Download the app
educalingo
Search

Meaning of "redoutable" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REDOUTABLE IN FRENCH

redoutable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REDOUTABLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Redoutable is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES REDOUTABLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «redoutable» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

The Redoutable

Le Redoutable

At least eleven ships of the French Royal Navy and the Navy were named Le Redoutable. Among them are: ▪ Le Redoutable: a line boat project ▪ Le Redoutable: a privateer ship ▪ Le Redoutable: 74-gauge line boat. He took part in the capture of Mahon under the command of Admiral La Galissoniere. It was destroyed in Lagos in 1759. ▪ Le Redoutable: 74-gun line boat. One of his sailors killed Admiral Nelson at the Battle of Trafalgar. ▪ Le Redoutable: aviso, captured by HMS Success ▪ Le Redoutable: coast guard vessel ▪ Le Redoutable: chebec ▪ Le Redoutable: sailing and steamboat ▪ Le Redoutable: the first warship in the world to be built of steel. Au moins onze vaisseaux de la marine royale française et de la Marine nationale ont été nommés Le Redoutable. Parmi eux, on peut citer: ▪ Le Redoutable : projet d'un bateau de ligne ▪ Le Redoutable  : un navire corsaire ▪ Le Redoutable  : bateau de ligne de 74 canons. Il participa à la prise de Mahon sous les ordres de l'amiral La Galissonière. Il fut détruit à Lagos en 1759. ▪ Le Redoutable  : bateau de ligne de 74 canons. Un de ses marins tua l'amiral Nelson lors de la Bataille de Trafalgar. ▪ Le Redoutable  : aviso, capturé par le HMS SuccessLe Redoutable  : navire garde-côtes ▪ Le Redoutable  : chebec ▪ Le Redoutable  : bateau à voile et à vapeur ▪ Le Redoutable  : premier navire de guerre au monde à être construit en acier.

Definition of redoutable in the French dictionary

The definition of fearsome in the dictionary is that is to dread, to fear.

La définition de redoutable dans le dictionnaire est qui est à redouter, à craindre.

Click to see the original definition of «redoutable» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH REDOUTABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE REDOUTABLE

redondance
redondant
redonder
redonner
redorer
redormir
redoublant
redoublante
redoublé
redoublement
redoubler
redoutablement
redoute
redouter
redoux
redowa
redressable
redressage
redresse
redresse à la

FRENCH WORDS THAT END LIKE REDOUTABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Synonyms and antonyms of redoutable in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «REDOUTABLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «redoutable» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of redoutable

ANTONYMS OF «REDOUTABLE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «redoutable» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of redoutable

Translation of «redoutable» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REDOUTABLE

Find out the translation of redoutable to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of redoutable from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «redoutable» in French.

Translator French - Chinese

厉害的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

temible
570 millions of speakers

Translator French - English

formidable
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बढाया हुआ
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

رهيب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

грозный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

temível
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

দুর্ধর্ষ
260 millions of speakers

French

redoutable
220 millions of speakers

Translator French - Malay

yg mengagumkan
190 millions of speakers

Translator French - German

redoubtable
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

恐るべき
130 millions of speakers

Translator French - Korean

가공 할만한
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

redoubtable
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ghê ghớm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பெரும் பலம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

redoubtable
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

korkulur
70 millions of speakers

Translator French - Italian

formidabile
65 millions of speakers

Translator French - Polish

groźny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

грізний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

redutabil
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τρομερός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gedugte
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

redoubtable
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

redoubtable
5 millions of speakers

Trends of use of redoutable

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REDOUTABLE»

The term «redoutable» is quite widely used and occupies the 17.976 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «redoutable» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of redoutable
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «redoutable».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REDOUTABLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «redoutable» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «redoutable» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about redoutable

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «REDOUTABLE»

Famous quotes and sentences with the word redoutable.
1
Benjamin Disraeli
Nul gouvernement ne peut-être longtemps solide sans une redoutable opposition.
2
Arthur Wellesley, duc de Wellington
Il n'est rien de si redoutable qu'une grande victoire, si ce n'est une grande défaite.
3
Louise Weiss
La tribu des il-n'y-a-qu'à est la plus redoutable.
4
Robert Choquette
La menace est souvent plus redoutable que l'action.
5
Casimir Delavigne
Tant qu'on est redoutable on n'est point innocent.
6
Pierre Perret
Un jeune con est assurément plus redoutable qu'un vieux : il a tout l'avenir devant lui !
7
André Suarès
La pauvreté est une compagne ardente et redoutable ; elle est la plus vieille noblesse du monde. Bien peu sont dignes d'elle.
8
Johann Wolfgang von Goethe
L'homme qui n'a rien à perdre est redoutable.
9
Jacques Sternberg
Personne n’est plus redoutable que celui qui n’a jamais de doutes.
10
Camille Laurens
On peut séduire n'importe qui avec des mots tracés pour lui sur une feuille de papier. C'est un pouvoir extraordinaire, phénoménal, monstrueux, quoique peu usité : la lettre d'amour est d'une efficacité redoutable, mais méconnue.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «REDOUTABLE»

