Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rémissible" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RÉMISSIBLE IN FRENCH

rémissible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÉMISSIBLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rémissible is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RÉMISSIBLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «rémissible» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rémissible in the French dictionary

The definition of admissible in the dictionary is that which can be forgiven; who is worthy of remission.

La définition de rémissible dans le dictionnaire est qui peut être pardonné; qui est digne de rémission.


Click to see the original definition of «rémissible» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RÉMISSIBLE


accessible
accessible
compréhensible
compréhensible
divisible
divisible
extensible
extensible
fusible
fusible
impossible
impossible
inaccessible
inaccessible
inadmissible
inadmissible
incompressible
incompressible
indivisible
indivisible
insensible
insensible
invisible
invisible
ostensible
ostensible
paisible
paisible
plausible
plausible
possible
possible
prévisible
prévisible
sensible
sensible
submersible
submersible
visible
visible

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RÉMISSIBLE

rémérer
remesurer
remettage
remettre
remeubler
rémige
remilitarisation
reminéralisation
réminiscence
rémipède
remisage
remise
remiser
remisier
rémission
rémissionnaire
rémittence
rémittent
remiz
rémiz

FRENCH WORDS THAT END LIKE RÉMISSIBLE

admissible
cessible
compressible
diffusible
expansible
illisible
impassible
imprévisible
incompréhensible
inexpressible
irrépressible
irréversible
lisible
loisible
nuisible
passible
répréhensible
réversible
thermosensible
transmissible

Synonyms and antonyms of rémissible in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RÉMISSIBLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «rémissible» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of rémissible

ANTONYMS OF «RÉMISSIBLE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «rémissible» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of rémissible

Translation of «rémissible» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÉMISSIBLE

Find out the translation of rémissible to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of rémissible from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rémissible» in French.

Translator French - Chinese

remissible
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

excusable
570 millions of speakers

Translator French - English

remissible
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

असावधान
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مغفرته
280 millions of speakers

Translator French - Russian

позволительный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

remissível
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

হ্রাস করার যোগ্য
260 millions of speakers

French

rémissible
220 millions of speakers

Translator French - Malay

diremitkan
190 millions of speakers

Translator French - German

remissible
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

remissible
130 millions of speakers

Translator French - Korean

용서할 수있는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

remissible
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

có thể tha thứ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பண வகையில்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सूट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

bağışlanabilir
70 millions of speakers

Translator French - Italian

remissible
65 millions of speakers

Translator French - Polish

umorzeniu
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

дозволені
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

de iertat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

συγχώρητος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vergeef
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

efterges
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

remissible
5 millions of speakers

Trends of use of rémissible

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÉMISSIBLE»

The term «rémissible» is normally little used and occupies the 57.512 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rémissible» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rémissible
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «rémissible».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RÉMISSIBLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rémissible» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rémissible» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about rémissible

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RÉMISSIBLE»

