Download the app
educalingo
Search

Meaning of "résistance" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RÉSISTANCE IN FRENCH

résistance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÉSISTANCE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Résistance is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RÉSISTANCE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «résistance» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of résistance in the French dictionary

The definition of resistance in the dictionary is any physical phenomenon that opposes an action or a force. Action to resist; variable capacity to resist, to cancel or to diminish the effect of a force, of an action undergone.

La définition de résistance dans le dictionnaire est tout phénomène physique qui s'oppose à une action ou à une force. Action de résister; capacité variable de résister, d'annuler ou de diminuer l'effet d'une force, d'une action subie.


Click to see the original definition of «résistance» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RÉSISTANCE


admittance
admittance
assistance
assistance
circonstance
circonstance
consistance
consistance
constance
constance
distance
distance
importance
importance
inadvertance
inadvertance
inductance
inductance
insistance
insistance
instance
instance
partance
partance
persistance
persistance
portance
portance
quittance
quittance
repentance
repentance
sous-traitance
sous-traitance
stance
stance
subsistance
subsistance
substance
substance

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RÉSISTANCE

résinier
résinifère
résinifier
résinique
résinite
résinocyste
résinographie
résinoïde
résipiscence
résipiscent
résipiscente
résistable
résistanciel
résistant
résistantialiste
résistantiel
résister
résistible
résistif
résistivité

FRENCH WORDS THAT END LIKE RÉSISTANCE

accointance
becquetance
concomitance
exorbitance
inconsistance
inconstance
inertance
jactance
laitance
mi-distance
non-assistance
pitance
prestance
racontance
réactance
réflectance
self-inductance
susceptance
thermistance
équidistance

Synonyms and antonyms of résistance in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RÉSISTANCE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «résistance» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of résistance

ANTONYMS OF «RÉSISTANCE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «résistance» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of résistance

Translation of «résistance» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÉSISTANCE

Find out the translation of résistance to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of résistance from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «résistance» in French.

Translator French - Chinese

阻力
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

resistencia
570 millions of speakers

Translator French - English

resistance
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

प्रतिरोध
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مقاومة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сопротивление
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

resistência
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সহ্য করার ক্ষমতা
260 millions of speakers

French

résistance
220 millions of speakers

Translator French - Malay

rintangan
190 millions of speakers

Translator French - German

Widerstand
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

抵抗
130 millions of speakers

Translator French - Korean

저항
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

resistance
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

điện trở
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

எதிர்ப்பு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

प्रतिकार
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

direnç
70 millions of speakers

Translator French - Italian

resistenza
65 millions of speakers

Translator French - Polish

odporność
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

опір
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

rezistență
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αντίσταση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

weerstand
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

motstånd
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

motstand
5 millions of speakers

Trends of use of résistance

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÉSISTANCE»

The term «résistance» is very widely used and occupies the 9.135 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «résistance» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of résistance
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «résistance».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RÉSISTANCE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «résistance» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «résistance» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about résistance

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «RÉSISTANCE»

Famous quotes and sentences with the word résistance.
1
Louis de Bonald
L'obéissance doit être active pour être entière, et la résistance passive pour être insurmontable.
2
Sören Kierkegaard
La nature féminine est un abandon sous forme de résistance.
3
Léon Daudet
L’homme naît tout prêt pour la douleur, avec un appareil héréditaire de transformation et de résistance, dont la pièce majeure est la joie.
4
Alexandra David-Néel
Ce qui me fait parfois penser que les émotions religieuses n’ont pas plus de raison d’être que les autres, c’est qu’elles n’offrent pas plus de résistance au temps.
5
Willy
La résistance amoureuse consiste à reculer pour mieux sursauter.
6
Enrique Vila-Matas
Notre espoir réside désormais dans la résistance de notre être face aux prévisions de notre esprit.
7
Alexander Ruperti
La résistance au changement n'est que le refus de la croissance.
8
Jean Rouaud
Si la société évacue la poésie comme mode d'expression non productif, c'est peut-être que la poésie est un foyer de contestation, un acte de résistance, une incompatibilité fondamentale avec le système dominant ?
9
Noël Audet
Dans la résistance gît le plaisir.
10
Françoise Lefèvre
L’amour maternel est le moins mièvre des sentiments. C'est avant tout un acte de résistance contre la férocité du monde.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RÉSISTANCE»

