Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "remédier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REMÉDIER IN FRENCH

remédier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REMÉDIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Remédier is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb remédier in French.

WHAT DOES REMÉDIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «remédier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of remédier in the French dictionary

The definition of remedy in the dictionary is to deal with the appropriate remedies.

La définition de remédier dans le dictionnaire est traiter par les remèdes appropriés.


Click to see the original definition of «remédier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB REMÉDIER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je remédie
tu remédies
il/elle remédie
nous remédions
vous remédiez
ils/elles remédient
Imparfait
je remédiais
tu remédiais
il/elle remédiait
nous remédiions
vous remédiiez
ils/elles remédiaient
Passé simple
je remédiai
tu remédias
il/elle remédia
nous remédiâmes
vous remédiâtes
ils/elles remédièrent
Futur simple
je remédierai
tu remédieras
il/elle remédiera
nous remédierons
vous remédierez
ils/elles remédieront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai remédié
tu as remédié
il/elle a remédié
nous avons remédié
vous avez remédié
ils/elles ont remédié
Plus-que-parfait
j'avais remédié
tu avais remédié
il/elle avait remédié
nous avions remédié
vous aviez remédié
ils/elles avaient remédié
Passé antérieur
j'eus remédié
tu eus remédié
il/elle eut remédié
nous eûmes remédié
vous eûtes remédié
ils/elles eurent remédié
Futur antérieur
j'aurai remédié
tu auras remédié
il/elle aura remédié
nous aurons remédié
vous aurez remédié
ils/elles auront remédié

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je remédie
que tu remédies
qu'il/elle remédie
que nous remédiions
que vous remédiiez
qu'ils/elles remédient
Imparfait
que je remédiasse
que tu remédiasses
qu'il/elle remédiât
que nous remédiassions
que vous remédiassiez
qu'ils/elles remédiassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie remédié
que tu aies remédié
qu'il/elle ait remédié
que nous ayons remédié
que vous ayez remédié
qu'ils/elles aient remédié
Plus-que-parfait
que j'eusse remédié
que tu eusses remédié
qu'il/elle eût remédié
que nous eussions remédié
que vous eussiez remédié
qu'ils/elles eussent remédié

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je remédierais
tu remédierais
il/elle remédierait
nous remédierions
vous remédieriez
ils/elles remédieraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais remédié
tu aurais remédié
il/elle aurait remédié
nous aurions remédié
vous auriez remédié
ils/elles auraient remédié
Passé (2ème forme)
j'eusse remédié
tu eusses remédié
il/elle eût remédié
nous eussions remédié
vous eussiez remédié
ils/elles eussent remédié

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
remédie
remédions
remédiez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie remédié
ayons remédié
ayez remédié
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
remédier
Infinitive passé
avoir remédié
Participe présent
remédiant
Participe passé
remédié

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH REMÉDIER


amandier
amandier
bombardier
bombardier
bordier
bordier
brigadier
brigadier
congédier
congédier
cordier
cordier
dédier
dédier
expédier
expédier
grenadier
grenadier
hardier
hardier
incendier
incendier
lardier
lardier
mendier
mendier
parodier
parodier
réexpédier
réexpédier
saladier
saladier
stipendier
stipendier
taillandier
taillandier
verdier
verdier
étudier
étudier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE REMÉDIER

rembrasser
rembrayage
rembrayer
rembrunir
rembrunissement
rembuchement
rembucher
rembûcher
remède
remédiable
remêler
remembrance
remembrement
remembrer
remémorateur
remémoratif
remémoration
remémorer
remener
remerciement

FRENCH WORDS THAT END LIKE REMÉDIER

anacardier
bigaradier
boulevardier
bourgadier
boyaudier
brancardier
contrebandier
fardier
irradier
landier
limonadier
merdier
minaudier
moutardier
paludier
psalmodier
radier
rondier
répudier
réétudier

Synonyms and antonyms of remédier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «REMÉDIER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «remédier» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of remédier

Translation of «remédier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REMÉDIER

Find out the translation of remédier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of remédier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «remédier» in French.

Translator French - Chinese

补救
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

remedio
570 millions of speakers

Translator French - English

remedy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

उपाय
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

علاج
280 millions of speakers

Translator French - Russian

средство
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

remédio
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রতিকার
260 millions of speakers

French

remédier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ubat
190 millions of speakers

Translator French - German

Abhilfe
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

療法
130 millions of speakers

Translator French - Korean

치료제
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

obat
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

phương thuốc
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தீர்வு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

उपाय
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çare
70 millions of speakers

Translator French - Italian

rimedio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

lekarstwo
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

засіб
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

remediu
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

θεραπεία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

middel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

läkemedel
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

legemiddel
5 millions of speakers

Trends of use of remédier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REMÉDIER»

The term «remédier» is quite widely used and occupies the 17.385 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «remédier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of remédier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «remédier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REMÉDIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «remédier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «remédier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about remédier

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «REMÉDIER»

Famous quotes and sentences with the word remédier.
1
Jean Baudrillard
Il est difficile de remédier à notre propre tristesse parce que nous en sommes complices. Il est difficile de remédier à celle des autres parce que nous en sommes captifs.
2
F.-J. Desbillons
Le repentir vient trop tard, quand il ne peut remédier au mal.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «REMÉDIER»