Discover the use of rémissible in the following bibliographical selection. Books relating to rémissible and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Oeuvres de M. Antoine D'Espeisses, avocat et jurisconsulte ...
... est rémissible ; les Juges peuvent même , iar rapport à ces Lettres , ordonner une nouvelle information par addition , 8( que les témoins qui seront entendus , seront récolés 8( confrontés , d'autant que ces Lettres n'ont pas un effet si absolu  ...
Antoine Despeisses, Du Rousseau de La Combe, 1778
2
Traité des matieres criminelles, suivant l'ordonnance du ...
Guy Du Rousseaud de La Combe. Maïs à I'égard des Lectres d'abolition , ce n' est pas aux Juges à examiner si le De l'entéríne crime est rémissible ou non, parce que l'effet de ces Letcres est l'extinction & abo- "e"1 d'aboli " Etion du crime par ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1762
3
Dictionnaire de l'Académie française
RÉMISSIBLE. adj. des den* gin- ne (trlnts/ich ; vcrstihlich) , Qni est pardonnable, qui est digne de rémission. ..C'est nue faute rémissible. Ce crime-là n'est pas rémissible. C'est nn «as rémissible, fort rémissible." RÉMISSION, s. f. (Erlassvng-  ...
Académie française, 1851
4
Traité des matières criminelles, suivant l'Ordonnance du ...
Mais i l'égard des letttes d'abolition , ce n'est pas aux Juges à examiner si le crime est rémissible ou non, parce que l'effet de ces lettres est l'cxtinction . Sc abolition du crime par la route-puissance , bonté & clémence souveraine du Roi qui ...
Guy Du Rousseaud de la Comte, 1788
5
Traité de Droit Pénal
Elle est rémissible , lorsque le condamné, après avoir commencé à la subir , peut en être libéré , sans que la peine laisse des traces ineffaçables de son application. La peine de l'amende est réparable. Restituez la somme et remboursez en ...
P. Rossi, 1841
6
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
2 g.; qui peut être, doit être remercié. REMESURABLE, adj. 2 g.; qui peut être, doit être remesuré. REMETTABLE, adj. 2 g.; qui peut être, doit étre remis. RÈMISSIBILISÉ , e, part. pass. et adj.; qui est rendu rémissible , pa rdonnable, graciable.
Jean-Baptiste Richard, 1842
7
Oeuvres de M. Antoine d'Espeisses...
j j Mais à l'égard des Lettres d'abolition , ce n'est pas aux Juges à examiner si le crime est rémissible ou non , parce que l'effet de ces Lettres est l'extinction 8c abolition du crime par la toute puissance , bonté 8c cléinence souveraine du Roi  ...
Antoine Despeisses, Du Rousseaud de La Combe, 1750
8
Supplément au Dictionnaire de l'Académie: ainsi qu'à la ...
C'est une [bute rémissible. Ce crime-là n'est pas rémissible. C'est un cas rémissible, fort rémiscible. RÉMISSÏON. s. f. Pardon. La rémission n'es pticluä. Obtenir de Dieu la rémission ils ses pécités. On appelle aussi Rémùsion, La grâce ειπε· Ιιι ...
Académie française, 1822
9
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Remisé, ée. part, (unter den Schuppen gebracht). RÉMISSIBLE. adj. des 2 g. ( erlafslich, a.). Qni est pardonnable, qui est digne do rémission. C'est une faute rimxssi- ble. Ce crime-là n'est pas rémissible. C'est un cas rémissible , fort rémissible ...
Académie française, 1801
10
Oeuvres: où toutes les plus importantes matières du droit ...
Novem- permis aux Juges d'examiner en jugeant le bre 1683. soit exécutée selon fa forme 8c te- procès , si le crime mr lequel ces Lettres ont neur, en ce qui n'y est dérogé par la présente été accordées , est rémissible s les Juges peu- ...
Antoine Despeisses, Guy Du Rousseaud de la Combe, 1750

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÉMISSIBLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rémissible is used in the context of the following news items.
1
Physique de la mélancolie, de Gueorgui Gospodinov
Avoir une poétique de la totalité-monde, c'est lier de manière rémissible le lieu d'où une poétique ou une littérature est émise à la ... «Le Club de Mediapart, Apr 15»
2
Quentin Verreycken, Pour nous servir en l'armée. Le gouvernement …
... qui devient un véritable enjeu pour le prince dans la mesure où celui-ci cherche à départir autour d'une frontière la violence licite (rémissible) de celle qui ne ... «Revues.org, Dec 14»
3
Commerce extérieur : Le Conseil national veut anticiper les …
Il a déclaré sa conviction que la «crise» est rémissible et que preuve en est que presque tous les fonds arabes exerçant au Maroc ont ... «Aujourd'hui Le Maroc, Jun 13»
4
Modification du régime de responsabilité des comptables publics
... taux unique appliqué au cautionnement du comptable, fixé par le présent décret, le montant non rémissible restant à la charge du comptable. «Gazette des communes, Dec 12»
5
Alger - Brest : le canon monument de la rédemption !
... voire universelle, peut-elle s'apprécier sous l'angle de la repentance ? Sinon de rouvrir le dossier de la triangulation rémissible franco-turco-algérienne. «Le Matin DZ, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rémissible [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/remissible>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z