Download the app
educalingo
Search

Meaning of "réglo" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RÉGLO IN FRENCH

réglo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÉGLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Réglo is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RÉGLO MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «réglo» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of réglo in the French dictionary

The definition of rule in the dictionary is that which conforms to the rule or rule.

La définition de réglo dans le dictionnaire est qui est conforme à la règle ou à une règle.


Click to see the original definition of «réglo» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RÉGLO

règle
réglé
règlement
réglément
réglementaire
réglementairement
réglementariste
réglementateur
réglementation
réglementé
réglementer
réglementeur
régler
réglet
réglette
régleur
régleuse
réglisse
régloir
réglure

FRENCH WORDS THAT END LIKE RÉGLO

allo
buffalo
calo
chulo
colo
gallo
gigolo
halo
hello
kilo
lolo
mobilo
modulo
philo
piccolo
polo
solo
stylo
lo
water-polo

Synonyms and antonyms of réglo in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RÉGLO» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «réglo» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of réglo

Translation of «réglo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÉGLO

Find out the translation of réglo to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of réglo from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «réglo» in French.

Translator French - Chinese

合法的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

fiar
570 millions of speakers

Translator French - English

legit
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कानूनी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

شرعي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

законны
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

legítimo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পাঠ্য
260 millions of speakers

French

réglo
220 millions of speakers

Translator French - Malay

legit
190 millions of speakers

Translator French - German

legit
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

合法
130 millions of speakers

Translator French - Korean

합법적
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kewajiban
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

legit
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

முறைப்படியாக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

दाखविण्यात येणार
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yasal
70 millions of speakers

Translator French - Italian

legit
65 millions of speakers

Translator French - Polish

legit
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

законні
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

legit
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

legit
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ligitieme
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

legit
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

legit
5 millions of speakers

Trends of use of réglo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÉGLO»

The term «réglo» is regularly used and occupies the 33.528 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «réglo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of réglo
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «réglo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RÉGLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «réglo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «réglo» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about réglo

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RÉGLO»

