Download the app
educalingo
Search

Meaning of "réceptacle" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RÉCEPTACLE IN FRENCH

réceptacle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÉCEPTACLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Réceptacle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RÉCEPTACLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «réceptacle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
réceptacle

Floral receptacle

Réceptacle floral

In botany, the floral receptacle is constituted by the more or less enlarged end of the floral peduncle on which are inserted the floral pieces forming, in a complete flower, four whorls superimposed: the calyx, the corolla, the androcea and the pistil or harem. It is also referred to as a receptacle in the case of certain inflorescences, such as capitules, in which the individual flowers, or fleurons, are inserted on a receptacle widened in a plateau. This receptacle forms the center of composite flowers, like daisies or sunflowers. It is sometimes edible: the case of artichoke or strawberry. A more or less domed floral receptacle forms a thalamus characteristic of thalamiflorous plants. En botanique, le réceptacle floral est constitué par l'extrémité plus ou moins élargie du pédoncule floral sur laquelle sont insérées les pièces florales formant, dans une fleur complète, quatre verticilles superposés : le calice, la corolle, l'androcée et le pistil ou gynécée. On parle aussi de réceptacle dans le cas de certaines inflorescences, comme les capitules, dans lesquelles les fleurs individuelles, ou fleurons, sont insérées sur un réceptacle élargi en plateau. Ce réceptacle forme le centre des fleurs composées, comme les marguerites ou les tournesols. Il est parfois comestible : cas de l'artichaut ou de la fraise. Un réceptacle floral plus ou moins bombé forme un thalamus caractéristique des plantes thalamiflores.

Definition of réceptacle in the French dictionary

The definition of receptacle in the dictionary is place, medium or container receiving contents, substances of various origins. What seems to have such a function.

La définition de réceptacle dans le dictionnaire est lieu, milieu ou contenant recevant des contenus, des substances de diverses provenances. Ce qui paraît avoir une telle fonction.

Click to see the original definition of «réceptacle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RÉCEPTACLE


barnacle
barnacle
bernacle
bernacle
cénacle
cénacle
habitacle
habitacle
macle
macle
miracle
miracle
obstacle
obstacle
oracle
oracle
pentacle
pentacle
pinacle
pinacle
racle
racle
rétinacle
rétinacle
soirée-spectacle
soirée-spectacle
spectacle
spectacle
spiracle
spiracle
tabernacle
tabernacle
tacle
tacle

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RÉCEPTACLE

recentrage
recentrement
recentrer
recepage
recépage
recepée
recépée
receper
recéper
récépissé
récépissé-warrant
récepteur
réceptibilité
réceptif
réception
réceptionnaire
réceptionner
réceptionniste
réceptivité
réceptrice

FRENCH WORDS THAT END LIKE RÉCEPTACLE

article
bicycle
boucle
cercle
couvercle
cycle
demi-cercle
demi-siècle
débâcle
grand-oncle
monocle
monocycle
motocycle
muscle
oncle
sicle
siècle
socle
tricycle
zancle

Synonyms and antonyms of réceptacle in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RÉCEPTACLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «réceptacle» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of réceptacle

Translation of «réceptacle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÉCEPTACLE

Find out the translation of réceptacle to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of réceptacle from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «réceptacle» in French.

Translator French - Chinese

容器
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

receptáculo
570 millions of speakers

Translator French - English

receptacle
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गोदाम
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

وعاء
280 millions of speakers

Translator French - Russian

вместилище
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

receptáculo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আধার
260 millions of speakers

French

réceptacle
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bekas
190 millions of speakers

Translator French - German

Behälter
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

入れ物
130 millions of speakers

Translator French - Korean

소켓
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

receptacle
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đồ đựng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வாங்கி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

भांडे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hazne
70 millions of speakers

Translator French - Italian

recipiente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

gniazdo
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

вмістилище
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

recipient
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δοχείο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

houer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

behållare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

beholderen
5 millions of speakers

Trends of use of réceptacle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÉCEPTACLE»

The term «réceptacle» is quite widely used and occupies the 21.727 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «réceptacle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of réceptacle
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «réceptacle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RÉCEPTACLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «réceptacle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «réceptacle» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about réceptacle

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RÉCEPTACLE»

