Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rétention" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RÉTENTION IN FRENCH

rétention play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÉTENTION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rétention is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RÉTENTION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «rétention» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rétention in the French dictionary

The definition of retention in the dictionary is the act of keeping in front of oneself what one should put in circulation, what one should diffuse.

La définition de rétention dans le dictionnaire est action de garder par devers soi ce qu'on devrait mettre en circulation, ce qu'on devrait diffuser.


Click to see the original definition of «rétention» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RÉTENTION


abstention
abstention
attention
attention
contention
contention
contravention
contravention
convention
convention
détention
détention
inattention
inattention
intention
intention
intervention
intervention
invention
invention
manutention
manutention
mention
mention
non-intervention
non-intervention
obtention
obtention
obvention
obvention
prétention
prétention
prévention
prévention
reconvention
reconvention
réinvention
réinvention
subvention
subvention

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RÉTENTION

rétenteur
rétentif
rétentionnaire
rétentionnel
rétentionniste
retentir
retentissant
retentissement
rétentivité
rétentrice
retenu
retenue
reterçage
retercer
reterser
rétiaire
réticence
réticent
réticulaire
réticulation

FRENCH WORDS THAT END LIKE RÉTENTION

acquisition
action
addition
administration
adoption
allocation
application
association
certification
chimio-prévention
citation
classification
collection
compensation
composition
malintention
réobtention
séro-prévention
séroprévention
vaccinoprévention

Synonyms and antonyms of rétention in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RÉTENTION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «rétention» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of rétention

ANTONYMS OF «RÉTENTION» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «rétention» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of rétention

Translation of «rétention» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÉTENTION

Find out the translation of rétention to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of rétention from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rétention» in French.

Translator French - Chinese

保留
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

retención
570 millions of speakers

Translator French - English

retention
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अवधारण
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

استبقاء
280 millions of speakers

Translator French - Russian

удержание
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

retenção
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

স্মৃতিশক্তি
260 millions of speakers

French

rétention
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pengekalan
190 millions of speakers

Translator French - German

Beibehaltung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

保持
130 millions of speakers

Translator French - Korean

보유
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

penylametan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

duy trì
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வைத்திருத்தல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

धारणा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

alıkoyma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ritenzione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

retencja
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

утримання
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

retenție
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κράτηση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

behoud
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

retentionstid
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

oppbevaring
5 millions of speakers

Trends of use of rétention

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÉTENTION»

The term «rétention» is quite widely used and occupies the 18.220 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rétention» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rétention
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «rétention».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RÉTENTION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rétention» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rétention» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about rétention

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «RÉTENTION»

Famous quotes and sentences with the word rétention.
1
Théophraste Renaudot
La rétention de l'information est une forme de constipation du savoir.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RÉTENTION»

