Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rémoulade" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RÉMOULADE IN FRENCH

rémoulade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÉMOULADE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rémoulade is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RÉMOULADE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «rémoulade» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
rémoulade

remoulade

Rémoulade

Remoulade is a sauce made of mayonnaise, to which mustard mustard and chopped shallots, chopped capers and gherkins, and fresh herbs are added. Invented in France, it is very popular in Denmark and Louisiana. La rémoulade est une sauce faite de mayonnaise à laquelle on ajoute de la moutarde et des échalotes ciselées, des câpres et cornichons hachés, et des herbes aromatiques fraîches. Inventée en France, elle est très populaire au Danemark et en Louisiane.

Definition of rémoulade in the French dictionary

The definition of rémoulade in the dictionary is hot sauce consisting of a mustard mayonnaise with garlic and herbs, which is used to season some raw vegetables, meats or fish.

La définition de rémoulade dans le dictionnaire est sauce piquante consistant en une mayonnaise fortement moutardée agrémentée d'ail et de fines herbes, qui sert à assaisonner certains légumes crus, les viandes ou les poissons.

Click to see the original definition of «rémoulade» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RÉMOULADE


accolade
accolade
balade
balade
ballade
ballade
biroulade
biroulade
bousculade
bousculade
dégueulade
dégueulade
enfilade
enfilade
engueulade
engueulade
escalade
escalade
fusillade
fusillade
gesticulade
gesticulade
grillade
grillade
gueulade
gueulade
malade
malade
marmelade
marmelade
palade
palade
reculade
reculade
roucoulade
roucoulade
roulade
roulade
salade
salade

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RÉMOULADE

rémora
remordre
remords
remorquage
remorque
remorquer
remorqueur
remort
remotiver
remoucher
remoudre
remouiller
remoulage
remouler
rémouleur
rémouleuse
remourir
remous
remouture
rempaillage

FRENCH WORDS THAT END LIKE RÉMOULADE

aillade
calade
dégringolade
désescalade
estafilade
feuillade
garde-malade
mitraillade
mouclade
oeillade
paillade
pelade
persillade
peuplade
pistolade
rigolade
régalade
soleillade
taillade
tremblade

Synonyms and antonyms of rémoulade in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rémoulade» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÉMOULADE

Find out the translation of rémoulade to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of rémoulade from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rémoulade» in French.

Translator French - Chinese

蛋黄酱
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

remolada
570 millions of speakers

Translator French - English

remoulade
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

rémoulade
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

رملد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ремулад
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

remoulade
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

remoulade
260 millions of speakers

French

rémoulade
220 millions of speakers

Translator French - Malay

remoulade
190 millions of speakers

Translator French - German

Remoulade
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

レムラード
130 millions of speakers

Translator French - Korean

레물 라드
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

remoulade
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

remoulade
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

remoulade
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

remoulade
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Remulat
70 millions of speakers

Translator French - Italian

remoulade
65 millions of speakers

Translator French - Polish

remulade
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ремулад
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

salada
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

remoulade
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

remoulade
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

remouladsås
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

remulade
5 millions of speakers

Trends of use of rémoulade

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÉMOULADE»

The term «rémoulade» is regularly used and occupies the 32.004 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rémoulade» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rémoulade
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «rémoulade».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RÉMOULADE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rémoulade» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rémoulade» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about rémoulade

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RÉMOULADE»

