Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "revaloir" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REVALOIR IN FRENCH

revaloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REVALOIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Revaloir is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES REVALOIR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «revaloir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of revaloir in the French dictionary

The definition of revalor in the dictionary is to give back the equivalent. Give back to someone.

La définition de revaloir dans le dictionnaire est donner en retour l'équivalent. Rendre la pareille à quelqu'un.


Click to see the original definition of «revaloir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH REVALOIR


avaloir
avaloir
chaloir
chaloir
couloir
couloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
fouloir
fouloir
grilloir
grilloir
haloir
haloir
isoloir
isoloir
loir
loir
nonchaloir
nonchaloir
parloir
parloir
prévaloir
prévaloir
racloir
racloir
rifloir
rifloir
saloir
saloir
tailloir
tailloir
valoir
valoir
vouloir
vouloir
équivaloir
équivaloir

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE REVALOIR

utilisation
utiliser
revaccination
revacciner
rêvailler
revalenta
revalentia
revalescière
revalidation
revalider
revalorisation
revaloriser
revanchard
revancharde
revanche
revancher
revancheur
revancheuse
revanchisme
revanchiste

FRENCH WORDS THAT END LIKE REVALOIR

affiloir
agenouilloir
bouilloir
bouloir
brûloir
cueilloir
démêloir
gueuloir
hâloir
mouilloir
non-vouloir
passe-couloir
perloir
refouloir
revouloir
rouloir
régloir
sarcloir
se condouloir
échenilloir

Synonyms and antonyms of revaloir in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «revaloir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REVALOIR

Find out the translation of revaloir to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of revaloir from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «revaloir» in French.

Translator French - Chinese

revaloir
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

revaloir
570 millions of speakers

Translator French - English

revaloir
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

revaloir
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

revaloir
280 millions of speakers

Translator French - Russian

revaloir
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

revaloir
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

revaloir
260 millions of speakers

French

revaloir
220 millions of speakers

Translator French - Malay

revaloir
190 millions of speakers

Translator French - German

revaloir
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

revaloir
130 millions of speakers

Translator French - Korean

revaloir
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

revaloir
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

revaloir
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

revaloir
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

revaloir
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

revaloir
70 millions of speakers

Translator French - Italian

revaloir
65 millions of speakers

Translator French - Polish

revaloir
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

revaloir
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

revaloir
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

revaloir
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

revaloir
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

revaloir
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

revaloir
5 millions of speakers

Trends of use of revaloir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REVALOIR»

The term «revaloir» is normally little used and occupies the 59.661 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «revaloir» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of revaloir
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «revaloir».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REVALOIR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «revaloir» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «revaloir» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about revaloir

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «REVALOIR»

