Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rénovation" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RÉNOVATION IN FRENCH

rénovation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÉNOVATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rénovation is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RÉNOVATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «rénovation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Renovation

Rénovation

Renovation refers to the operations by which a building or one of its components is improved by the use of new, modern materials to replace the damaged parts. It is thus different from the restoration, which uses the same materials and the same techniques used at the time of the construction (heritage notion), and the rehabilitation. It can be a neighborhood or a city; urban renewal (with in France a National Agency for Urban Renewal (ANRU) or urban renewal, possibly within the framework of the city reconstructed on itself to limit the periurbanization and its harmful environmental and land effects. La rénovation désigne les opérations par lesquelles un bâtiment ou l'un de ses éléments voit sa condition améliorée, par l'utilisation de matériaux neufs, modernes en remplacement des parties endommagées. Elle se diffère ainsi de la restauration, qui utilise les mêmes matériaux et les mêmes techniques utilisées à l'époque de la construction (notion patrimoniale), et de la réhabilitation. Il peut s'agir d'un quartier ou d'une ville ; on parle alors de rénovation urbaine (avec en France une Agence nationale pour la rénovation urbaine (ANRU) ou de renouvellement urbain, éventuellement dans le cadre de la ville reconstruite sur elle-même pour limiter la périurbanisation et ses effets environnementaux et fonciers néfastes.

Definition of rénovation in the French dictionary

The definition of renovation in the dictionary is reconstitution of something in its initial state by replacing elements. To be reborn, to reappear. Restoring his strength, his energy. Put back into use, in honor.

La définition de rénovation dans le dictionnaire est reconstitution de quelque chose dans son état initial par remplacement d'éléments. Fait de renaître, de reparaître. Fait de reprendre ses forces, son énergie. Remise en usage, en honneur.

Click to see the original definition of «rénovation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RÉNOVATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RÉNOVATION

renouer
renouveau
renouvelable
renouvelant
renouvelante
renouvelé
renouveler
renouvellement
rénovant
rénovateur
rénovatrice
rénover
renquiller
renseigné
renseignement
renseigner
renseigneur
renseigneuse
rentabilisation
rentabiliser

FRENCH WORDS THAT END LIKE RÉNOVATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of rénovation in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RÉNOVATION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «rénovation» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of rénovation

ANTONYMS OF «RÉNOVATION» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «rénovation» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of rénovation

Translation of «rénovation» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÉNOVATION

Find out the translation of rénovation to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of rénovation from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rénovation» in French.

Translator French - Chinese

装修
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

renovación
570 millions of speakers

Translator French - English

renovation
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नवीकरण
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تجديد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ремонт
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

renovação
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নবীভবন
260 millions of speakers

French

rénovation
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pengubahsuaian
190 millions of speakers

Translator French - German

Renovierung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

更新
130 millions of speakers

Translator French - Korean

혁신
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mbenake
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nhật
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சீரமைப்பு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

नूतनीकरणाच्या
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yenileme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

rinnovamento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

renowacja
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ремонт
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

renovare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ανακαίνιση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

opknap
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

renovering
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

oppussing
5 millions of speakers

Trends of use of rénovation

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÉNOVATION»

The term «rénovation» is quite widely used and occupies the 9.612 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rénovation» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rénovation
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «rénovation».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RÉNOVATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rénovation» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rénovation» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about rénovation

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RÉNOVATION»

