Download the app
educalingo
Search

Meaning of "repentir" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REPENTIR IN FRENCH

repentir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REPENTIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Repentir is a verb and can also act as a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb repentir in French.

WHAT DOES REPENTIR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «repentir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of repentir in the French dictionary

The first definition of repentance in the dictionary is painful regret for one's sins with the desire to repair them and not to fall back on them. Another definition of repentance is correction of the line or colors brought during execution. Repentance is also a corkscrew hair loop; element of a hairstyle in which, the hair of the women, separated by the line of the forehead, were curled with corkscrew curls, short on the forehead, medium on the temples, long on the neck.

La première définition de repentir dans le dictionnaire est regret douloureux de ses péchés avec le désir de les réparer et de ne plus y retomber. Une autre définition de repentir est correction du trait ou des couleurs apportée en cours d'exécution. Repentir est aussi boucle de cheveux en tire-bouchon; élément d'une coiffure dans laquelle, les cheveux des femmes, séparées par la raie du front, étaient frisés de boucles en tire-bouchon, courtes sur le front, moyennes sur les tempes, longues sur le cou.

Click to see the original definition of «repentir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB REPENTIR

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je repens
tu repens
il/elle repent
nous repentons
vous repentez
ils/elles repentent
Imparfait
je repentais
tu repentais
il/elle repentait
nous repentions
vous repentiez
ils/elles repentaient
Passé simple
je repentis
tu repentis
il/elle repentit
nous repentîmes
vous repentîtes
ils/elles repentirent
Futur simple
je repentirai
tu repentiras
il/elle repentira
nous repentirons
vous repentirez
ils/elles repentiront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
je suis repenti
tu es repenti
il/elle est repenti/repentie
nous sommes repentis
vous êtes repentis
ils/elles sont repentis/repenties
Plus-que-parfait
je étais repenti
tu étais repenti
il/elle était repenti/repentie
nous étions repentis
vous étiez repentis
ils/elles étaient repentis/repenties
Passé antérieur
je fus repenti
tu fus repenti
il/elle fut repenti/repentie
nous fûmes repentis
vous fûtes repentis
ils/elles furent repentis/repenties
Futur antérieur
je serai repenti
tu seras repenti
il/elle sera repenti/repentie
nous serons repentis
vous serez repentis
ils/elles seront repentis/repenties

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je repente
que tu repentes
qu'il/elle repente
que nous repentions
que vous repentiez
qu'ils/elles repentent
Imparfait
que je repentisse
que tu repentisses
qu'il/elle repentît
que nous repentissions
que vous repentissiez
qu'ils/elles repentissent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que je sois repenti
que tu sois repenti
qu'il/elle soit repenti/repentie
que nous soyons repentis
que vous soyez repentis
qu'ils/elles soient repentis/repenties
Plus-que-parfait
que je fusse repenti
que tu fusses repenti
qu'il/elle fût repenti/repentie
que nous fussions repentis
que vous fussiez repentis
qu'ils/elles fussent repentis/repenties

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je repentirais
tu repentirais
il/elle repentirait
nous repentirions
vous repentiriez
ils/elles repentiraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
je serais repenti
tu serais repenti
il/elle serait repenti/repentie
nous serions repentis
vous seriez repentis
ils/elles seraient repentis/repenties
Passé (2ème forme)
je fusse repenti
tu fusses repenti
il/elle fût repenti/repentie
nous fussions repentis
vous fussiez repentis
ils/elles fussent repentis/repenties

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES