Download the app
educalingo
Search

Meaning of "régloir" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RÉGLOIR IN FRENCH

régloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÉGLOIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Régloir is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RÉGLOIR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «régloir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of régloir in the French dictionary

The definition of ruler in the dictionary is drawn using a ruler, or a device that takes the place of it, parallel straight lines on a plain surface, usually on paper. Adapt or organize for a certain purpose. Operate properly; adapt the position, the rhythm, the intensity, the production or the expenditure of energy to the result that one wants to obtain.

La définition de régloir dans le dictionnaire est tracer à l'aide d'une règle, ou d'un appareil qui en tient lieu, des lignes droites parallèles sur une surface unie, le plus souvent sur du papier. Adapter ou organiser en vue d'une certaine fin. Faire fonctionner correctement; adapter la position, le rythme, l'intensité, la production ou la dépense d'énergie au résultat que l'on veut obtenir.


Click to see the original definition of «régloir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RÉGLOIR


agenouilloir
agenouilloir
avaloir
avaloir
bouilloir
bouilloir
bouloir
bouloir
couloir
couloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
fouloir
fouloir
grilloir
grilloir
isoloir
isoloir
loir
loir
parloir
parloir
prévaloir
prévaloir
racloir
racloir
rifloir
rifloir
saloir
saloir
tailloir
tailloir
valoir
valoir
vouloir
vouloir
équivaloir
équivaloir

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RÉGLOIR

réglé
règlement
réglément
réglementaire
réglementairement
réglementariste
réglementateur
réglementation
réglementé
réglementer
réglementeur
régler
réglet
réglette
régleur
régleuse
réglisse
réglo
réglure
régnant

FRENCH WORDS THAT END LIKE RÉGLOIR

affiloir
brûloir
chaloir
cueilloir
démêloir
gueuloir
loir
mouilloir
non-vouloir
nonchaloir
passe-couloir
perloir
refouloir
revaloir
revouloir
rouloir
sarcloir
se condouloir
souloir
échenilloir

Synonyms and antonyms of régloir in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «régloir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÉGLOIR

Find out the translation of régloir to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of régloir from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «régloir» in French.

Translator French - Chinese

régloir
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

régloir
570 millions of speakers

Translator French - English

régloir
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

régloir
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

régloir
280 millions of speakers

Translator French - Russian

régloir
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

régloir
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

régloir
260 millions of speakers

French

régloir
220 millions of speakers

Translator French - Malay

régloir
190 millions of speakers

Translator French - German

régloir
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

régloir
130 millions of speakers

Translator French - Korean

régloir
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

régloir
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

régloir
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

régloir
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

régloir
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

régloir
70 millions of speakers

Translator French - Italian

régloir
65 millions of speakers

Translator French - Polish

régloir
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

régloir
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

régloir
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

régloir
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

régloir
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

régloir
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

régloir
5 millions of speakers

Trends of use of régloir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÉGLOIR»

The term «régloir» is normally little used and occupies the 55.871 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «régloir» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of régloir
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «régloir».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RÉGLOIR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «régloir» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «régloir» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about régloir

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RÉGLOIR»

Discover the use of régloir in the following bibliographical selection. Books relating to régloir and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
RÉGLOIR ; substantif masculin & ' terme d'Epiciers-Ciriers. Morceau de bois en forme de petite rèçle où " leur nom est gravé, ôc dont ils se servent pour marquer leurs cierges. Régloir, se dit aulli en termes de □ Cordonniers & de Savetier ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
2
Le grand vocabulaire françois
Régloir, se dir aussi en termes de Cordonniers & de Savetiers , d'un petit instrument de bois ou d'os dont ces artisans se servent. Régloir , se dit encore en termes de Papetiers , d'un instrument qui sert â régler le papier en blanc; RÉGLURE; ...
3
Armée Belge : règlement d'artillerie: C.I.S.L.A.A. [Centre ...
Dès que la portière de l'arrière-train du caisson est abattue (1), n° 5 doit mettre la grande manivelle de tace du régloir dans sa position d'emploi, en donnant à son levier sa longueur maximum. Pour cela, il sonlève de la main gauche la ...
Belgique, 1915
4
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
... le nombre des membres d'un corps 'qui tenoit dans ses mains les rênes d'un si puissant empire , qui régloir toutes les affaires avec les étrangers , Bt qui dans son lustre présidait à toute la terre. l On demande à quel âge. on pouvoir' devenir  ...
Denis Diderot, Benard, 1779
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Lignes i6 & 27 , astìste aux contrats Si en règle les conditions, Usi\ aífistoit aux contrats & en régloir, les conditions. P2ge zo6 , ligne j , déclare qu'il n'a , Useç déclaroit qu'il n'avoir. Ligne g , a ordonné, User ordonnoit. Ligne iS, ajoure , User  ...
Joseph Nicolas Guyot, 1781
6
Dictionnaire abrégé d'antiquités: pour servir à ...
Err/i , Aoûr. Les Hébreux confideroienf a peu prés comme nous, leur année en deux manieres. Ils avoienr leur année facrée & leur année civile. L'année facrée régloir les fêres & les cérémonies de la Religion. Dieu en fixa le commencemenr  ...
E. J. Monchablon, 1761
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Régloir, terme de Papetier, outil de papetier pour régler le papier en blanc. II est composé d'une planchette quarrée très -mince, fur laquelle des cordes à boyau forment de part & d'autre des parallélogrammes de diverses grandeurs, suivant ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
(b) RÉGLOIR , l'. m. terme de Cordonnier; c'eli un etit inltrument de bois ou d'os , dont le l'érvent les cordonniersôc favetiers. Tre'voux. RÉcLom , terme d'Epicier Cirier ; c'elt un morceau de buis en forme de petite regle , fur laquelle leur nom efi  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
9
Dictionnaire de l'Académie françoise: L-Z
Oovrnge où il fanl M Krrir il* la i- r« I «• ou du régloir. RÉGLOIR. >. m. Ou! il de papetier* pour régler plus vite et plus sûrement. RÉGLURE. s. f. Action de régler; opé- ration da régleur; manière dont 1* papier est réglé. REGOÛTER. t. a. Goûter  ...
10
Revue Militaire Suisse
de réglage exécuté au régloir avec t\o fusées, à l'occasion d'un tir de réception aux distances de 2000 et 35oo m., on a eu, sur 29 réglages, des écarts non supérieurs à 5 m. ; 6 réglages seulement donnèrent lieu à des écarts de plus de 10 m.

REFERENCE
« EDUCALINGO. Régloir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/regloir>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z