Discover the use of rénovation in the following bibliographical selection. Books relating to rénovation and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La rénovation des bâtiments
"Notions de base, planification des travaux, estimation des coûts d'un projet, problèmes particuliers et travaux divers pour y remédier sont tour à tour expliqués et commentés", faisant de ce livre un ouvrage de base en rénovation ...
André Bergeron, 2000
2
L'accès aux médicaments des pays en développement: Enjeu ...
Le médicament est devenu un objet de marché dans une économie mondialisée.
Thomas Bréger, 2011
3
La rénovation du Shî'isme ismaélien en Inde et au Pakistan: ...
This French-language book is the first to propose a scientific approach to the Aga Khan's religious thought, placing it in its proper perspective by revealing how the Aga Khan responded to contemporary challenges.
Michel Boivin, 2003
4
Johannes Aavik et la rénovation de la langue estonienne
La réussite du mouvement keeleuwendus est d'autant plus étonnante qu'elle s'est même constituée contre les instances de standardisation linguistique. Antoine Chalvin retrace ici l'histoire de ce mouvement original.
Antoine Chalvin, 2010
5
Rénovation et Grenelle de l'environnement
Le Grenelle de l'environnement se tenait en octobre 2007 pour trouver des solutions efficaces en matière d'environnement.
Brigitte Vu, 2011
6
L'A-Fric de Jacques Fame Ndongo et la rénovation de ...
"Lire L'A-Fric, c'est entrer dans un univers de signes (...) Mais rarement, les signes et les signaux n'auront été aussi apparents; rarement ils n'auront donné l'occasion de se laisser appréhender avec autant d'acuité pour "dire" la ...
Marie-Rose Abomo-Maurin, 2011
7
La rénovation de l'école primaire: Comprendre les enjeux du ...
La rénovation de l'école primaire est aujourd'hui au cœur du projet scolaire dans plusieurs pays occidentaux.
Vincent Dupriez, Jacques Cornet, 2005
8
Perfectae Caritatis: Décret sur la rénovation et ...
Un texte historique de l'Église catholique Ce texte du Concile Vatican II appelle à la rénovation et à l'adaptation de la vie religieuse en s'appuyant sur les sources des institutions religieuses, la première d'entre elles étant l ...
Concile Vatican II, 2011
9
La rénovation de l'héritage démocratique: entre fondation et ...
Les expressions politiques du Québec et du Canada donnent l’impression d’une quête identitaire perpétuelle. L’obsession du moi est passée du « je » au « nous ».
Anne Trépanier, 2009
10
Rénovation urbaine: les leçons américaines
On peut y voir un miroir grossissant des avantages et des limites de la rénovation urbaine telle que nous l'avons entreprise en France.
Thomas Kirszbaum, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÉNOVATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rénovation is used in the context of the following news items.
1
Rénovation du quartier des halles. Le projet sur les rails
La ville de Fontenay-le-Comte a décidé de lancer des grands travaux de rénovation des halles et de leur quartier. Le cabinet d'architecte a ... «Ouest-France, Jul 15»
2
La rénovation des P-3C Orion allemands est lancée
La rénovation des avions de patrouille maritime P-3C Orion de la marine allemande a officiellement été lancée le 22 juillet par la signature ... «Le Journal de l'Aviation, Jul 15»
3
Le site militaire japonais de l'Unité 731 achèvera sa rénovation
La rénovation de l'ancien siège de l'Unité 731, troupe japonaise tristement célèbre, s'achèvera d'ici la fin du mois à Harbin, capitale de la ... «Quotidien du Peuple, Jul 15»
4
« Poursuivre la politique de rénovation des casernes »
De nombreux chantiers de rénovation ou d'agrandissement sont sur la table à Villeneuve-de-Berg, Le Pouzin, Largentière, Saint-Cirgues-en- «Hebdo de l'Ardèche, Jul 15»
5
Le projet de rénovation du centre reconnu par la Région
Jeudi, le gouvernement wallon a marqué son accord sur la reconnaissance de l'opération de rénovation urbaine du quartier du Centre à ... «l'avenir.net, Jul 15»
6
Marmande : la rénovation du quartier de la Gravette objet de …
omment faire entendre au mieux la voix des habitants du quartier à l'heure de la rénovation urbaine ? Est-ce au conseil de quartier ou au ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
7,2 millions d'euros pour la rénovation de la Maison du Mexique
Une rénovation qui souligne donc les liens entre les deux pays réaffirmés par l'annonce de François Hollande grâce à l'organisation de ... «L'Obs, Jul 15»
8
Les travaux de rénovation de l'éclairage public se poursuivent
La commune vient de faire réaliser par l'entreprise Robert les travaux de rénovation de l'éclairage public du lotissement des Puits pour un ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
La Cipale, vélodrome de légende, rouvre discrètement ses portes …
Depuis quelques années, une association de passionnés, baptisée "Sauvons la Cipale", s'est battue pour sa rénovation. Une rénovation ... «Francetv info, Jul 15»
10
L'isolation, en tête des travaux de rénovation énergétique
Les travaux de rénovation énergétique sont toujours aussi importants en France. Ils permettent aujourd'hui de réaliser de substantielles ... «ETI Construction, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rénovation [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/renovation>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z