèse culturelle: Traitʹe d'ethnologie ...
Certains auteurs distinguent entre le râpement et le frottement. Il n'y a cependant qu'une différence de degré et il sera préférable de réserver le terme de frottement à l'action d'un archet doux sur un organe doux comme une corde, tandis que ...
George Montandon, 1934
5
Traité clinique des maladies du coeur...
... il a dormi (le sang tiré de la veine présente une très belle couenne). 16. Le rhumatisme est presque entièrement dissipé ; cependant, le pouls est à ioo-io4; les bruits du cœur sont accompagnés d'un léger râpement. (Une saignée de 3 palet.) ...
Jean-Baptiste Bouillaud, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1835
6
Traité clinique du rhumatisme articulaire: et de la loi de ...
Pouls à 52 , développé , un peu fluctuant ; le premier bruit du cœur encore accompagné d'un râpement brusque , assez rude, toujours dans le point indiqué. — Pas de bruit de diable notable, le malade restant couché. Caillot rétracté en ...
Jean Bouillaud, 1840
7
L'UNION MEDICALE JOURNAL
On entend un râpement, pendant tout le second temps, entre le second claquement et le premier, me paraissant plus au deuxième temps que présystolique. 17 novembre. P. 64-68, régulier. Il ne prend pas régulièrement sa digitale.
8
Traite d'ethnologie culturelle
LES INSTRUMENTS PAR RAPEMENT Le quatrième principe est le principe du râpement, donnant lieu à des ... sur un organe doux comme une corde, tandis que le frottement rude des idiophones sera constamment qualifié de râpement.
9
Monograph series
ments selon le principe du râpement.54 Ils consistent en un corps massif ou évidé, de bois, d'os, de carapaces, de coquilles, de calebasses ou même de métal. Sur le côté, ces corps ont des encoches transversales. On y passe rapidement ...
Statens etnografiska museum (Sweden), 1956
10
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Râpement présystolique. Roulement diastolique. Pouls 120, régulier, vibrant. Insuffisance et rétrécissement milral. G..., garçon de 14 ans 1/2. Premier rhumatisme à 12 ans. Pouls 72, régulier, déve- loppé. Rythme du rétrécissement mitral.

REFERENCE
« EDUCALINGO. Râpement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/rapement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z