Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rémige" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RÉMIGE IN FRENCH

rémige play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÉMIGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rémige is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RÉMIGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «rémige» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
rémige

rémige

Rémige

The flight feathers are the large feathers or the wings of the birds. They are directed towards the outside and the back of the wing, overlapping to form an almost continuous plane. Three levels of cover mask the spaces between the calamus of the flight feathers and the fleshy part of the wing. Primary feathers are attached to the hand forming the tip of the wing or whip. Secondary feathers are attached to the forearm. The tertiary or scapular feathers are fixed on a membrane that extends from the arm to the flank. All these feathers are asymmetrical with respect to the spine, but each feather corresponds to a symmetrical feather on the other wing. They are essential for a bird to fly. Each species has flight feathers of different shapes or colors, which makes it possible to identify the birds. Les rémiges sont les grandes plumes ou pennes des ailes des oiseaux. Elles sont dirigées vers l'extérieur et l'arrière de l'aile, se recouvrant pour former un plan presque continu. Trois niveaux de couverture masquent les espaces entre les calamus des rémiges et la partie charnue de l'aile. Les rémiges primaires sont fixées sur la main formant la pointe de l'aile ou fouet. Les rémiges secondaires sont fixées sur l'avant-bras. Les rémiges tertiaires ou scapulaires sont fixées sur une membrane qui s'étend du bras au flanc. Toutes ces plumes sont asymétriques par rapport au rachis, mais à chaque plume correspond une plume symétrique sur l'autre aile. Elles sont essentielles pour qu'un oiseau puisse voler. Chaque espèce possède des rémiges de formes ou de couleurs différentes ce qui permet d'identifier les oiseaux.

Definition of rémige in the French dictionary

The definition of rémige in the dictionary is large feather of the wings of the bird.

La définition de rémige dans le dictionnaire est grande plume des ailes de l'oiseau.

Click to see the original definition of «rémige» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RÉMIGE


beige
beige
bige
bige
chasse-neige
chasse-neige
coton-tige
coton-tige
lige
lige
litige
litige
moto-neige
moto-neige
motoneige
motoneige
neige
neige
perce-neige
perce-neige
pige
pige
prestige
prestige
prodige
prodige
quadrige
quadrige
strige
strige
tige
tige
vertige
vertige
vestige
vestige
voltige
voltige
zellige
zellige

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RÉMIGE

rémérer
remesurer
remettage
remettre
remeubler
remilitarisation
reminéralisation
réminiscence
rémipède
remisage
remise
remiser
remisier
rémissible
rémission
rémissionnaire
rémittence
rémittent
remiz
rémiz

FRENCH WORDS THAT END LIKE RÉMIGE

age
aurige
bridge
challenge
change
damage
dreige
félibrige
image
large
message
orange
page
paraneige
passage
pleige
stage
unitige
volige
âge

Synonyms and antonyms of rémige in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RÉMIGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «rémige» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of rémige

Translation of «rémige» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÉMIGE

Find out the translation of rémige to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of rémige from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rémige» in French.

Translator French - Chinese

rémige
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

rémige
570 millions of speakers

Translator French - English

rémige
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

rémige
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

rémige
280 millions of speakers

Translator French - Russian

rémige
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

rémige
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

rémige
260 millions of speakers

French

rémige
220 millions of speakers

Translator French - Malay

rémige
190 millions of speakers

Translator French - German

rémige
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

rémige
130 millions of speakers

Translator French - Korean

rémige
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

rémige
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

rémige
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

rémige
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

rémige
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

rémige
70 millions of speakers

Translator French - Italian

rémige
65 millions of speakers

Translator French - Polish

rémige
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

rémige
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

rémige
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

rémige
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

rémige
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

rémige
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

rémige
5 millions of speakers

Trends of use of rémige

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÉMIGE»

The term «rémige» is normally little used and occupies the 55.272 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rémige» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rémige
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «rémige».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RÉMIGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rémige» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rémige» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about rémige

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RÉMIGE»