Discover the use of rétention in the following bibliographical selection. Books relating to rétention and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La rétention administrative des étrangers: Entre efficacité ...
La rétention administrative représente un point de passage obligé de la lutte contre l'immigration irrégulière, nos gouvernants considérant que ce procédé offre les meilleures garanties pour éloigner les étrangers non désirés.
Olivier Lecucq, 2011
2
Réfugiés, immigration clandestine et centres de rétention ...
De nombreux rapports ont été présentés par de jeunes chercheurs, dont la plupart étaient des anciens lauréats du Concours, les travaux portant sur les réfugiés, l'immigration clandestine et les centres de rétention des immigrés ...
Daniel Dormoy, Réseau Victoria, Habib Slim, 2008
3
Notre centre de rétention
C'est un temps à ne pas s'aventurer dans l'Union européenne quand on est un ressortissant étranger notamment des pays du Sud et de l'Est. l'actualité ne cesse de nous donner des exemples.
Ahmed Alimzé, 2008
4
Le contentieux de la rétention administrative des étrangers ...
Cet ouvrage dresse un constat de l'état du droit applicable aux litiges qui naissent dans le cadre du placement des étrangers en centre de rétention. À quel juge s'adresser ?
Pascal Montfort, 2003
5
Nouvelles recherches sur la rétention d'urine, par ...
A la même époque, et dans le même Hospice , on reçut un citoyen d'une soixantaine d'années , cocher, attaqué de la rétention dont nous parlons , depuis plus de quarante ans, . La maladie avait été reconnue , dans son principe, par le frère ...
Jacques Louis Nauche, 1803
6
Trente-deux ans de rétention: ou l'histoire peu ordinaire ...
ou l'histoire peu ordinaire d'un manuscrit RAR* (Recommandé avec Accusé de Réception) Oumar Kanté. CHEICK OUMAR KANTE TRENTE-DEUX ANS DE RÉTENTION ! (ou l'Histoire peu ordinaire d'un Manuscrit RAR ) * Recommandé ...
Oumar Kanté, 2006
7
Les maladies par rétention
Rétention de la semence. DÉSIR plus ou moins vif du coït; souvent gonflement , dureté et douleur du cordon spermatique ; d'ordinaire légers et passagers ; mal- aise , pesanteur ; fréquemment mélancolie plus ou moins forte , suivant le besoin  ...
Louis Vitet, 1803
8
Le droit de rétention: Unité ou pluralité
Le droit de rétention, traditionnellement analysé comme une institution unique fondée sur la détention, présente le visage d'un procédé archaïque et brutal, dont le double paradoxe est de n'être pourvu d'aucune cohérence interne ...
Augustin Aynès, 2005
9
Oeuvres chirurgicales: ou, Exposé de la doctrine et de la ...
De la rétention d'urine dans les uretères. Pag. io3 De la rétention d'uri-ne dans la vessie. 112 J. iBr. Rétention d'urine produite par la vieillesse. 129 Observation. , . i34 $. II. Rétention d'urine par la débauche. i3j §. III. Rétention d'urine par ...
Pierre Joseph Desault, Xavier Bichat, Phil. Jos Roux, 1803
10
Oeuvres chirurgicales ou Exposé de la doctrine et de la ...
De la rétention d'urine dans le» uretères. ^age 'o3 De la rétention d'urine dans la vessie. 112 1". Rétention d'urine produite par la vieillesse. 129 Observation. 1 34 5. 11. Rétention d'urine par la débauche. 137 \. m. Rétention d'urine par ...
Marie François Xavier Bichat, 1813

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÉTENTION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rétention is used in the context of the following news items.
1
Rétention de permis pour le conducteur d'un Range Rover
Le conducteur d'un véhicule Range Rover contrôlé à 137 Km/h pour 90 autorisés a fait l'objet d'une rétention immédiate de son permis de ... «Zinfos 974, Jul 15»
2
Une nouvelle mort endeuille la « jungle » de Calais
Jeudi 16 juillet, Moussa, Erythréen lui aussi, a été retrouvé noyé dans un des bassins de rétention du tunnel ; une réserve sans berges, murée ... «Le Monde, Jul 15»
3
Les contrôles renforcés sur la route des vacances
Par contre, deux usagers de la route ont fait l'objet d'une rétention de leur permis, le premier pour conduite avec usage de produits stupéfiants, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Droits des étrangers : « la nouvelle loi est un trompe-l'œil »
Droit de contester son placement en rétention : Les étrangers pourront saisir le juge des libertés et de la rétention au bout de deux jours de ... «Gazette Info, Jul 15»
5
Droit des étrangers : les déboutés du droit d'asile trinquent
... déboutés du droit d'asile, mais plus contrôlées pour les étrangers placés en rétention avec l'intervention du juge des libertés dès 48 heures. «Le Point, Jul 15»
6
Les députés votent en première lecture le projet de loi sur le droit …
Autre volet important adopté jeudi: la réforme du contentieux pour les étrangers placés en centre de rétention avant leur reconduite à la ... «Le Parisien, Jul 15»
7
Bassin de rétention à Limoilou: la Ville poursuit pour 200 000 $
La Ville de Québec poursuit pour 200 000 $ deux entreprises de génie-conseil ainsi qu'un entrepreneur général et son assureur pour des ... «Le Journal de Québec, Jul 15»
8
Tunnel sous la Manche : un migrant mort noyé dans un bassin de …
... sous la Manche : un migrant mort noyé dans un bassin de rétention ... sous la Manche : un migrant mort noyé dans un bassin de rétention ... «RTL.fr, Jul 15»
9
Rennes : Evadé du centre de rétention, il commet des cambriolages
Ce trentenaire, de nationalité tunisienne, était enfermé au centre de rétention administrative. Il avait profité d'un transfert jusqu'à l'hôpital pour ... «maville.com, Jul 15»
10
DRIPA : la loi sur la rétention des données fusillée par la justice …
L'important arrêt Digital Rights Ireland Ltd vs Minister for Communications du 8 avril 2014 a en effet annulé la directive sur la rétention des ... «Next INpact, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rétention [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/retention>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z