Discover the use of remédier in the following bibliographical selection. Books relating to remédier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'évaluation formative: Comment évaluer pour remédier aux ...
L’évaluation formative, processus d’évaluation continue, permet au maître et à l’élève de savoir à tout moment où en sont les constructions de connaissances, d’identifi er les éventuelles difficultés et de réguler les ...
Laurent Talbot, 2009
2
D'une lâcheté française: et des moyens d'y remédier
" Dans quel régime, dans quel système, avons-nous envie de vivre, quel air avons-nous envie de respirer ?
Caton, 2003
3
Des enfants trouvés et des moyens de remédier à l'exposition ...
~ _ 3 _ mère; il n'a lieu que lorsque celle-ci accouche clandestinement et en se délivrant elle-même : le Tour est donc impuissant pour prévenir un pareil crime. Uexposition , au contraire , a lieu après un accouchement régulier, et il est ...
‎1839
4
Les chemins du nombre
Remédier. aux. difficultés. courantes. du. comptage. ARTHUR J. BAROODY Université de l 'Illinois Le comptage est à la base du développement mathématique des jeunes enfants. Le comptage oral débute très tôt, parfois même avant deux ...
Jacqueline Bideaud, Claire Meljac, Jean-Paul Fischer, 1991
5
Histoire des plantes vénéneuses et suspectes de la France: ...
... quelques accidens ... de prévenir sur l'espece de danger auquel chacune de ces plantes expose, d'indiquer les signes propres a telle ou telle sorte d' empoisonnement, & d'enseigner ensuite les moyens ... de remédier aux accidens causés ...
Pierre Bulliard, 1784
6
L' art d'améliorer et de conserver les vins: avec la ...
avec la meilleure manière de les préparer, de prévenir & de remédier aux altérations auxquelles ils son sujets, & de reconnoître ceux qui sont frelatés : suivi d'un Recueil de 105 secrets ou recettes nécessaires à ceux qui veulent faire voyager ...
Plaigne Chevalier de, Pierre-Michel Lamy ((París)), 1781
7
De la sterilité de l'homme et de la femme et des moyens d'y ...
V. Mondat Deville Cavellin ((París)), Louis Castel ((Montpellier)). J8 V**^_ V* L' HOMME ET DE LA FEMME, ET DES MOYENS D'Y REMÉDIER; \ PAR LE DOCTEUR V. MONDAT , ETC. , ETC. Mutta \diversaque mutieriius eontigunt propter qaœ ...
V. Mondat, Deville Cavellin ((París)), Louis Castel ((Montpellier)), 1840
8
Recherches Historiques & Physiques Sur Les Maladies ...
Pour remédier aux atteintes des yeux , on An it 3. ^ employa un collyre fait avec une décoction astringente de deux poignées de feuilles de coing, de deux gros d' écorce de grenade & d'un gros de grains de sumac sur une livre d'eau : sur. huit  ...
Jean-Jacques Paulet, 1775
9
Affaires de Rome: mémoires adressés au Pape ; des maux de ...
mémoires adressés au Pape ; des maux de l'église et de la société, et des moyens d'y remédier Félicité de La Mennais (abbé). DES MAUX DE L'EGLISE ET DE LA SOCIÉTÉ, ET DES MOYENS D'Y REMÉDIER. Instaurare omnia in Christo.
Félicité de La Mennais (abbé), 1837
10
Des causes de l'affaiblissement du commerce de Bordeaux et ...
BonnËÄîJx, ET DES MOYENS D'Y REMÉDIER. ' ' ' . . fi ~ t v '. O " 'y ' i K . xo'_\,.'g Q , 'Ügm VUFÊ GÉNÉRALES ' I 'J d ' . ' " 'sf 'ä Les questions érŸonomiques agitées en ce moment en France , sont'd'une telle importance qu'elles demandent ...
Émile Bères, 1835

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REMÉDIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term remédier is used in the context of the following news items.
1
Boulanger épinglé pour des commentaires abusifs sur ses clients
"Boulanger a dès à présent diligenté une enquête interne et s'engage à prendre toutes les mesures nécessaires pour remédier au plus vite à ... «Les Échos, Jul 15»
2
Aux sources du Yangzi, « long fleuve » en péril
Ces traitements adoptés à la va-vite par les officiels, sans réel débat, peuvent ajouter aux déséquilibres plutôt que d'y remédier : « Ces ... «Le Monde, Jul 15»
3
Une étude découvre les gènes des moustiques pour résister aux …
Pour remédier à cela, des chercheurs français (1) ont identifié de nouveaux marqueurs génétiques de la résistance des moustiques aux ... «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»
4
Burundi: les observateurs critiquent la crédibilité du scrutin
... comme prévu dans les accords de Cotonou, pour faire en sorte que le gouvernement prenne des engagements qui permettent de remédier à ... «RFI, Jul 15»
5
Josette Durrieu : la vie d'après
... l'obligation d'entretien des cours d'eau, qui n'exclut plus les opérations de curage pour sécuriser les cours d'eau de montagne ou remédier ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
A propos de la fermeture de la piscine municipale…
Personne ne sera pénalisé (abonnés, utilisateurs, associations) et des solutions seront étudiées pour essayer de remédier à la gêne ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Coup de gueule chez les chasseurs
À l'avenir, il faudra prendre les sanctions nécessaires pour remédier à ce genre de situation». En ce qui concerne le compte rendu de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Été : comment bien vivre sa grossesse
Pour y remédier, Anne a de petites astuces : bains de pieds dans l'eau froide réguliers, application d'une crème… Toujours pour se rafraîchir, ... «Francetv info, Jul 15»
9
Pourquoi l'hypnose marche contre l'insomnie
Et si l'hypnose pouvait y remédier? Cette technique, utilisée dès le XVIIIe siècle sans que l'on en comprenne le mode d'action, a vu son statut ... «Le Figaro, Jul 15»
10
Aux Pays-Bas, Utrecht construit le plus grand parking à vélos au …
Alors pour remédier à ce problème, un parking à vélos de 12.500 places, soit le plus grand du monde est actuellement en construction. «Boursorama, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Remédier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/remedier>. Feb 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z