Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rayonnage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RAYONNAGE IN FRENCH

rayonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RAYONNAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rayonnage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RAYONNAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «rayonnage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rayonnage in the French dictionary

The definition of shelving in the dictionary is operation by which one draws rays through a kitchen garden or a field. Another definition of shelving is set of shelves that equip a storage unit. Assembled spokes constituting a storage surface.

La définition de rayonnage dans le dictionnaire est opération par laquelle on trace des rayons à travers un potager ou un champ. Une autre définition de rayonnage est ensemble de rayons qui équipent un meuble de rangement. Rayons assemblés constituant une surface de rangement.


Click to see the original definition of «rayonnage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RAYONNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
pilonnage
pilonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RAYONNAGE

ravivage
ravivement
raviver
ravoir
ray-grass
rayage
rayé
rayer
rayère
rayon
rayonnant
rayonne
rayonné
rayonnement
rayonner
rayonnisme
rayure
raz
razzia
razzier

FRENCH WORDS THAT END LIKE RAYONNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage
ébourgeonnage

Synonyms and antonyms of rayonnage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RAYONNAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «rayonnage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of rayonnage

Translation of «rayonnage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RAYONNAGE

Find out the translation of rayonnage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of rayonnage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rayonnage» in French.

Translator French - Chinese

货架
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

estantería
570 millions of speakers

Translator French - English

shelving
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

शेल्फ़
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

رفوف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

стеллаж
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

prateleiras
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শেল্ভিং
260 millions of speakers

French

rayonnage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

rak
190 millions of speakers

Translator French - German

Regale
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

棚上げ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

선반
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

shelving
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

kệ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அலமாரிகள்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

जागेवर ठेवणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

raflar
70 millions of speakers

Translator French - Italian

scaffalature
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Regał
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

стелаж
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

rafturi
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ράφια
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

rakke
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hyllor
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hyller
5 millions of speakers

Trends of use of rayonnage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RAYONNAGE»

The term «rayonnage» is regularly used and occupies the 30.581 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rayonnage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rayonnage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «rayonnage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RAYONNAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rayonnage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rayonnage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about rayonnage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RAYONNAGE»

Discover the use of rayonnage in the following bibliographical selection. Books relating to rayonnage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Meulerie. Étude sur le gisement, l'exploitation et le ...
Pratique du rayonnage. Bien que l'expérience paraisse d'accord avec le raisonnement pour faire les rayons courbés, le plus souvent on les fait droits, parce qu'ainsi rayonnées les meules sont beaucoup plus faciles à entretenir en bon état.
J. A. G. (Jules Alexandre Grandvoinnet), 1870
2
L'encyclopédie des Enigmes
les. yo-yo. de. z. anzibar. Le directeur ouvre un carton déposé sur le rayonnage prévu pour les cartons non triés. Puisque tous les cartons sont déposés au mauvais endroit, il est sûr que ce carton contient des yo-yo triés. S'il y trouve des yo-yo ...
Docteur Mops,, Pascal Guichard, Michèle Lecreux, 2008
3
Vos idées changent tout !
La passion de la quincaillerie Ou comment libérer 9 millions d'euros prisonniers d'un rayonnage. Non, la quincaillerie n'est pas exactement le domaine pour lequel Bruno Hoefer16 et son collègue Winfried Henze, deux ingénieurs R & D en ...
Isaac Getz, Alan G. Robinson, 2007
4
Espace de réflexion, espace d'action en santé mentale au ...
Celui qui est présenté ici réunissait six commis au rayonnage en bibliothèque. Le travail de commis au rayonnage et son contexte au moment de l'étude Le travail de commis au rayonnage consiste principalement à assurer le retour rapide de ...
‎2006
5
Gérer les activités culturelles de la commune
en rayonnage : en moyenne 0, 90 m linéaire pour le rangement de 1 8 estampes encadrées. Si le rayonnage est contre un mur, il convient de prévoir un mètre de dégagement devant le meuble, soit un surface de 1 ,80 m x 0,90 m = 1,62 m2.
Gérard Poteau, 1996
6
Bibliothèques dans la cité: Guide technique et réglementaire
Les mobiliers retenus ici (rayonnages et bacs) donnent une fourchette des capacités. a) Ratios théoriques par section de rayonnage ligne 1 circulation secondaire : (total passage libre 2,00 m) • prise en compte pour ratio : 1 ,00 m ligne 2 ...
Gérald Grunberg, France. Direction du livre et de la lecture, 1996
7
Traité de mécanique industrielle, ou, Exposé de la science ...
Lorsque la meule est plus petite , le troisième mode de rayonnage semble préferable , parce que les lignes qui viennent barrer celles qui vont du centre à la circonférence , empêchent le grain concassé de passer à la feuillure aussi facilement ...
Gérard Joseph Christian, 1825
8
Les derniers pas
Je m'exécute et je suspends mes habits au portemanteau, sous le rayonnage à cassettes". Ici, mon mari lance à nouveau une boutade et dit : "Elle ne laisse rien transparaître de son émoi devant le spectacle de mon athlétique physique !... soit  ...
Weyn Daniel
9
Traite de Mecanique Industrielle
Lorsque la meule est plus petite, le troisième mode de rayonnage semble préférable , parce que les lignes qui viennent barrer celles qui vont du centre à la circonférence, empêchent le grain concassé de passer à la feuillure aussi facilement ...
Par M. Chritian, 1825
10
Traité de mécanique industrielle ou exposé de la science de ...
Lorsque la meule est plus petite, le troisième mode de rayonnage semble préférable , parce que les lignes qui viennent barrer celles qui vont du centre à la circonférence , empêchent le grain concassé de passer à la feuillure aussi facilement ...
Gérard-Joseph Christian, 1825

