Download the app
educalingo
Search

Meaning of "recadrage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RECADRAGE IN FRENCH

recadrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RECADRAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Recadrage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RECADRAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «recadrage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of recadrage in the French dictionary

The definition of cropping in the dictionary is changing the proportions and composition of the original image. seeing and interpreting behavior in a different or larger setting.

La définition de recadrage dans le dictionnaire est modification des proportions et de la composition de l'image originale. fait de voir et d'interpréter un comportement dans un cadre différent ou plus large.


Click to see the original definition of «recadrage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RECADRAGE


arbitrage
arbitrage
barrage
barrage
cadrage
cadrage
calandrage
calandrage
courage
courage
cylindrage
cylindrage
démarrage
démarrage
entourage
entourage
forage
forage
garage
garage
mirage
mirage
métrage
métrage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
poudrage
poudrage
rage
rage
saupoudrage
saupoudrage
suffrage
suffrage
tirage
tirage
éclairage
éclairage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RECADRAGE

recacher
recacheter
recalage
recalcification
recalcifier
récalcitrance
récalcitrant
récalcitration
récalcitrer
recalculer
recaler
récapitulatif
récapitulation
récapitulé
récapituler
recarburation
recarburer
recatégorisation
recauser
recéder

FRENCH WORDS THAT END LIKE RECADRAGE

amarrage
ancrage
calibrage
cirage
coffrage
curage
filtrage
fourrage
kilométrage
lettrage
naufrage
ombrage
orage
pâturage
serrage
sous-titrage
titrage
virage
vitrage
équilibrage

Synonyms and antonyms of recadrage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «recadrage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RECADRAGE

Find out the translation of recadrage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of recadrage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «recadrage» in French.

Translator French - Chinese

修剪
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

guarnición
570 millions of speakers

Translator French - English

trimming
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ट्रिमिंग
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

زركشة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

зачистка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

aparando
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ছাঁটাই
260 millions of speakers

French

recadrage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pemangkasan
190 millions of speakers

Translator French - German

Besatz
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

トリミング
130 millions of speakers

Translator French - Korean

트리밍
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

trimming
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cắt tỉa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ட்ரிம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ट्रिमिंग
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

süsleme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

guarnizione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

przycinanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

зачистка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

firet
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κλάδεμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

snoei
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

trimning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

trimming
5 millions of speakers

Trends of use of recadrage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RECADRAGE»

The term «recadrage» is quite widely used and occupies the 18.067 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «recadrage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of recadrage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «recadrage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RECADRAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «recadrage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «recadrage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about recadrage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RECADRAGE»

