Download the app
educalingo
Search

Meaning of "réciprocité" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RÉCIPROCITÉ IN FRENCH

réciprocité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÉCIPROCITÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Réciprocité is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RÉCIPROCITÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «réciprocité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of réciprocité in the French dictionary

The definition of reciprocity in the dictionary is the character of what is reciprocal, the state of a feeling, a relation, a reciprocal action.

La définition de réciprocité dans le dictionnaire est caractère de ce qui est réciproque, état d'un sentiment, d'une relation, d'une action réciproque.


Click to see the original definition of «réciprocité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RÉCIPROCITÉ


atrocité
atrocité
authenticité
authenticité
capacité
capacité
cité
cité
complicité
complicité
efficacité
efficacité
félicité
félicité
férocité
férocité
incapacité
incapacité
multiplicité
multiplicité
multivocité
multivocité
plurivocité
plurivocité
précité
précité
précocité
précocité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
spécificité
spécificité
univocité
univocité
vélocité
vélocité
électricité
électricité

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RÉCIPROCITÉ

récidivant
récidive
récidiver
récidivisme
récidiviste
récidivité
récif
récifal
récipiendaire
récipient
réciproque
réciproquement
réciproquer
récit
récital
récitant
récitante
récitateur
récitatif
récitation

FRENCH WORDS THAT END LIKE RÉCIPROCITÉ

compacité
cité
duplicité
excité
hydroélectricité
inefficacité
laïcité
mendicité
motricité
perspicacité
plasticité
psychomotricité
rusticité
simplicité
surexcité
technicité
toxicité
ténacité
vivacité
élasticité

Synonyms and antonyms of réciprocité in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RÉCIPROCITÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «réciprocité» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of réciprocité

Translation of «réciprocité» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÉCIPROCITÉ

Find out the translation of réciprocité to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of réciprocité from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «réciprocité» in French.

Translator French - Chinese

互惠
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

reciprocidad
570 millions of speakers

Translator French - English

reciprocity
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पारस्परिक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تبادل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

взаимность
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

reciprocidade
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ক্রিয়া-প্রতিক্রিয়া
260 millions of speakers

French

réciprocité
220 millions of speakers

Translator French - Malay

timbal balik
190 millions of speakers

Translator French - German

Gegenseitigkeit
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

互恵
130 millions of speakers

Translator French - Korean

상호 관계
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

reciprocity
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự tương phản
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

எதிரெதிர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

देवाणघेवाण
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

karşılıklılık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

reciprocità
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wzajemność
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

взаємність
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

reciprocitate
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αμοιβαιότητα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

wederkerigheid
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

reciprocitet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gjensidighet
5 millions of speakers

Trends of use of réciprocité

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÉCIPROCITÉ»

The term «réciprocité» is regularly used and occupies the 30.756 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «réciprocité» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of réciprocité
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «réciprocité».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RÉCIPROCITÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «réciprocité» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «réciprocité» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about réciprocité

EXAMPLES

3 FRENCH QUOTES WITH «RÉCIPROCITÉ»

Famous quotes and sentences with the word réciprocité.
1
Erica Jong
Les relations entre les sexes ne peuvent être que de réciprocité.
2
Michel Tournier
La grande différence entre l'amour et l'amitié, c'est qu'il ne peut y avoir d'amitié sans réciprocité.
3
Dominique Blondeau
Dans l'offrande de soi-même, ne peut naître la réciprocité : on donne pour recevoir.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RÉCIPROCITÉ»