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RAYONNAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rayonnage is used in the context of the following news items.
1
Louvre: visite spectaculaire des futures réserves, à Liévin
Pour ceux-ci, le choix d'un rayonnage compact, d'étagères ou de grilles de suspension demeure à définir. «Ils seront adaptés, différents selon ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Badech a retrouvé sa boulangerie
... Badech» aux 4 céréales qui remporte déjà un bon succès, la mise en place le dimanche d'un petit mais beau rayonnage de fruits et légumes ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Un projet intégré d'un peu plus de 2,7 millions $
La superficie de plancher pour le rayonnage des volumes demeurera la même que pour le projet prévu sur le terrain de l'ancien monastère ... «Courrier Sud, Jul 15»
4
MANUTAN INTL : International : Chiffre d'affaires 3ème Trimestre …
La zone Ouest, portée notamment par de très bonnes performances sur les marchés de la quincaillerie et du rayonnage, enregistre une ... «Zonebourse.com, Jul 15»
5
Beaufort-en-Vallée : une nouvelle bibliothèque en 2017
... conçu avec l'aval des Architectes des bâtiments de France, la bibliothèque sera un lieu convivial équipé d'un espace de rayonnage, d'une salle d'animations, ... «Le fil des Territoires, Jul 15»
6
Le site de la médiathèque du Grand-Quevilly fait peau neuve
C'est aussi l'occasion de découvrir des livres, des DVD ou des CD, via une zone « À découvrir » qui casse l'image du rayonnage qui ne donne ... «Paris Normandie, Jul 15»
7
Les magasins Rekhet" louent leurs rayons aux particuliers à …
Ce dernier dispose d'un emplacement de taille standard, soit un rayonnage d'1 mètre de large, 60 centimètres de profondeur et 2,10 mètres de ... «Le Vif, Jul 15»
8
La médiathèque de Rodez adopte un rythme estival
Toujours au rayon des nouveautés, un visuel, placé sur les têtes de rayonnage, ainsi que sur les comptoirs de prêt, met désormais en avant un ... «Centre Presse Aveyron, Jul 15»
9
Le titre de maître restaurateur pour «La Table de Marie»
... investie dans le négoce du porc, titulaire d'un BTS commercial à l'international, Marie a consacré 10 ans de sa vie au rayonnage métallique. «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Pasqua et les siens, Finkielkraut et les églises: la semaine d'Anne …
Il n'a toujours pas rédigé son discours d'entrée à l'Académie mais s'y met et me montre un rayonnage complet de sa bibliothèque occupé par ... «Le Figaro, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rayonnage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/rayonnage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z