Discover the use of revaloir in the following bibliographical selection. Books relating to revaloir and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Grammaire des grammaires: ou Analyse raisonnée des meilleurs ...
revaloir. Mais on observera que le verbe équivaloir est de peu d'usage à l'in^ ( initif , et qu'il régit la préposition à : Toute expression qui n'est pas nom, verbe , ou modificatij , est terme de supplément , et équivaut À plu= sieurs des parties ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, 1822
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
REVALOIR, v.a., irr. et rédup., 3* conj (Revaloar rendre la pareille, cet liommi m'a fait une injure, je lui revaudrai cela ( familier;. Pour la conjug., voir le verbi VALOIR. — Inftn. prés. Revaloir. —Passé Avoir revalu. — fart. près. Revalant (inv. ).
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Dictionaire neologique, a l'usage des beaux esprits du ...
... bien sûr de leur revaloir dans peu » leur brigandage. .. II eût eu peine » à revaloir aux Romains la perte m qu'ils avoient faite. » [' Ibid. page 429. ] « II revalut aux Sabins le pil- " j » lage qu'ils avoient fait. [ tm. 3 ; 88. Valerius leur revalut le ...
Desfontaines (M. l'abbé, Pierre François Guyot), Jean-Jacques Bel, 1727
4
Dictionnaire néologique à l'usage des beauxesprits du siècle ...
Revaloir. Mot très-beau & très- noble, comme en cette phrafe de YHift. Rom. Tome l. p. 302. Il laifla les Sa- „ bins maîtres de la Campagne , bien fûr „ de leur revaloir dans peu leur briganda- tJ ge. . . Il eût eu peine à revaloir aux Ro- „ mains la ...
Desfontaines (Pierre-François Guyot, M. l'abbé), 1750
5
Dietiomaire Néologique: A l'usauge des beaux-esprits du ...
Revaloir. Mot très-beau & très- hoble, comme en cette phrase de YHist. Rom. Tome I. p. 302. „ II laiflà les Sa- ,1 bins maîtres de la Campagne, bien sûr „ de leur revaloir dans peu leur briganda- ge. . . II eût eu peine à revaloir aux Ro- „ mains la ...
V. Parisot, 1750
6
Dictionnaire néologique à l'usage des beaux esprits du ...
Il laifla les Sabins Maîtres de la » Campagne , bien fur de leur revaloir dans »peu leur brigandage... Il eût eu peine à ^revaloir aux Romains la perte qu'ils «avoient faite. ( Ibid. pag. 419. ( Il réévalue aux Sabins le pillage qu'ils avoient »» fair.
Pierre-François Guyot Desfontaines, 1747
7
Dictionnaire néologique avec l'éloge historique de ...
99. 3 Revaloir. Mot très-beau & très- noble , comme en cette phrase de YfJist. Rom. t. \.p. 302. « II laissa »• les Sabins Maîtres de la Campagne, » bien sûr de leur revaloir dans peu » leur brigandage. .. 11 eût eu peine » à revaloir aux Romains ...
Pierre François Guyot Desfontaines, 1727
8
Dictionnaire néologique: a l'usage des beaux esprits du ...
Revaloir. Mot très-beau & très-noble, comme en cette phrase de Y Hist. Rem. tom . ì.p. 301. ,, Illaifla les Sabins j, Maîtres de la Campagne , bien sùr de 3. leur revaloir dans peu leur brigandage... „ Il eût eu peine à revaloir aux Romains 9i la  ...
Desfontaines (M. l'abbé, Pierre-François Guyot), M. Fuzelier (Louis), 1748
9
Dictionnaire neologique a l'usage des beaux-esprits du ...
Revaloir. Mot très-beau & très- noble, comme en cette phrafe de VHiJl. Rom. Tome I. p. 302. „ 11 laiffa les Sa- ,, bins maîtres de la Campagne, bien fur ,, de leur revaloir dans peu leur briganda- ,, ge. .. Il eût eu peine à revaloir aux Ro- „ mains ...
Desfontaines (M. l'abbé, Pierre-François Guyot), 1756
10
Nouveau dictionnaire français-latin; où se trouvent: 10 la ...
REVALOIR, a., rendre la pa- eille (V. ce mot), par pari refendre (pend-i, pens-um); parent gra- iam refer-re (fera, (en, tul-i, lat- m); vicem redd-ëre (irfi, i/«m). EX. Je te revaudrai cela, œgua meri is rependam. Il m'a rcvalu le tour qui e lui ai joué, ...
Alfred de Wailly, 1858

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REVALOIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term revaloir is used in the context of the following news items.
1
Culture : tout pour faire plaisir à nos parents chez Agora
Culture : tout pour faire plaisir à nos parents Ils nous ont tout donné, à commencer par la vie. Il est grand temps de leur revaloir tout cela. «Site des marques, Jun 15»
2
Tunisie Telecom: La grève de 3 jours n'a pas eu lieu
... précédée par deux autres grèves, le 5 juin 2014 et les 23 et 24 septembre 2014, pour faire revaloir ces revendications sociales et salariales. «Kapitalis.com, May 15»
3
Vallaud-Belkacem rappelle que Sarkozy "vouait aux gémonies la …
La ministre de l'Education a suscité la colère dans les rangs de la droite quand elle a lancé à un député UMP: "nul ne peut se revaloir de sa ... «BFMTV.COM, May 15»
4
9 astuces pour diminuer les chicanes de couple
Rayer ce petit mot de quatre lettres pour faire revaloir son point après avoir admis ses torts permet de couper court à plusieurs disputes. «Canoë, Feb 15»
5
Gaillac. Les anciens juniors sont allés à Toulon
Mais il avait promis à Jean-Pierre Miguel, son talonneur et metteur en scène de la journée, de revaloir ça, sous forme d'invitation à Toulon, ... «LaDépêche.fr, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Revaloir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/revaloir>. Oct 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z