Discover the use of rémige in the following bibliographical selection. Books relating to rémige and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bulletin
2 ( I" rémige égale à la 3' jr. griteUe, m ( 1" rémige plus courte que la 3' F. babillarde. n. , i )'• rémige plus longue que la 4« F. des jardins, n. I ITM rémige plus courte que la 4* F.àla t(lenoire,i. •4.-7. F. A TÊTE NOIRE (5. alricapilla, Lath.) . 14o.
Société des Sciences Historiques et Naturelles de l'Yonne, Auxerre, 1864
2
Annalen Van Het Koninklijk Museum Van Belgisch-Congo, ...
La rémige primaire 1 est plus longue que 2 ou du moins est aussi longue qu'elle, 3 est plus courte que 2. La rémige 1 porte de nombreuses taches claires ou bien la rémige 9 s'allonge en un long ruban dépassant considéiablement les autres ...
3
Précis d'ornithologieou D'histoire naturelle des oiseaux
Bec assez robuste, droit, long, comprimé : mandibules égales, cunéiformes ; pieds forts ; tarses médiocrement élevés ; les trois doigts rebordés par un rudiment de membrane ; ailes médiocres : première rémige la plus longue. Quatre espèces ...
Drapiez, 1829
4
Le Gerfaut: De Giervalk
Femelles adultes élevée rectrice externe bec narine hauteur bec 5e rémige I 6e rémige I 7e rémige I 8° rémige I 9e rémige I 10e rémige I lre rémige II 9e, 10e rémige I lre rémige II, lre rémige III rectrice médiane bec crâne, bec front largeur bec ...
5
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Le bec et les ongles noirs; les pieds jaunes; longueur du corps, io pouces et demi; du bec, ~ po.; de l'aîle, depuis le carpe jusqu'au bout de la 4e rémige, 3 po.' ; de la queue 5 ±, du tarse 2 de po. Serait-ce une simple variété de l'épervier ...
6
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 2: ...
Le bec et les ongles noirs; les pieds jaunes; longueur du corps, i0 pouces et demi; du bec, £ po.; de l'aîle, depuis le carpe jusqu'au bout de la 4e rémige, 3 po.' ; de la queue 5 ^, du tarse 2 de po. Serait-ce une simple variété de l'épervier ...
Société pour la propagation des connaissances scientifiques et industrielles Paris, 1830
7
Histoire naturelle des Oiseaux de Proie d'Europe
Pieds forts ; ongles peu arqués ; doigt du milieu très-long, uni à sa base avec le doigt extérieur, première rémige courte , n'égalant pas la sixième ; les deuxième et troisième moins longues que la quatrième, qui est la plus longue. 2° catharte ...
Pierre Boitard, 1824
8
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Le bec et les ongles noirs; les pieds jaunes; longueur du corps, io pouces et demi; du bec, ~ po.; de l'aîle, depuis le carpe jusqu'au bout de la 4e rémige, 3 po/ ; de la queue 5 \, du tarse 2 — de po. Serait-ce une simple variété de l'épervier ...
Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest, 1830
9
Le Temps d'Après
Rémige. Rémige de l'enfance père dû, Posée sans peser sur l'extrémité De la sphère. * Ton nom À porter pour deux. Paroi recto Paroi verso. * Avec une gueule à casser tous les océans, Tu broutes le mot pour finalement Lui prêter secours.
Alexis Geargeoura
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
... une membrane ; le postérieur mince , portant à terre sur le bout ; ongles falculaires ; la première rémige la plus longue de toutes. Brisson , le premier , a isolé génériquement les Chevaliers ; mais il leur a joint des oiseaux qui n'en ont pas les ...
Jacques Eustache de Sève, 1816

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÉMIGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rémige is used in the context of the following news items.
1
Paquita part à l'abordage…
Cette année encore au programme, de nombreux concerts gratuits, le fameux feu d'artifice, repas de rémige avec aligot saucisse et le grand ... «ladepeche.fr, May 15»
2
Dernier cas d'école : les élections départementales
... voit de loin s'agiter comme un oiseau mazouté qui essaie de battre des ailes avec l'équivalent d'un tronçon d'autoroute sur chaque rémige). «Mediapart, Mar 15»
3
Harry Winston — Midnight Feathers Automatic 42mm
Chaque rémige - issue d'une oie d'élevage - est sélectionnée, façonnée, puis, positionnée à la loupe pour une précision optimale. Graphique ... «WorldTempus, Jan 15»
4
« Réparer les vivants » de Maylis de Kerangal : prix du livre « L …
... avec, en première ligne, Thomas Rémige, l'infirmier qui s'occupe plus particulièrement de cette question, Thomas Rémige qui tient un rôle ... «L'Express, Jun 14»
5
Réparer les vivants de Maylis de Kerangal (Verticales)
Le titre du roman, citation empruntée à Platonov (Thomas Rémige a d'ailleurs scotché la photocopie de la page entière au revers de la porte ... «Le Club de Mediapart, May 14»
6
Réparer les vivants de Maylis de Kerangal
... vient de passer une nuit blanche mais sait trouver les paroles réconfortantes et douces dont elle enveloppe Simon Thomas Rémige, infirmier ... «Bretagne Actuelle, May 14»
7
Transformer la douleur en poème
Poignantes mais en même temps terriblement vivantes, car son livre est un chant, celui que l'infirmier Thomas Rémige consacre au jeune ... «Le Club de Mediapart, Feb 14»
8
Réparer les vivants
... mais aussi les émotions, les attentes, les appréhensions, les craintes et les espoirs. Les noms des acteurs (Harfang, Owl, Rémige etc.) ... «CritiquesLibres.com, Feb 14»
9
Maylis de Kerangal, la renaissance d'un cœur
Thomas Rémige, infirmier coordonnateur de prélèvements, y achète un chardonneret de la vallée de Collo avec l'héritage de sa grand-mère. «Libération, Jan 14»
10
En librairie: Réparer les vivants, de Maylis de Kerangal
Et c'est une autre voix qui prend le relais, celle de Thomas Rémige ; l'infirmier chanteur de l'outremonde énumère « les organes sans flancher, ... «Gala, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rémige [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/remige>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z