Discover the use of réceptacle in the following bibliographical selection. Books relating to réceptacle and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Atlas botanique
MHM1VMVM *iWVV»**r\*^i\ Calice hémisphénque. Réceptacle conique. Calice à folioles égales. Réceptacle nu. Réceptacle paléace*. Calice embriqué, hémisphérique. Réceptacle nw. Calice simple, polyphylle. Réceptacle nu. i4 i Calice ...
Louis F. Lefébure, 1817
2
Botanique cryptogamique:
De ce geme à lütgyriunz, dont le réceptacle est celluleux et tuberculeux, et de l' Agyrium aux Volutella, dont le réceptacle est celluleux et creusé en coupe, la transition est facile. Dans les Geoglossum, les 'fgyrium et les Volutella qui forment la ...
Jean-Baptiste Payer, Henri Baillon, 1868
3
Atlas d'histoire naturelle
(Répondent parfaitement aux sémi-flosculeuses de Tournefort ; ont une qualité incisive i ISect. î. Réceptacle nu. Semences sans aigrette. Lampsana^ lampsane. Rhagadiolus , : ]— — 2. Réceptacle nu. Semences aigrettées 5 aigrettes simples  ...
Charles Chaisneau, 1803
4
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Section III. — Polyporéi. Réceptacle charnu , coriace , subéreux , épais, membraneux, sessile, pédiculé ou ré- supiné , nu ou renfermé dans une volve. Pores lamelleux , anastomosés , parallèles , anfraclueux , alvéolés, discrels ou réunis, ...
5
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
Réceptacle charnu, coriace ou trémellolde, sessile ou pédicule, capitulé, membraneux et plié , en forme de massue ou de cupule , lisse, sinueux ou alvéolé. Tribu I. — Mitres. Réceptacle charnu, allongé, en forme de langue, de massue, ...
Charles d' Orbigny, 1849
6
Nouveaux éléments de Botanique et de physiologie vegétale ...
D'autres fois, le réceptacle saillant au-dessus du fond du calice, soutient à la fois et lesétamines et les pistils, comme on le voit, par exemple, dans les Magnoliacées et les Anonacées. Le nom de gynandropbore me paraîtrait propre à exprimer ...
Ach RICHARD, 1837
7
Essai de physiologie végétale: ouvrage dans lequel sont ...
Section I. Réceptacle nu, graines sans aigrettes. di. Section II. Réceptacle nu , graines aigrettées. id. Section III. Réceptacle nu, ou garni de paillettes , graines plumeuses ou velues. 366 Ordre II. Les cinarocéphales ou les flosculeuses. id.
Sebastien Gérardin, 1810
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Si l'on s'en étoit tenu à cette définition très- simple , Se qui convient parfaitement aux fonctions du calue, on n'auroit point confondu cet organe avec le réceptacle , comme on l'a fait très- sou veut. Celui-ci a été regardé comme la base sur ...
9
A-B
( Tetragoneca.) réceptacle paillasse ; aigrette nulle ; •cal. extérieur , ^-souvent 5- ph^lle ; l'intérieur 10 phylle , à folioles concaves. Chrysogonum. réceptacle paillasse ,• aigrette i -phylle à troi» • dents ?- cal. S-phylle; semences enveloppées d'un ...
Nicolas Jolyclerc, 1799
10
Phytologie Universelle, Ou Histoire Naturelle Et Méthodique ...
réceptacle paillasse ,• aigrette nulle ; cal. extérieur , 4-souvent 5-pliylle ; l'intérieur 10-phylle , à folioles concaves. Chrysogonum. réceptacle paillasse ; aigrette i- phylle à troit dents .• cal. 5-phylle; semences enveloppées d'un caliculé 4-phylle.
Nicolas Jolyclerc, 1799

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÉCEPTACLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term réceptacle is used in the context of the following news items.
1
A l'aéroport JFK de New York, les animaux auront désormais un …
... dans un réceptacle éloigné. Les installations réservées aux pingouins ont aussi réservé plusieurs surprises lors des plans de construction. «Express.be, Jul 15»
2
Tales of Zestiria détaille sa liste de trophées
Ou dans le bon réceptacle. Ou quelque chose comme ça. Ah, la passion de la jeunesse ! Épreuves surmontées. Ceci prouve que vous avez ... «Gamekyo.com, Jul 15»
3
Madagascar parmi les lauréats de cette année
"Si vous prenez plaisir à rabaisser les autres, est ce parce que dénigrer permet de vous valoriser. de trouver ainsi un réceptacle à votre ... «Madagascar Tribune, Jul 15»
4
Environnement pôle déchets du pays de sarrebourg Environnement …
Le réceptacle est en plastique recyclé et… en kit. « Mais c'est tellement simple qu'il n'est pas utile de lire la notice ! » Le composteur est à ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
5
Université : Tribune libre de Philippe Jean-Pierre
... en guise de réponse, un poncif inondé de statistiques faisant d'une catégorie de bacheliers le réceptacle à tous nos maux et apparaissant ... «Zinfos 974, Jul 15»
6
Cameroun: Marché Mokolo, comme un foutoir la route cause …
La route qui se dégrade offre le spectacle d'un réceptacle géant, qui reçoit toutes sortes de détritus. Notamment, des vieilles babouches ... «Koaci, Jul 15»
7
La gestion des déchets solides au Maroc, un enjeu économique et …
Le littoral devient ainsi le réceptacle final de nombreux déchets solides et de pollutions liquides provenant de l'intérieur des terres, toujours ... «LE MATiN, Jul 15»
8
Conseil RH: Carton rouge de l'AGEF
Ce n'est qu'à partir de là que le DRH pourra devenir le réceptacle des confessions de tout le personnel de l'entreprise et apporter à la direction ... «L'Économiste, Jul 15»
9
Asus PadFone S2, l'hybride est de retour
Pour cela, la partie tablette est en fait un réceptacle, dans lequel vous insérer votre smartphone pour le transformer en tablette. De mon point ... «Android et Vous, Jul 15»
10
Cameroun - Don de sang: Les diplomates américains, de grande …
pourquoi une opération humanitaire aussi importante c'est-à-dire la prise de sang pourtant destinée à l'hôpital Militaire, réceptacle des ... «L'ouverture sur le Cameroun, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Réceptacle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/receptacle>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z