Discover the use of rémoulade in the following bibliographical selection. Books relating to rémoulade and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La cuisine
CÉLERI. RÉMOULADE. FACILE RAISONNABLE PRÉPARATION : 20 MIN POUR 4 PERSONNES Céleri-rave, 400 g. Citron (facultatif), 1⁄2. RÉMOULADE Jaune d' oeuf, 1. Moutarde forte, 1 cuillerée à soupe. Huile de tournesol, 25 cl environ.
Françoise Bernard, 2011
2
Le cuisinier impʹerial, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
Rémoulade verte. Ajezune petite poignée de cerfeuil, la moitié de pimprenelle , d 'estragon , de petite civette : vous ferez blanchir ces herbes que l'on appelle ravigote; quand elles seront bien pressées vous les pilerez ; ensuite vousy mettrez ...
A. Viard, 1806
3
NEGRES BLANCS. REPRESENTATIONS DE L'AUTRE AUTRE
Une lourde ironie fait prêter à Alfred de Tarvel le nom d'Yago, et Liseron invente une histoire rocam— bolesque p0ur expliquer les circonstances de sa blancheur : RÉMOULADE. Cet argument me paraît d'une grande force. PETITPATAPON.
Roger Little, 1995
4
Petites recettes entre amies
Rémoulade. de. céleri. aux. pommes. d'Alex. Ce n'est pas à vrai dire une recette mais plutôt une préparation. Il avait 20 ans quand il est allé vivre en appartement avec sa copine Stéphanie et il a apprit à cuisiner, seul. Il avait peu de moyens ...
Annie Bigote
5
Verrines Express - Variations Gourmances
500 g de céleri rémoulade e 300 g de thon rouge cru sans peau ni arêtes e 2 cuill. à café de wasabi e 4 cuill. à soupe de persil plat ciselé e 2 cuill. à soupe de câpres bien égouttées e 200 g de concombre e Sel et poivre - Partagez le cé eri  ...
Sylvie GIRARD-LAGORCE, 2012
6
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
UNE RÉMOULADE: mayonnaise > REMOUS [Remu] n. m. UN REMOUS 1. Tourbillon qui. additionnée de moutarde, d'ail et de fines herbes. Nous avons mangé du CÉLERI RÉMOULADE, du céleri coupé en fines lamelles et servi avec une ...
Josette Rey-Debove, 2013
7
Néo-physiologie du goût, par ordre alphabétique; ou, ...
Faites fondre du jus de réglisse, tel que celui dont oh vient d'indiquer le procédé ; ajoutez-y, pour l'aromatiser, un peu d'huile essentielle d'anis de la Chine, et formez-en des pastilles ainsi qu'il est indiqué page 214. RÉMOULADE, sauce crue ...
comte de Courchamps, 1839
8
Le cuisinier royal, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
Rémoulade verte. Ayez une petite poignée de cerfeuil , la moitié de pim— prenelle, d'estragon , de petite civette : vous ferez blanchir ces herbes que l'on appelle ravigotte ; quand elles seront bien pressées , vous les pilerez, ensuite vous y ...
A. Viard, 1817
9
Apprendre et enseigner d'hier à aujourd'hui: Souvenirs d'une ...
Rémoulade : Le « céleri-rémoulade » constituait une dure épreuve gastronomique à la cantine. Terme utilisé dans la menace d‟agression contre un camarade : « Çui-là, j‟vais en faire de la rémoulade ! » (l‟inspiration du moment pouvait ...
Jean-Michel Cartier, Louis Porcher, 2010
10
Le cuisinier royal: ou l'Art de faire la cuisine, la ...
Rémoulade. Vous aurez plein un verre de moutarde que vous mettrez dans un vase, afin de pouvoir la délayer; vous ... vous délaierez le tout ensemble: vous y mettrez deux jaunes d'œufs crus que vous remuerez avec votre rémoulade; ayez  ...
Viard, J.-N. Barba ((París)), Fouret, 1820

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÉMOULADE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rémoulade is used in the context of the following news items.
1
Porc d'attaches
Non, pas vu de souris à pois.» Du coup, on s'est exfiltré avec une barquette de céleri rémoulade et une tranche de jambon persillé et on a fait ... «Libération, Jul 15»
2
Quand les pêcheurs du Brusc nous régalent
Au choix : poisson grillé et rémoulade ou macaronade (pates façon pêcheur aux poulpes), avec un verre de vin et un gâteau ! Il y avait aussi ... «Ouest-Var.net, Jul 15»
3
Stéphanie et David Le Quellec, le «power couple» de la cuisine …
La queue de langoustine sur un lit de rémoulade de Granny Smith, quenelle de caviar d'Aquitaine, le homard toma-cotta de légumes du soleil, ... «Slate.fr, Jul 15»
4
« Annecy: le néo bistrot de Rodrigue et François »
... œuf bio croustillant sur son nid de champignons ou encore rémoulade de tourteau et pomme verte font des entrées toniques. En plat du jour, ... «Les pieds dans le plat, Jul 15»
5
« Le Cessonnais ». Le troquet sympa à l'esprit guinguette
... bons, sont relevés par un assortiment original et gourmand de salades et crudités : carottes à la marocaine, chou au miel, céleri rémoulade. «Le Télégramme, Jun 15»
6
Olivier Bertrand, ce bougnat (discret) à la tête d'un empire de la …
«Chez Lipp, j'ai rétabli le céleri rémoulade et le poulet mayo, deux plats signatures», raconte cette fine gueule. Et pour faire revenir les ... «Capital.fr, Jun 15»
7
« Le retour d'Auchan était attendu »
... papier où sont inscrits plusieurs prix et compare : « Les carottes râpées ont augmenté de dix centimes et le céleri rémoulade de six centimes. «L'Alsace.fr, Jun 15»
8
Le persil tubéreux, pour une santé de fer au naturel
Moins sucrée, mais aussi plus forte en goût, la racine de persil tubéreux peut se cuisiner crue, râpée dans une rémoulade. Elle est cependant ... «Bio à la Une.com, May 15»
9
Trois chefs toqués de cinéma
J'ai réinterprété les plats de cantine que je mangeais gamin, carottes râpées, céleri rémoulade, poisson pané. Et à la place du steak haché ... «Madame Figaro, May 15»
10
Cannes 2015 : têtes nouvelles et stars éternelles
Vu le thème du film (délinquance, centre de rééducation,…, les assiettes risquent de se retrouver garnies d'un céleri rémoulade assez ... «Bien Public, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rémoulade [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/remoulade>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z