Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rapine" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RAPINE IN FRENCH

rapine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RAPINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rapine is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RAPINE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «rapine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rapine in the French dictionary

The definition of rapine in the dictionary is action of robbery, looting accompanied by violence, especially during a war; predatory behavior of one nation towards another. Booty, taken of war. Embezzlement of public or private property by someone who abuses his power, his functions. Flight, small flight, marauding; p. Meton. objects thus stolen.

La définition de rapine dans le dictionnaire est action de brigandage, de pillage accompagné de violences, notamment lors d'une guerre; comportement prédateur d'une nation à l'égard d'une autre. Butin, prise de guerre. Détournement de biens publics ou privés opéré par quelqu'un qui abuse de son pouvoir, de ses fonctions. Vol, petit vol, maraude; p. méton. objets ainsi dérobés.


Click to see the original definition of «rapine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RAPINE


atropine
atropine
aubépine
aubépine
campine
campine
chopine
chopine
cisalpine
cisalpine
copine
copine
cryptopine
cryptopine
crépine
crépine
jalapine
jalapine
lapine
lapine
philippine
philippine
pilocarpine
pilocarpine
pine
pine
popine
popine
rupine
rupine
réserpine
réserpine
sapine
sapine
terpine
terpine
toupine
toupine
épine
épine

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RAPINE

rapidos
rapiéçage
rapiécé
rapiècement
rapiécer
rapiécetage
rapiéceter
rapiéceur
rapiéçure
rapière
rapin
rapinade
rapinaille
rapiner
rapinerie
rapineur
rapineuse
rapinier
rapiotage
rapioter

FRENCH WORDS THAT END LIKE RAPINE

alépine
bourg-épine
cis-terpine
cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
galope-chopine
jacqueline
lorraine
machine
magazine
marine
mine
méthylatropine
origine
pipeline
youpine

Synonyms and antonyms of rapine in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RAPINE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «rapine» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of rapine

Translation of «rapine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RAPINE

Find out the translation of rapine to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of rapine from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rapine» in French.

Translator French - Chinese

劫掠
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

rapiña
570 millions of speakers

Translator French - English

rapine
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

डकैती
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سلب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

грабеж
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

rapina
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিধ্বস্ত করা
260 millions of speakers

French

rapine
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pencurian
190 millions of speakers

Translator French - German

Plünderung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

rapine
130 millions of speakers

Translator French - Korean

강탈
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

rapine
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự ăn cướp
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கொள்ளை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

rapine
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yağmacılık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

rapina
65 millions of speakers

Translator French - Polish

grabież
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

грабіж
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

jefuire
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

λεηλασία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

roof
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

rapine
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

rapine
5 millions of speakers

Trends of use of rapine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RAPINE»

The term «rapine» is regularly used and occupies the 24.684 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rapine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rapine
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «rapine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RAPINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rapine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rapine» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about rapine

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «RAPINE»

Famous quotes and sentences with the word rapine.
1
Ahmadou Kourouma
Les voleurs de basse-cour le savent et le disent : Quand on réussit un coup mirifique avec un second, on ne jouit pleinement du fruit de la rapine qu'après avoir éliminé ce second.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RAPINE»

