Download the app
educalingo
Search

Meaning of "râpeur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RÂPEUR IN FRENCH

râpeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÂPEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Râpeur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RÂPEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «râpeur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of râpeur in the French dictionary

The definition of raster in the dictionary is to use the surface of a body that one rubs with a rasp.

La définition de râpeur dans le dictionnaire est user la surface d'un corps que l'on frotte avec une râpe.


Click to see the original definition of «râpeur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RÂPEUR


attrapeur
attrapeur
campeur
campeur
chipeur
chipeur
coupeur
coupeur
découpeur
découpeur
frappeur
frappeur
grimpeur
grimpeur
handicapeur
handicapeur
kidnappeur
kidnappeur
palpeur
palpeur
peur
peur
pompeur
pompeur
sapeur
sapeur
stoppeur
stoppeur
stupeur
stupeur
torpeur
torpeur
trappeur
trappeur
trompeur
trompeur
vapeur
vapeur
zappeur
zappeur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RÂPEUR

râpe
râpé
râpement
râper
rapercevoir
râperie
râpes
rapetassage
rapetasser
rapetasseur
rapetasseuse
rapetissage
rapetissant
rapetissement
rapetisser
râpeuse
râpeux
raphaélesque
raphaélien
raphaélique

FRENCH WORDS THAT END LIKE RÂPEUR

agrippeur
autostoppeur
cheval-vapeur
dupeur
enveloppeur
galopeur
groupeur
happeur
harpeur
jappeur
oxycoupeur
pipeur
retapeur
rompeur
scalpeur
soupeur
steppeur
tapeur
trempeur
varappeur

Synonyms and antonyms of râpeur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «râpeur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÂPEUR

Find out the translation of râpeur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of râpeur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «râpeur» in French.

Translator French - Chinese

擦菜板
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

rallador
570 millions of speakers

Translator French - English

grater
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पिसाई यंत्र
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المبشرة أداة لتبشير
280 millions of speakers

Translator French - Russian

терка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ralador
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আঁচড়া
260 millions of speakers

French

râpeur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

parut
190 millions of speakers

Translator French - German

Reibe
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

卸し金
130 millions of speakers

Translator French - Korean

강판
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

grater
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bàn mài
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

grater
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

खवणी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

rende
70 millions of speakers

Translator French - Italian

grattugia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

tarka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

терка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

răzătoare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τρίφτης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

rasper
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

rivjärn
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

rivjern
5 millions of speakers

Trends of use of râpeur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÂPEUR»

The term «râpeur» is normally little used and occupies the 47.773 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «râpeur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of râpeur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «râpeur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RÂPEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «râpeur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «râpeur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about râpeur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RÂPEUR»