Discover the use of réglo in the following bibliographical selection. Books relating to réglo and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Passage
Alors, il est réglo ? Du van, un long silence. Puis, tout bas : — Ça va. L'est réglo. — Vous êtes sûr ? Parce que sinon, je veux que vous me le disiez. C'est vous qui avez le dernier mot. Un autre silence. — L'est réglo. — Vous entendez ça ? dit ...
Justin CRONIN, 2011
2
Le réglo
Quel monde angoissant peut bien souhaiter l'auteur de ces forfaits ? Surtout, quelles relations peut bien entretenir le " réglo ", ce fanatique de l'horaire et des mathématiques, avec ses bizarres perturbations ?
Pierre Véry, 1996
3
Sida et homosexualité(s) en Afrique: Analyse des ...
réglo » pour appartenir à cette communauté et par extension pour se prémunir de toute infection au VIH. La communauté de jeunes « réglo » en création est matérialisée par la voix off qui intervient avant la signature:«avec le sida, soit tu ne ...
Charles Gueboguo, 2009
4
Renaître d'en haut: une vie renouvelée par l'Esprit Saint
On peut repérer trois manières d'être chrétien, non pas dans la sensibilité mais dans l'attitude de fond : le « chrétien réglo » ; le « chrétien vertueux ou militant » et enfin le « chrétien disciple ». Le « chrétien réglo » Pour devenir chrétien, ...
Joël Guibert, 2008
5
Les enfants du duc
C'est très bien d'être réglo, tant que les autres sont réglos avec toi... mais quand ils le sont plus, alors là, je dis : “Qu'est-ce que j'en ai à foutre d'être réglo. A quoi ça sert d'être réglo ? A se casser le tronc, et puis c'est tout.” » Le major réfléchit ...
Anthony Trollope, 2013
6
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
RÉGLO [Règl0] adj. invariable (après le nom) STYLE FAMILIER 1. (qqch.) Conforme à la règle. S régulier. Ce n'est pas très réglo d'agir comme ça. S correct , légal. 2. (qqn) Qui respecte les règles. Tu peux lui faire confiance, c'est un mec réglo ...
Josette Rey-Debove, 2013
7
La nuit des corbeaux: The Burning soul
Je lui ai dit : « Ce mec est réglo. » Je leur ai dit, à tous, que t'étais un type sûr. Je leur ai donné ma parole et qu'estce qu'on pouvait demander de plus que la parole de Joey Tuna ? — Et tu veilles toujours sur moi, Joey ? Tu as toujours mes  ...
John CONNOLLY, 2012
8
Deuil express
Je ne veux pas te mettre dans le coup ! Ce que je fais n'est pas très réglo. Elle hausse imperceptiblement les épaules. — Réglo, réglo ! murmuretelle. Dompté, j' accepte la proposition. — Bon ! On l'installe ici... Je monte la donzelle au premier.
SAN-ANTONIO, 2011
9
Police des moeurs no37 Le Salon des dames perdues
Lèvetoi, Bobby,et garde tesmains sur letapis... – Vousvous trompez... Je... J'aiété réglo... balbutiaArpoudian dont l'émotion faisait trembler les genoux. – Ramassez vosbillets,ons'en va !commanda l'homme qui,pistolet en main, faisait le tour de ...
Pierre Lucas, 2014
10
Le théâtre de Dieudonné Niangouna: Corps en scène et en parole
pour dire un gros mot, un type réglo ne tire pas la chasse après 22 heures, c'est un mec qui apprend la radio dans les écouteurs, il consomme tous les produits plastiques et ne boit que des lights [...] c'est celui qui conserve tous ses tickets de  ...
Amélie Thérésine, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÉGLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term réglo is used in the context of the following news items.
1
Ne dites surtout pas à Facebook que vous partez en vacances
D'autre part, il n'avait pas été réglo : « Je ne vous demande qu'une faveur : que mon nom soit suivi de la mention “Envoyée spéciale”. «Rue89, Jul 15»
2
Fnac Play : l'offre VOD de la Fnac en bêta-test
Tout comme LeClerc encore récemment qui après son offre Réglo TV vient de lancer son offre de streaming musical Réglo Musiques, c'est à la ... «Ariase, Jul 15»
3
Superstar : Deux paires d'adidas qui sont une bénédiction pour vos …
On peut avoir du style tout en étant réglo avec ses doigts de pieds. Bordel. Alors si oui, les claquettes-chaussettes sont autorisées on peut ... «meltyStyle, Jul 15»
4
De la liste de lecture « ultime » de Spotify aux « médiocres confrères …
Ambiance. Depuis peu, les plateformes de streaming musical comptent deux nouveaux concurrents : Apple Music et Réglo Music de E.Leclerc. «Next INpact, Jul 15»
5
Bartolone veut des écologistes au gouvernement
Et pourquoi il ne démissionne pas : ce serait plus simple, plus réglo ... Ah oui, il veut garder salaire, avantages, assurance en cas d'échec et ... «Le Figaro, Jul 15»
6
A Moulineaux, le château retrouve vie grâce à l'association Cursus
Ils sont sérieux et réglo ! Ca n'empêche pas de rigoler mais on se respecte, et surtout on reste motivé ! » Des clés indispensables pour ouvrir ... «Paris Normandie, Jul 15»
7
Suits saison 5 : Episode 5, "I'm here to tell the truth", notre critique !
Il comprend alors que Tanner essaye vraiment d'être réglo, et pour le prouver, il va même accepter de transférer cette affaire à un autre avocat ... «melty.fr, Jul 15»
8
Le Texas par la queue : quand Jim Thompson est trop gentil, ça …
Mitch est assez réglo. Les Texans, eux, sont dépeints comme des gens fiers, attachés à leurs " particularismes " (c'est le même qui a écrit Nid ... «Nice-Matin, Jul 15»
9
Le groupe E.Leclerc se lance dans le streaming musical avec Réglo
Il y a quelques jours, l'enseigne a lancé son offre Réglo Musique, uniquement disponible sur Android et iOS – et donc dépourvue de ... «Frandroid, Jul 15»
10
Rothen hostile à l'arrivée de Stambouli
J'ai toujours été réglo avec mes clubs. Le reste n'appartient qu'à mes anciens clubs et à moi », a répondu l'ancien international français avant ... «Yahoo Sport, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Réglo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/reglo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z