Discover the use of résistance in the following bibliographical selection. Books relating to résistance and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Résistance des matériaux: Cours - Exercices corrigés - ...
Entièrement revue, mise à jour et augmentée de plusieurs nouveaux exercices, cette douzième édition du célèbre manuel de RDM de Jean-Claude Doubrère témoigne du statut de classique de référence désormais accordé à ce petit ...
Jean-Claude Doubrère, 2013
2
Aide-mémoire de mécanique des structures - Résistance des ...
Une attention particulière est apportée dans cet ouvrage à l'utilisation de la résistance des matériaux dans les différentes sciences de l'Ingénieur.
Arnaud Delaplace, Fabrice Gatuingt, Frédéric Ragueneau, 2008
3
Une histoire de la résistance aux antibiotiques: A propos de ...
La résistance aux antibiotiques est apparue peu après la prescription de ces molécules.
Yvon Michel-Briand, 2009
4
Témoignage en résistance
Telle est, entre distance et proximité, la résistance polyphonique du témoignage dont Philippe Mesnard donne ici une analyse originale, ample et synthétique qui fera référence.
Philippe Mesnard, 2007
5
De l'esprit de la Résistance jusqu'à l'idée de l'Europe: ...
Durant la Seconde Guerre mondiale, l'idee de l'unification europeenne donne espoir a tous ceux qui aspirent a un ordre de paix sur le continent europeen et qui s'opposent a la propagande europeenne de Berlin.
Veronika Heyde, 2010
6
La résistance culturelle: fondements, applications et ...
Permet de comprendre l'impact des éléments culturels dans les situations d'entreprise et indique comment tirer parti de la diversité culturelle plutôt que de la subir.
Pierre Dupriez, 2002
7
La résistance française: une histoire périlleuse
En somme, comment, depuis soixante ans, a-t-on tenté de rendre compte des spécificités et de la complexité de la Résistance française ? Voilà l'objet de cet essai.
Laurent Douzou, 2005
8
" ENDLÖSUNG " - LA SOLUTION FINALE - ET LA RÉSISTANCE ...
Deux cousins natifs de Navahrudak (Novogrudek) en Biélorussie alors partie de la Pologne extrême-orientale, relatent avec 50 ans de distance, la façon dont ils ont survécu à " La Solution Finale à la Question Juive " (Endlösung), ...
Dov Cohen, Jack Kagan, 2002
9
La résistance africaine face à la colonisation dans le roman ...
La résistance africaine face à la colonisation fait penser à une vaste opération.
Sylvain Atangana Essomba, 2011
10
La pensée française: pour une nouvelle résistance
Aujourd'hui, comme hier, la pensée française s'appelle Résistance.
Charles Saint-Prot, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÉSISTANCE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term résistance is used in the context of the following news items.
1
«La résistance aux insecticides apparaît chez les vecteurs de …
Les marqueurs génétiques de cette résistance sont bien connus. L'autre possibilité est que les moustiques utilisent des enzymes qui vont ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Une victoire au concours de la Résistance
En cette année de commémoration du 70e anniversaire de la victoire des Alliés, dont la France, sur la barbarie nazie, deux classes du lycée ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
France : De Bagnolet à Aubervilliers : résistance ! - Groupe des …
Sur la photo ci-contre, le porte-parole du GAB Youcef Brakni, militant anti-raciste, attaqué en justice par une élue de la majorité socialiste de ... «ISM, Jul 15»
4
Guéradur. Un fait de Résistance révélé
La liste, sans doute celle du réseau Alibi et des maquisards de l'Île-Grande, sera oubliée ou détruite ensuite, les chefs de la Résistance locale ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Immobilier : Arcachon fait de la résistance
SERIE D'ETE- Appréciée des Bordelais et de plus en plus par les autres habitants du Grand Sud-Ouest, Arcachon, sûre d'elle, fait de la ... «Les Échos, Jul 15»
6
ACTUALITés commerciales Boucheporn : le Stall fait de la résistance
Des tonneaux en guise de pieds de table ; un zinc tout en bois ; des murs de pierres épais comme ceux d'un abri anti-atomique… Le Stall est ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
7
La résistance palestinienne avait le chef d'état-major israélien dans …
Il dépeint la résistance palestinienne comme une force hautement qualifiée, ... Les groupes de la résistance palestinienne sont nécessairement ... «Info-Palestine, Jul 15»
8
Land Rover: le Defender fait de la résistance
Land Rover: le Defender fait de la résistance… Olivier Maloteaux Mis en ligne il y a 2 minutes. Il devait normalement tirer sa révérence en ... «Le Soir, Jul 15»
9
Hers-Lauragais : Entrer en résistance
Daniel FABRE et Pierre BREIL remettent leur ouvrage sur le métier et accueilleront Nicolas GALY pour entrainer les lignes arrières. «ladepeche.fr, Jul 15»
10
INCENDIE COTE CHALONNAISE - Des poches de résistance au …
Selon nos informations, plusieurs poches de résistance d'incendie sont encore sous vigilance jusqu'à la commune de Barizey. Le dispositif a ... «Info-chalon.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Résistance [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/resistance>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z