Discover the use of rapine in the following bibliographical selection. Books relating to rapine and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Boeuf Musqué/l’épouvantail/la Rapine
La Russie éternelle, vagabonde, inquiète, à la recherche du royaume de justice et Leskov, un écrivain russe, moins connu que Gogol, Tourguenev ou Tchekhov, mais qui, autant qu’eux, a su dévoiler les traits permanents et l’âme du ...
LESKOV Nicolas
2
Le Christianisme fervent dans la primitive Eglise et ...
Paschal Rapine de Sainte-Marie. l ) l Traité l. Les-mœurs da'zmd'mc'brâäom. Ch. 1V . 8 z». d'œil, Côme s'ilseussóncvûune main dans l'air qui le'leut cust prdscmc'sîôc sans faire beaucoup de rcllexion sur 'la distinction de ses prccepcesôc de ...
Paschal Rapine de Sainte-Marie, 1673
3
Le christianisme florissant au milieu des siècles,... par le ...
I Ous sous-signe' Reli icux del'Ordrc des Carmes 8c Docteur en Theologic de la fËculté dc Paris ,. certifions auoit leu atrentiucment le liure intitule' le Portrait de la Sainteté , composé par le R. P. Paschal Rapine Lecteur en Thcologic , 8c ...
Paschal Rapine de Sainte-Marie, 1668
4
Les ducs de Nevers et l'etat royal: genese d'un compromis ...
Guillaume II Rapine de Sainte-Marie, fils de Guy I, était successivement pourvu des charges d'assesseur au bailliage en 1596, de lieutenant particulier à la gruerie en 1601, enfin de celle de second président à la chambre des comptes en ...
Ariane Boltanski, 2006
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
(Rapine,, voler avec adresse, avec finesse, en abusant de l'emploi dont on esl charge. // trouve toujours le mayen de rapiner quel que chose. — Neut. Ce valel rapine sur tout ce qu'il achète (Acad.J. C'est un concussioitaire qui a rapine sur ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
6
La Somme théologique de Saint Thomas
Or, les hommes rougissent plus du vol que de la rapine. Le vol est donc plus honteux. 3. Plus sont nombreux les individus auxquels nuit un péché , et plus le péché parait grave. Or, par le vol on peut nuire aux grands et aux petits, tandis que ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
7
La somme théologique de Saint Thomas
Or, les hommes rougissent plus du vol que de la rapine. Le vol est donc plus honteux. 3. Plus sont nombreux les individus auxquels nuit un péché , et plus le péché parait grave. Or, par le vol on peut nuire aux grands et aux petits, tandis que ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1855
8
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
Or, les hommes rougissent plus du vol que de la rapine. Le vol est donc plus honteux. 3. Plus sont nombreux les individus auxquels nuit un péché , et plus le péché parait grave. Or, par le vol on peut nuire aux grands et aux petits, tandis que ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1855
9
La somme théologique de Saint Thomas: latin-français en ...
Or, les hommes rougissent plus du vol que de la rapine. Le vol est donc plus honteux. 3. Plus sont nombreux les individus auxquels nuit un péché, et plus le péché parait grave. Or, par le vol on peut nuire aux grands et aux petits, tandis que ...
Saint Thomas (Aquinas), Drioux (Claude-Joseph, abbé), 1855
10
Somme théologique de S. Thomas
ARTICLE Vlll. La rapine peut-elle avoir lieu sans péché? Il paroît que la rapine peut avoir lieu sans péché. 1° Le butin est nécessairement accompagné de violence, et la violence, d'après ce qui a été dit, rentre dans la nature de la rapine .
Thomas d'Aquin, 1857

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RAPINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rapine is used in the context of the following news items.
1
Les conditionnalités d'une sortie de crise garantie (4e époque)
... délégitimisation de l'ensemble de la représentation politique et sociale», au profit d'un Pouvoir boulitique entièrement construit sur la rapine, ... «El Watan, Jul 15»
2
JUSTICE Metz : elle retire deux mois de prison au distributeur...
... compte d'une organisation de l'Est, spécialisée dans ce genre de rapine. Et de requérir six mois ferme emballés dans un mandat de dépôt. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
3
Ferhat Mehenni à Algérie Focus : « Aujourd'hui, ma seule nationalité …
L'Algérie que vous aimez tant tire vers le bas, avec le racisme, le charlatanisme, le sous-développement, la rapine et la corruption. Avec la ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Jul 15»
4
Le second souffle d'Alexis Tsipras ?
... économie transnationale du chacun pour soi, de la dilapidation et de la rapine, dont l'Euro, supercherie commune, est devenu le totem. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
5
Entretien/ Ferhat Mehenni, leader du MAK: “Il faut dépasser l'Algérie …
L'Algérie que vous aimez tant tire vers le bas, avec le racisme, le charlatanisme, le sous-développement, la rapine et la corruption. Avec la ... «algerie-focus.com, Jul 15»
6
PERONNE Ça vole bas au cimetière
La rapine dans ce petit cimetière, isolé et entouré de champs, est d'autant plus simple qu'aucune clé ne ferme la grille d'entrée. « Je donnerais ... «Courrier Picard, Jul 15»
7
Srebrenica : quelles leçons pour les musulmans d'Europe?
Après l'Irak, la Syrie est devenue le nouvel eldorado de milices djihadistes financées par la rapine, le meurtre et les fonds souverains de ... «Zaman, Jul 15»
8
Qu'avez-vous fait pour le Burundi ?
... d'un tyran d'un autre âge, un tyran persuadé qu'on ne gouverne les hommes que le nez dans le crime absolu et les mains dans la rapine. «La Règle du Jeu, Jul 15»
9
Ghardaïa ou la faillite de l'État
Dans la même logique contagieuse qui a permis la propagation de la culture de la rapine et de la corruption. Le plus inquiétant est que ce ... «Liberté-Algérie, Jul 15»
10
Géopolitique du chaos, acte II
Après l'Irak, la Syrie est devenue le nouvel eldorado de milices djihadistes financées par la rapine, le meurtre et les fonds souverains de ... «Zaman, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rapine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/rapine>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z