Discover the use of recadrage in the following bibliographical selection. Books relating to recadrage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Lightroom 3 pour les photographes
Bouton Recadrage d'image (touche R) Outil Cadre de recadrage Outil Redressement Option Contraindre jusqu'à déformation Bouton Effacer et réinitialiser les réglages Règle des tiers Lorsque vous effectuez un recadrage sans rotation, ...
Martin Evening, 2010
2
Photoshop CS5 pour PC et Mac
Pour cela, on utilisera l'outil Recadrage, la commande Taille de la zone de travail (du menu Image) ou une sélection et la commande Recadrer. – Redimensionner, c'est-à-dire modifier l'espace qu'occupent les éléments visibles de la photo.
Pierre Labbe, 2010
3
Illustrator CS3 - pour PC/Mac
a Cochez l'option Afficher les règles de zone de recadrage pour afficher les règles tout autour de la zone de recadrage, le point zéro se situant dans l'angle supérieur gauche. a Si vous avez choisi d'Afficher les règles de la zone de recadrage, ...
Viviane Garrigos, Morgan Gautraud-Le Bourhis, 2008
4
Photoshop CS2: pour PC-Mac
Dés qu'une zone de recadrage a été définie, le contenu de la barre d'options est modifié. -EU Décochez l'option Protéger si vous souhaitez ne pas voir le cache couleur sur la zone qui sera supprimée par le recadrage. a Modifiez, si besoin ...
Cyril Guérin, 2006
5
Illustrator CS3
Créer la première zone de recadrage PÛQ t> Cliquez sur l'outil Recadrage .;2.Ë du panneau Outiis puis tracez la zone de recadrage en réalisant un cliqué-glissé dans l'espace de travail ; un clic dans l'espace de travail permet de créer une ...
Corinne Hervo, 2008
6
Contre l'échec scolaire: l'appui pédagogique à l'enfant en ...
Le. recadrage. Lorsque le mapi rédige le « projet pédagogique individuel », il doit toujours penser à la meilleure manière d'activer les ressources de l'enfant et des autres partenaires du projet. Or, très souvent, la situation de l'élève paraît ...
Pierre Vianin, 2001
7
Le livre Adobe Photoshop Lightroom2.0: pour les photographes ...
Une des fonctions qui a été la plus demandée par les utilisateurs de Lightroom 1 est ce que Lightroom 2 appelle Après recadrage. La raison de cette demande est simple. Lorsque vous ajoutiez un vignettage avec Lightroom 1 et que vous ...
Scott Kelby, 2009
8
Photoshop 7 pour PC/MAC
Modifiez, si besoin est, la Couleur et l'Opacité utilisées pour le cache couleur du recadrage. Ici, laissez ces options par défaut. Sélectionnez le mode de recadrage utilisé pour les images disposant de calques : Supprimer pour supprimer les ...
Cyril Guérin, 2003
9
Psychologie de la persuasion et de l'engagement
La technique de perturba tion-puis-recadrage obtient le plus fort pourcentage de vente, quasiment le double des conditions contrôles 1 « prix seul » et 2 « recadrage seul » (65 % vs. 35 %). Le recadrage doit suivre la perturbation inattendue ...
Fabien Girandola, 2003
10
Photoshop Elements 10 pour les photographes
Étape 1 L'outil Recadrage de Camera Raw fonctionne de manière similaire à l' outil Recadrage de PE10 : il suffit de le sélectionner et de tracer sur la photo un cadre correspondant à la zone à conserver. Toutefois, il offre des fonctions ...
Scott Kelby, Matt Kloskowski, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RECADRAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term recadrage is used in the context of the following news items.
1
La real politique
Mais mon propos est ailleurs: malgré l'essai de recadrage de Josephe Confavreux et les deux débateurs Cédric Durand et Valéry Rabaud, ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
2
Daech ? Pourquoi la Turquie entre dans la danse
De son côté, l'Iran ne voit pas d'un mauvais œil le recadrage de l'actuelle politique turque, lequel a évidemment été rendu possible par le rapprochement ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
3
La défense répond aux ministres Tchadiens : « Peut-on compter le …
Ce recadrage par les juges fut source de conflit avec les CAE et constitua l'un des éléments à l'origine de son refus de coopérer, comme sa ... «SenXibaar, Jul 15»
4
Faits-Divers Il agresse un arbitre : 300 euros d'amende
Et dans le cadre d'un nécessaire recadrage sur les terrains, les arbitres sont désormais considérés comme des chargés de mission publique, ... «Clicanoo, Jul 15»
5
Magny-les-Hameaux : menacée de sanctions pour avoir délivré trop …
Cette généraliste a été convoquée, ce jeudi, à Versailles, au siège de la CPAM, pour une sorte d'entretien de recadrage. « La procédure de ... «Le Parisien, Jul 15»
6
ASNL Chrétien retour en arrière
L'axe, il avait déjà dépanné par le passé (en 2007-2008 notamment) et ce recadrage peut ressembler à une évolution de carrière. Chrétien ... «Est Républicain, Jul 15»
7
François Hollande et Ségolène Royal: la rechute
La semaine dernière, la ministre de l'Ecologie a en tout cas vécu un recadrage de la part de François Hollande qui fait dire qu'elle est peut-être ... «Gala, Jul 15»
8
DIRECT. Crise des éleveurs : des agriculteurs bloquent l'A6 au nord …
15h14 : Sur Twitter, les commentateurs se lâchent, après ce recadrage virulent. 15h13 : La réponse du Premier ministre ne s'est pas fait ... «Francetv info, Jul 15»
9
Sexe, cendres et rock'n'roll
Et en fait de road movie direction un improbable concert à Los Angeles, un judicieux détournement-recadrage enverra plutôt nos anti-héros du ... «Le Temps, Jul 15»
10
Chastel condamne le “message inapproprié” de Destexhe
Il y a eu "une prise de distance claire et un recadrage". Mais pas de sanction. Pour le moment. Le tweet de Chastel, écrit ce mercredi matin ... «lalibre.be, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Recadrage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/recadrage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z