Download the app
educalingo
Search

Meaning of "religieux" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RELIGIEUX IN FRENCH

religieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RELIGIEUX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Religieux can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RELIGIEUX MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «religieux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of religieux in the French dictionary

The definition of religious in the dictionary is of religion, of religion; which is relative, which belongs to religion or to a religion. The religious phenomenon, which is the domain of religion.

La définition de religieux dans le dictionnaire est de religion, de la religion; qui est relatif, qui appartient à la religion ou à une religion. Le phénomène religieux, ce qui est du domaine de la religion.


Click to see the original definition of «religieux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RELIGIEUX


ambitieux
ambitieux
anti-religieux
anti-religieux
antireligieux
antireligieux
areligieux
areligieux
contagieux
contagieux
copieux
copieux
curieux
curieux
délicieux
délicieux
irréligieux
irréligieux
litigieux
litigieux
magico-religieux
magico-religieux
mieux
mieux
prestigieux
prestigieux
prodigieux
prodigieux
précieux
précieux
spacieux
spacieux
spongieux
spongieux
sérieux
sérieux
vieux
vieux
élogieux
élogieux

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RELIGIEUX

reliage
relicher
relief
relier
relieur
relieuse
religieuse
religieusement
religion
religionnaire
religionnel
religionnette
religiosité
reliquaillerie
reliquaire
reliquat
reliquataire
relique
relire
reliure

FRENCH WORDS THAT END LIKE RELIGIEUX

anxieux
astucieux
audacieux
cieux
contentieux
fastidieux
furieux
glorieux
gracieux
harmonieux
infectieux
injurieux
minutieux
miséricordieux
mystérieux
odieux
pieux
prétentieux
silencieux
soucieux

Synonyms and antonyms of religieux in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RELIGIEUX» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «religieux» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of religieux

ANTONYMS OF «RELIGIEUX» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «religieux» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of religieux

Translation of «religieux» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RELIGIEUX

Find out the translation of religieux to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of religieux from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «religieux» in French.

Translator French - Chinese

宗教
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

religioso
570 millions of speakers

Translator French - English

religious
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

धार्मिक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ديني
280 millions of speakers

Translator French - Russian

религиозная
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

religioso
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ধার্মিক
260 millions of speakers

French

religieux
220 millions of speakers

Translator French - Malay

agama
190 millions of speakers

Translator French - German

religiös
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

宗教的な
130 millions of speakers

Translator French - Korean

종교적인
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

agama
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tôn giáo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மத
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

धार्मिक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

dini
70 millions of speakers

Translator French - Italian

religioso
65 millions of speakers

Translator French - Polish

religijny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

релігійна
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

religios
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

θρησκευτικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

godsdienstige
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

religiösa
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

religiøse
5 millions of speakers

Trends of use of religieux

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RELIGIEUX»

The term «religieux» is quite widely used and occupies the 10.913 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «religieux» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of religieux
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «religieux».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RELIGIEUX» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «religieux» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «religieux» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about religieux

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «RELIGIEUX»

Famous quotes and sentences with the word religieux.
1
Pierre Reverdy
Il ne faut pas oublier que religieux n'est pas plus synonyme de saint que soldat ne l'est de héros.
2
Maurice Sachs
Que j'aime ces peuples jeunes et noirs qui n'ont jamais eu l'indécence ni l'indiscrétion de nous envoyer des religieux nègres ou chinois pour nous convertir à leur dieux.
3
Swami Vivekananda
Le premier signe de ce que l'on devient religieux est qu'on devient joyeux.
4
Jean Guitton
Tout homme est religieux, dans la mesure où il est capable d’attention et de silence.
5
Paul Guimard
Une vie sans amour humain peut se concevoir - par exemple chez les religieux et les prêtres... traditionnels. Une vie sans amitié serait horriblement désertique.
6
Baron d’Holbach
Tous les cultes ou systèmes religieux de la terre sont fondés sur un Dieu qui s'irrite et qui s'apaise.
7
Thomas Paine
Tout système religieux qui contient de quoi choquer l'esprit d'un enfant ne saurait être juste.
8
Claude Adrien Helvétius
L'intérêt ferait nier les propositions de géométrie les plus évidentes et croire les contes religieux les plus absurdes.
9
Ibn Khaldun
Une nation s'affaiblit lorsque s'altère et se corrompt le sentiment religieux.
10
Jean-Marie Guyau
Le doute est le plus religieux des actes de la pensée humaine.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RELIGIEUX»