Discover the use of râpeur in the following bibliographical selection. Books relating to râpeur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Manuel de la metallurgie du fer, par C.J.B. Karsten, ... ...
Un ouvrier amène le projectile avec un crochet à la gueule du four, un autre le saisit avec une tenaille et le porte d'abord, selon l'ancienne mé— thode, devant le râpeur qui fait disparaître la couture et le jet avec une râpe. Cette opération est  ...
‎1830
2
Manuel de la métallurgie du fer
Un ouvrier amène le projectile avec un crochet à la gueule du four, un autre le saisit avec une tenaille et le porte d'abord, selon l'ancienne méthode, devant le râpeur qui fait disparaître la couture et le jet avec une râpe. Celte opération est ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1830
3
Gazette des beaux-arts
Réponse de M. Jérôme, râpeur de tabac, à M. Raphaël, peintre de l'Académie de Saint-Luc, etc. — Cochin a beaucoup écrit sur toutes choses. Indépendamment de ses travaux d'art très-nombreux et fort incomplétement catalogués dans la ...
‎1868
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
4 à 7. La râpe représentée sur le dessin est une variante de la râpe brevetée. Seulement, au lieu d'être formée par un cylindre armé de pointes et mis en mouvement par des engrenages, elle a pour organe râpeur un disque R armé de dents.
France. Office national de la propriété industrielle, 1895
5
La revue des deux mondes
Elles étaient déjà l'objet des licences de la presse : on en a pour preuve le pamphlet que Daudet de Jos- san publia sous le titre de Lettre de M. Raphaël, peintre d'enseignes, à M. Jèrosme, son ami, râpeur de tabac et riboteur, pamphlet qui ...
6
Causeries sur l'art
Elles étaient déjà l'objet des licences de la presse : on en a pour preuve le pamphlet que Daudet de Jossan publia sous le tire de Lettre de M. Raphaël, peintre d'enseignes, à M. Jérosme, son ami, râpeur de tabac et riboteur, pamphlet qui ...
Charles-Ernest Beulé, 1867
7
Revue des deux mondes
Comme il avait bec et ongles, il rendit aux mauvais plaisans la monnaie de leur pièce et mit les rieurs de son côté en répliquant par la Réponse de M. Jérôme, râpeur de tabac et riboteur, à la brochure de Daudé de Jossan, Lettre de M.
8
Catalogues of items for auction by Maison Silvestre, 1830-1870
Suivie de la Réponse du râpeur de tabac à M. Raphaël. Paris, Jom- bert, 1769, in -8 de 55 pag., non rel. 2. Gravure; Architecture. 406. A Familiar Treatise of drawing, for youlb, by Ch. Taylor. London, 1827, pet. in-4, fig. cart. 407. Notice des ...
9
Mon robot, un bonheur !: Mixer, émincer, hacher, râper, ...
Salade de choucroute crue carottes, pommes vertes 4 p Préparation:10minutes + 30 minutes au réfrigérateur Sans cuisson Robot Magimix® : Disque râpeur Ingrédients 300 g de choucroute crue (épiceries diététiques) 2 carottes 2 pommes ...
Laurence Guarneri, 2012
10
Reponses Cuisine
Capacité bol : 2,6 I • Accessoires : vendu avec couteau pétrin, batteurs à blancs, éminceur/râpeur, disque frites, râpeur. • Dimensions :L21xH36xP18cm • Puissance : 650 W • Prix : 279 €, à la Camif. • Notre avis : il est très simple d' utilisation ...

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÂPEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term râpeur is used in the context of the following news items.
1
L'Entre-Deux : Le Choca en fête
15h00 concours du meilleur râpeur de choca. 17h00 radio crochet. 19h30 soirée séga avec Kayen, Jean-Roland Miquel et ses invités. «Clicanoo, Jul 15»
2
La difficile sauvegarde de l'art du choca
À 10h, démonstration de râpage de choca et à 11h, concours culinaire autour du choca. À 15h, concours du meilleurs râpeur de choca. Le soir ... «Clicanoo, Jul 14»
3
Le choca en fête
15h00 : Concours du meilleur râpeur de choca. 17h30 : Radio crochet. 19h30 : Séga : Dialsa Sega en live, avec : Aubin, Cliff Azor, Devoe. «Imaz Press Réunion, Jul 14»
4
Robot pâtissier multifonction Magimix : la Rolls !
... presse-agrumes, centrifugeuse, presse-purées, disque râpeur 2 mm, disque éminceur 2 mm, disque râpeur 4 mm et enfin disque éminceur 4 ... «Actu Automobile, Apr 14»
5
Kanye West : il demande à ses fans de boycotter Louis Vuitton
Par walküre - 28/11/2013 - 07:46 - Signaler un abus Le râpeur. essayait de se faire du fromage ? Franchement la France n'a pas vraiment ... «Atlantico.fr, Nov 13»
6
Sega'El à la fête du choca
... un concours culinaire à 10h30, un concours de tressage pour les enfants à 14h30 et enfin le concours du meilleur râpeur de choca à 15h30. «Imaz Press Réunion, Jul 13»
7
Magimix CS 5200 XL : un robot multifonction simple, robuste et …
On trouve aussi deux disques râpeur (2mm et 4mm) et deux disques éminceur (2mm et 4mm). Enfin, sachez que ce robot Magimix se veut ... «Idealo.fr, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Râpeur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/rapeur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z