Download the app
educalingo
Search

Meaning of "reposement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REPOSEMENT IN FRENCH

reposement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REPOSEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Reposement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES REPOSEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «reposement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of reposement in the French dictionary

The definition of rest in the dictionary is to remain motionless or extended without activity to relax, regain strength.

La définition de reposement dans le dictionnaire est rester immobile ou étendu sans activité pour se délasser, reprendre des forces.


Click to see the original definition of «reposement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH REPOSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE REPOSEMENT

repos
reposant
repose
reposé
repose-bras
repose-canne
repose-fer
repose-jambes
repose-pied
repose-pieds
repose-tête
reposée
reposer
reposoir
reposséder
repossession
repoussage
repoussant
repousse
repoussé

FRENCH WORDS THAT END LIKE REPOSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of reposement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «reposement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REPOSEMENT

Find out the translation of reposement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of reposement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «reposement» in French.

Translator French - Chinese

reposement
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

reposement
570 millions of speakers

Translator French - English

reposement
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

reposement
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

reposement
280 millions of speakers

Translator French - Russian

reposement
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

reposement
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

reposement
260 millions of speakers

French

reposement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

reposement
190 millions of speakers

Translator French - German

reposement
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

reposement
130 millions of speakers

Translator French - Korean

reposement
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

reposement
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

reposement
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

reposement
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

reposement
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

reposement
70 millions of speakers

Translator French - Italian

reposement
65 millions of speakers

Translator French - Polish

reposement
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

reposement
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

reposement
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

reposement
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

reposement
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

reposement
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

reposement
5 millions of speakers

Trends of use of reposement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REPOSEMENT»

The term «reposement» is barely ever used and occupies the 79.259 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
9
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «reposement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of reposement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «reposement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REPOSEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «reposement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «reposement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about reposement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «REPOSEMENT»

Discover the use of reposement in the following bibliographical selection. Books relating to reposement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Société de l'histoire de France
En une semblance fardée, Par dehors bonne et coulorée, Firent-il leur aliement, Pour ce que féust relevée Bonne coustume, et ramenée; Tel» estoit leur assemblement; Ce disoient premièrement. Mès en leur cuer reposement Leur grant ...
2
Publications
Regreter, désirer, II, 405. Relenquir, abandonner, I, 114 ; II, 323. Remide, remède , II, 57. Remple, remplisse, suty.,11, 425. Renouille, grenouille, II, 251. Reon, rayon, II, 204, 440. Reposement, action de se poser, I, 278. Reprise, reproche, II,  ...
Société des bibliophiles normands (Rouen, France), 1886
3
Le mystere de la vie et hystoire de monseigneur sainct ...
Mais querre quet'que t'ieu cy pzes Que iaye In poy reposement/ War sa char Bieu tu poys e tant Que ie nel) puis psus enöurer/ Bes espaut'l'es a mon cuiöer :Et se cos i me refout't'ent. espette. SDr nous mettons tout Iistement En ceste petite ...
Doublet de Boisthibault, 1841
4
*Roman de Renart. -: 3
Tout sonavet ist dou bouchel , Par une sente d'un vaucel S'en vint tout droit à cel essart Où il avoit la quarte part; Porpensa soi qu'en cel froment Prendra-il son reposement Tant que la chaleur soit chêue Et la viande descréue Dont il avoit si  ...
5
Histoire littéraire de la France
Soufrir paine et labeur sans nul reposement... » Là furent li baron en paine grandement, Portant caillous et pierres et le terre souvent; N'eurent que pain et eaue toute jour vraiement, Et quant ce vint à nuit d'estre à reparaiment, Il sont en une ...
6
Le Roman de la Rose
Et quant are aurés assés , Tant que d'arer serés lassés , Que la besoingne à ce vendra Que reposer vous convendra , ( Car chose sans reposement Ne puet pas durer longuement , ) Ne ne porrés recommencier Tantost por l'uevre ravancier ...
Guillaume (de Lorris), Jean (de Meun), Dominique Martin Méon, 1814
7
Le roman du renart, publ. d'après les MSS de la Bibliothèque ...
Tout sonavet ist dou bouchel , Par une sente d'un vaucel S'en vint tout droit à cel essart Où il avoit la quarte part ; Porpensa soi qu'en cel froment Prendra-il son reposement Tant que la chaleur soit chéue Et la viande descréue Dont il avoit si  ...
Reynard (the fox), Dominique Martin Méon, 1831
8
La Hierusalem du Seigneur Torquato Tasso. Le Tasse. Rendue ...
Là où ayant esté couché en vn lictjil se mit à dormir fort reposement. Cependant Vaffrin trouua vn logis láaupres pour la Princeííè,en vn lieu íècret,& bien cIos,où il ne luy pouuoit estre apporté aucun ennuy ny desplaisir, . ny rien attété ...
Le Tasse, Vigenère, 1610
9
L'histoire de France
... à Pa- ,c« ro,& moyennant la Roync procura deucrs les „ traistres fur ladicte besongne certain appoin- „ ctcraent,dont assez cstoitcontcnt:maisainçois „ oaclappoinctcmentfut entièrement passé, il s'apperceust sccrcttcmcnt & reposement qu'on ...
Bernard de Girard, Michel Sonnius ((París)), 1585
10
Collection de documents inédits sur l'histoire de France
Et Bertran li gentilz prist des autres granment, Ne sai c'on vous feroit nul lonc devisement. 4805 Tuit furent desconfis, voire par tel couvent Qu'il furent mors ou pris trestous communément. Lors cuidoient François avoir reposement; Mais de ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Reposement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/reposement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z