Discover the use of religieux in the following bibliographical selection. Books relating to religieux and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
LE RELIGIEUX DES SOCIOLOGUES: Trajectoires personnelles et ...
Ce livre constitue un document original dans l'histoire de la sociologie française des religions.
Guy Michelat, Albert Piette, 1997
2
L'Art Religieux contemporain. Étude critique
CHAPITRE VI DE LA MÉTHODE D'ART CHRÉTIEN Une rhétorique d'art religieux . — l° Recherche et étude du sujet. — Première règle : caractère religieux. —- Deuxième règle : vérité histo— rique. —- Troisième règle : convenances morales.
A. HUREL, 1868
3
Dictionnaire historique des cultes religieux [by J.F. de la ...
II y a dans le royaume de Canara certains religieux de cette secte , qui demeurent continuellement dans les pagodes, & sont absolument nuds. Lorsqu' ils vont dans les rues , ils sonnent une clochette : à ce signal, plusieurs semmes, même ...
Jean François de La Croix, 1772
4
Les Affrontements religieux en Europe: du début du XVIe au ...
C'est ce défi que ce livre entend relever en faisant le choix d'une perspective européenne et d'une documentation inédite, car au même titre que l'humanisme et la Renaissance, mais sur un tout autre registre, plus inquiétant, les ...
Véronique Castagnet, Olivier Christin, Naïma Ghermani, 2008
5
Les religieux et leurs livres à l'époque moderne: actes du ...
Que lit-on et comment lit-on ? Existe-t-il des spécificités pour chaque ordre ou chaque maison ?
Bernard Dompnier, Marie-Hélène Froeschlé-Chopard, 2000
6
La crise du symbolisme religieux
CHAPITRE. V. D'UN. SYMBOLISME. PRETENDUMENT. RETROUVE. Introduction Nos conclusions sembleront sévères. Elles heurtent de front le sentiment généralement répandu d'une redécouverte du symbolisme dont le bénéfice est porté ...
Jean Borella, 1990
7
L'enseignement des faits religieux dans les manuels d'histoire
L'enseignement des faits religieux à l'Ecole est l'objet de débats récurrents, tant dans la société que dans l'institution.
Véronique Deneuche, 2012
8
Laïcs associés à un institut religieux
Si la majorité des Instituts religieux ont aujourd'hui des associés, cela n'a pas toujours été prévu dans leurs constitutions. L'ouvrage de Laurent Boisvert arrive à point.
Laurent Boisvert, 2001
9
Voyage litteraire de deux religieux benedictins de la ...
Comme je n'étois qu'à une lieuë de Tabbaye de Bonnevaux de Tordre de Cîteaux , j'y allai le même jour$ un religieux voulut bien venir avec moy pour me mettre dans le chemin. Ii fit cela avec affection , Sc vint avec moy un quart de lieuë j ...
Edmond Martène, Ursin Durand, 1717
10
Le butinage religieux: pratiques et pratiquants au Brésil
Le butinage religieux permet de comprendre le Brésil d'aujourd'hui, loin des stéréotypes convenus, et relance le débat contemporain sur le " renouveau religieux " en le replaçant dans le contexte des pratiques sociales.
Edio Soares, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RELIGIEUX»

Find out what the national and international press are talking about and how the term religieux is used in the context of the following news items.
1
La cohabitation pacifique entre les religions, une réalité à Dianra …
Dianra - Les religions coexistent pacifiquement dans le département de Dianra, ont affirmé des guides religieux musulmans et chrétiens, ... «Abidjan.net, Jul 15»
2
Visite d'Etat: Un religieux rassure Ouattara sur sa réélection
Touba - Le grand imam de Touba, El hadj Fadiga Kanvaly, a rassuré jeudi à Touba le Président Ouattara sur sa réélection pour un second ... «Abidjan.net, Jul 15»
3
Immobilier : le marché des biens religieux en plein expansion
La chanteuse Katy Perry, qui veut acheter un couvent à Los Angeles, a dû se confronter à l'opposition de deux nonnes. Il est toutefois possible, ... «RTL.fr, Jul 15»
4
Salman Rushdie s'attaque au glamour du radicalisme religieux et au …
L'été a plongé bon nombre de lecteurs et de magazines dans un temps parallèle. Désormais, l'actualité est moins "chaude". Les sujets existent ... «Atlantico.fr, Jul 15»
5
L'UdS crée un centre sur le religieux
C'est une première au Québec : les conflits religieux, la radicalisation religieuse, la neutralité de l'État, l'accompagnement spirituel en fin de vie ... «Droit-Inc.com, Jul 15»
6
Le patrimoine religieux méconnu de Laudun-L'Ardoise
S amedi 29 juillet à 18h, au départ du Point Info, rue de la République, une visite gratuite du patrimoine culturel et religieux méconnu de la ... «Midi Libre, Jul 15»
7
Extrémisme religieux et cellules dormantes du terrorisme : Quand …
Certaines organisations non gouvernementales opérant dans l'humanitaire servent d'antichambre à des groupes religieux aux relents ... «Journal Aurore, Jul 15»
8
Pour une lecture profane des conflits / sur le retour du religieux dans …
Dans ce contexte, le « retour » du religieux correspond d'avantage à un « recours » au religieux, d'une part comme instrument dans la lutte ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
« Le monde religieux et la République peuvent unir leurs forces au …
Le monde religieux et la République peuvent unir leurs forces au service ... que le monde religieux représenté par les Cadis et la République ... «Mayotte 1ère, Jul 15»
10
Châtiments corporels sur fond d'intégrisme religieux
Sous couvert d'éducation religieuse rigoriste, à Soueich, de janvier 2008 à juillet 2014, le jeune G.U âgé de 7 ans au moment des faits, va être ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Religieux [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/religieux>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z