Download the app
educalingo
Search

Meaning of "recépée" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RECÉPÉE IN FRENCH

recépée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RECÉPÉE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Recépée is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RECÉPÉE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «recépée» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of recépée in the French dictionary

The definition of recépée in the dictionary is to prune a vine by eliminating all the vines to keep only the vine. Another definition of recépée is to cut the top of a stake, a pile, after it has been beaten or it is deteriorated.

La définition de recépée dans le dictionnaire est tailler une vigne au pied en éliminant tous les sarments pour ne conserver que le cep. Une autre définition de recépée est couper le sommet d'un pieu, d'un pilotis, après qu'il a été battu ou qu'il se trouve être détérioré.


Click to see the original definition of «recépée» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RECÉPÉE


coupée
coupée
cépée
cépée
développée
développée
flopée
flopée
frappée
frappée
handicapée
handicapée
happée
happée
inculpée
inculpée
pharmacopée
pharmacopée
porte-épée
porte-épée
poupée
poupée
pépée
pépée
rescapée
rescapée
sabre-épée
sabre-épée
tapée
tapée
trempée
trempée
échappée
échappée
épopée
épopée
épée
épée
équipée
équipée

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RECÉPÉE

recéleur
receleuse
recéleuse
récemment
récence
recensement
recenser
recenseur
recenseuse
recension
récent
récentissime
recentrage
recentrement
recentrer
recepage
recépage
recepée
receper
recéper

FRENCH WORDS THAT END LIKE RECÉPÉE

chrysopée
conopée
constipée
floppée
galopée
grimpée
lampée
lapée
lippée
mélopée
napée
onomatopée
pipée
priapée
prosopopée
ripopée
sous-développée
tripée
éclopée
éthopée

Synonyms and antonyms of recépée in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «recépée» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RECÉPÉE

Find out the translation of recépée to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of recépée from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «recépée» in French.

Translator French - Chinese

recépée
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

recépée
570 millions of speakers

Translator French - English

recépée
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

recépée
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

recépée
280 millions of speakers

Translator French - Russian

recépée
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

recépée
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

recépée
260 millions of speakers

French

recépée
220 millions of speakers

Translator French - Malay

recépée
190 millions of speakers

Translator French - German

recépée
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

recépée
130 millions of speakers

Translator French - Korean

recépée
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

recépée
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

recépée
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

recépée
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

recépée
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

recépée
70 millions of speakers

Translator French - Italian

recépée
65 millions of speakers

Translator French - Polish

recépée
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

recépée
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

recépée
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

recépée
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

recépée
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

recépée
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

recépée
5 millions of speakers

Trends of use of recépée

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RECÉPÉE»

The term «recépée» is used very little and occupies the 70.810 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «recépée» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of recépée
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «recépée».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RECÉPÉE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «recépée» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «recépée» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about recépée

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RECÉPÉE»

Discover the use of recépée in the following bibliographical selection. Books relating to recépée and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les maladies des cultures pérennes tropicales
50 40 - S 30 20 - 10 - 25 53 80 116 151 178 Temps en jours (1 OT jour : 25/5/1 991) 206 235 Ligne recépée en 1 987 proche d'une ligne recépée Ligne recépée en 1 988 proche d'une ligne recépée Ligne recépée en 1 989 entourée de deux  ...
Dominique Mariau, 1999
2
Dictionnaire classique de la langue française: Avec des ...
Avoir la mémoire récente d'une chose, s'en souvenir comme si elle venait d' arriver, d'avoir lien. RECÉPAGE, s. m. Action de recéper ; son effet. RECÉPÉE , s. f. Partie d'un bois qu'on a recépée. RECÉPER, v a. Tailler jusqu'au pied un arbre, ...
Antoine de Rivarol, 1828
3
Nouveau Dictionnaire Portatif de la Langue Francoise
Rat-amis , s. m. Terre qu'on B 11088540 1 après que le blé en a été moissonni'. Ïlecéder, v. a. Céder à quelqu'un ce qu'il avoit cédé. _ Recépée, s. f. La partie d' un bois qu'on a recépée. _ Recevoir, s. m. Vase de salpétrier. ' Bec/salie, s. f' La ...
4
La transition caféière: côte est de Madagascar
La taille de régénération a connu un grand succès auprès des paysans qui ont souhaité que la totalité de leur plantation soit recépée. Les vulgarisateurs ont accepté; ils ont beaucoup plus de travail et le choix des rejets n'est pas effectué ...
Chantal Blanc-Pamard, François Ruf, 1992
5
Rapport annuel pour l'exercice
La couverture de ces parcelles étant alternativement recépée, le produit de la fauche laissé sur place constituait un épais paillis. L'évolution de l' évapotranspiration potentielle (en mm) d'une couverture de Brachiaria mutica après sa coupe se ...
Institut national pour l'étude agronomique du Congo, 1959
6
La Production du tabac: principes et méthodes
En 1937, dans des essais comparatifs réalisés à l'institut de Bergerac, on a obtenu les rendements suivants : Rendement Nombre • par hectare de feuilles au kg Culture non recépée 1 675 kg 145 Culture recépée le 15 juillet 1 219 kg 164 ...
Prosper Gisquet, Henri Hitier, 1961
7
Dictionnaire Languedocien-François, contenant un recueil des ...
On recé e un taillis , en le coupant rez e la souche destinée à être recépée; soit que cette souche soir bassc , comme le sont celles dc nos taillis de châtaigner ; soir qu'elle soir haute, comme celle des saules qui. tapporrent des perches.
8
Le fou du Palais-Royal
Elle ne donne de bon fruit qu'autant qu'elle est fortement recépée; c'est une analogie avec les groupes d'amitié qui, dans l'Ordre sociétaire, ne se perfectionnent en Industrie que par l'exercice d'une critique badine et continue, qui émondeet ...
François-Jean-Félix Cantagrel, 1841
9
Cover Crops in West Africa: Contributing to Sustainable ...
N P K Traitement ( % ) ( % ) ( % ) T1 3,13 0,15 0,86 T2 3,29 0,22 1,05 T3 3,08 0, 17 0,91 T4 3,10 0,14 0,73 Résultats et discussion Le rendement du maïs augmente de T1 à T4, tandis que la biomasse ( matière sèche, MS ) recépée à la  ...
Daniel Buckles, 1998
10
Arbre au sol : les bois raméaux fragmentés (De l')
... une de ses buttes, on aperçoit clairement les petits monticules de terre séparés par des fagots. de rendements prometteuses. La gestion de l'arbre est aussi concernée par le projet, avec l'implantation de haies et la recépée d'eucalyptus.
Collectif, 2007

REFERENCE
« EDUCALINGO. Recépée [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/recepee-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z