Discover the use of réciprocité in the following bibliographical selection. Books relating to réciprocité and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Réciprocité et la naissance des valeurs humaines
L'étude de la réciprocité des meurtres chez les Jivaro révèle que dans la réciprocité négative ce qui importe n'est pas la vengeance mais la réciprocité. Les hommes acceptent de renoncer même à la vie pour produire du sens.
‎1995
2
La réciprocité: Diagnostic et destins d'un possible dans ...
La réciprocité est au cœur de la théorie sociale contemporaine.
Christian Papilloud, 2003
3
De la relation d'aide à la relation d'êtres: La réciprocité ...
Ce livre traite de la démarche d'un éducateur engagé auprès des jeunes et de familles en situation de rupture, de crise et de transition.
Christophe Gaignon, 2006
4
À charge de revanche: figures élémentaires de la réciprocité
Tu me le donnes ? Je l'accepte - à charge de revanche... Mais si je change d'avis, te vengeras-tu de moi ? Pour le meilleur ou pour le pire, les relations humaines semblent vouées à la réciprocité.
Mark Rogin Anspach, 2002
5
Images de la Bohême dans les lettres françaises: réciprocité ...
Les poèmes et romans français ont été analysés en Bohême du point de vue esthétique et ont contribué au développement de la littérature autochtone. Rien de tel ne s'est produit dans le sens opposé.
Hana Voisine-Jechova, 2004
6
La Formation interculturelle: Un projet existentiel de ...
L'interculturel est à la mode et cette banalisation du terme tend à lui donner un caractère futile que des tragédies telles que le génocide rwandais, le suicide de la nation yougoslave ou, en France, l'exacerbation d'un sentiment d ...
Claude Cazenabe, 2003
7
Comportement organisationnel - Vol. 1: Contrat ...
Ainsi, des avantages hautement valorisés créent une plus forte obligation de faire preuve de réciprocité. Alors que Gouldner (1960) distinguait deux formes de réciprocité, Sahlins (1965 ; 1972) a par la suite étendu cette conception en fondant ...
Nathalie Delobbe, Olivier Herrbach, Delphine Lacaze, 2005
8
Transmission de savoir-faire: Réciprocité de la relation ...
L'observation de la transmission des savoir-faire dans les grandes entreprises confirme l'hypothèse de la réciprocité de cette relation : l'un et l'autre des partenaires apprend, les représentations et les motivations filiales de chacun ...
Jean-Louis Boutte, 2007
9
Les logiques de la réciprocité: Les transformations de la ...
Il s'en dégage, en d'autres termes, deux logiques différenciées de la réciprocité.
Sylvie Morel, 2000
10
Entre rayonnement et réciprocité: contributions à l'histoire ...
Entre rayonnement et réciprocité se présente comme une étape d'une généalogie de la mondialisation culturelle, qui est un des aspects les plus méconnus des politiques étrangères des Etats-nations au XXe siècle.
Alain Dubosclard, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÉCIPROCITÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term réciprocité is used in the context of the following news items.
1
Des Indiens en visite dans la région
Des voyages de réciprocité sont organisés chaque année en février et au mois d'août et permettent à une vingtaine de familles françaises ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Entretien du jour avec Danielle Auroi à l'issue de la Conférence d …
Ils ne veulent pas qu'on puisse tracer comment les entreprises travaillent, ni signer des contrats de réelle réciprocité. La conférence a fixé des ... «Opinion Internationale, Jul 15»
3
Le train au prix du bus
C'est un accord de réciprocité tarifaire ». C'est-à-dire que les recettes récupérées par la sémitag sont reversées à la SNCF pour les personnes ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jul 15»
4
Pratique et placements illégaux - L'Autorité intente une poursuite …
... aux projets immobiliers Grand Resort et Mountain View du lac Sainte-Marie, ainsi qu'une procédure administrative en réciprocité à l'encontre ... «CNW Telbec, Jul 15»
5
Retour sur le rétablissement historique des relations diplomatiques …
... social et culturel, sans ingérence d'aucune forme ; et de l'égalité souveraine et de la réciprocité, qui constituent des principes irrévocables du ... «Témoignages.re, Jul 15»
6
"Le droit des marchés publics prend un coup de jeune", explique …
L'article 2 instaure pour la première fois la notion de réciprocité dans les marchés publics : l'idée, c'est que qu'il est clairement affirmé que ... «Gazette des communes, Jul 15»
7
#Tourisme : Le spécialiste de l'échange de maisons GuestToGuest …
Car la particularité du service, c'est qu'il n'impose aucune réciprocité, libérant ainsi les familles des contraires habituelles du « swap » de ... «Maddyness, Jul 15»
8
Des échanges pour la paix
Les lycéens sont accueillis gratuitement dans les familles (selon le principe de la réciprocité) mais les billets d'avion sont à leurs frais. «la Nouvelle République, Jul 15»
9
Bruno Le Maire : « Nous devons abaisser les charges dans le …
Il doit par exemple y avoir une stricte réciprocité au niveau des normes et des conditions d'élevage entre les Etats-Unis et les pays européens. «Le Monde, Jul 15»
10
A la Une: le phénomène Donald Trump
Ce signal de réciprocité ouvre la voie à la perspective inédite d'un accord de trêve bilatérale. À défaut d'une percée, parlons d'un petit pas en ... «RFI, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Réciprocité [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/reciprocite>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z