Discover the use of redoutable in the following bibliographical selection. Books relating to redoutable and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le redoutable Marcus la puce
Marcus la Puce disparaît.
Gilles Gauthier, 1995
2
Un redoutable don Juan
Une nuit, elle n’aurait rien de plus.
Christina Hollis, 2011
3
Aide Sociale à l'enfance: La redoutable sollicitude, ...
Chems, un enfant en grande souffrance, est confié au nom de la société, l'Aide Sociale à l'Enfance, à une famille d'accueil.
Maria Ivik, 1998
4
A table !: La vie intrépide d'un gourmet redoutable
« Claude Lebey est un marginal de la gastronomie.
Claude Lebey, 2012
5
Hobbes philosophe redoutable?: Des Amazones et des hommes, ...
Thomas Hobbes est apparemment le seul philosophe qui ait jugé utile d'intégrer à la réflexion politique, fût-elle dominante, la question des Amazones.
Cécile Voisset-Veysseyre, 2008
6
France militaire Histoire des armées françaises de terre et ...
Le Victory cessa alors de gouverner sur le Bucentaure pour se porter droit'sur le Redoutable; mais le capitaine Lucas, qui le commandait, tint ferme a son poste. Nelson , voyant que sa résistance pouvait se pro— longer, fit venir tout d'un coup  ...
‎1836
7
Robin, le robinet redoutable
Une historiette amusante qui met en scène des personnages colorés. Typographie claire.
Jo Kemp, 1982
8
Biographie saintongeaise, ou, Dictionnaire historique de ...
Pierre-Damien Rainguet. fit amener sa grande vergue et s'en servit comme d'un pont pour communiquer avec le vaisseau anglais. Mais au moment de l' abordage, le Téméraire , joignant le Redoutable du côté opposé, lui envoie toute sa ...
Pierre-Damien Rainguet, 1851
9
Biographie universelle, ancienne et moderne, ouvrage rédigé ...
L'équipage du Redoutable demande à grands cris l'abordage. Pour le faciliter , Lucas donne ordre d'amener la grande vergue, et il en fait ainsi un pont qui communique avec le vaisseau anglais. Mais en cet instant , le vaisseau à ' trois ponts ...
Biographie, 1843
10
Le Talmud de Jérusalem: Traité des Barakhoth du Talmud de ...
Pourquoi ne l'appelait-il pas redoutable? Parce que, disait-il, il n'y a de redoutable que le sanctuaire , comme il est dit : Dieu est redoutable par son saint parvis (Psaume lxviii, 36). Daniel disait : «Dieu le grand et le redoutable,'! mais il ne ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REDOUTABLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term redoutable is used in the context of the following news items.
1
Quinté samedi 25/07 : Billie de Montfort s'annonce redoutable
Groupe III réservé aux seuls quatre ans, sur les 2.150 mètres de l'hippodrome d'Enghien, le Prix de Milan a réuni un très joli plateau de ... «Tiercé Magazine, Jul 15»
2
Programme TV du Tour de France 2015 : place au redoutable col de …
Après la belle victoire de Romain Bardet hier à Saint-Jean de Maurienne, la route du Tour Prend la route de La Toussuire pour une nouvelle ... «Télé 7 Jours, Jul 15»
3
Un été avec Pagnol: Topaze, la couleur de l'argent
Mais au premier battement de cil de la redoutable Suzy, il accepte, la mort dans l'âme, de continuer le manège -l'idiot vertueux a toujours ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Et le gagnant de Koh-Lanta Johor est... [Photos]
Aventurier émérite, pêcheur de haut vol, candidat le plus rapide de l'histoire du jeu à avoir fait du feu, redoutable adversaire sur les épreuves. «Télé Star, Jul 15»
5
Athlétisme: Bolt sonne deux fois en 9 sec 87 à Londres
Il a finalement devancé, grâce à sa redoutable accélération, l'Américain Michael Rodgers (9.90) et le Jamaïcain Kemar Bailey-Cole (9.92). «Courrier Picard, Jul 15»
6
FOOTBALL. Mondial 2018 : la France croise les doigts
La France, une nouvelle fois placée parmi les non-têtes de série, est à la merci d'un adversaire redoutable au tirage au sort des qualifications ... «Le Progrès, Jul 15»
7
Nibali sauve son Tour, Froome assure le sien
C'était la journée des favoris, à l'attaque dès le début de l'étape dans le redoutable et inédit col de Chaussy, mais un seul était dans un ... «Le Monde, Jul 15»
8
Le silence, outil redoutable
Le silence est une arme redoutable pour celui qui sait l'utiliser et un très bon accompagnateur dans les conflits aussi bien professionnels ... «JDN, Jul 15»
9
Sosh, ou l'efficacité redoutable d'une idée ultra simple
Ce qui m'a le plus plu dans cette publicité, c'est l'efficacité redoutable d'une idée pourtant ultra simple. En jouant sur ce qui avait pu être ... «Les Échos, Jul 15»
10
Quand un redoutable serpent des arbres s'attaque à un caméléon
Une vidéo venue d'Afrique du Sud nous montre une nouvelle fois à quel point les serpents peuvent être de redoutables prédateurs. Ici, c'est un ... «Maxisciences, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Redoutable [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/redoutable>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z