Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rocambeau" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROCAMBEAU IN FRENCH

rocambeau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROCAMBEAU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rocambeau is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROCAMBEAU MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «rocambeau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rocambeau in the French dictionary

The definition of a stalk in the dictionary is an iron ring with a hook, sliding along a spar and on which the stitch or tack of a yard or sail is stitched.

La définition de rocambeau dans le dictionnaire est anneau de fer portant un croc, coulissant le long d'un espar et sur lequel on croche le point de drisse ou d'amure d'une vergue ou d'une voile.


Click to see the original definition of «rocambeau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ROCAMBEAU


barbeau
barbeau
beau
beau
corbeau
corbeau
escabeau
escabeau
flambeau
flambeau
garbeau
garbeau
grabeau
grabeau
lambeau
lambeau
porte-flambeau
porte-flambeau
tombeau
tombeau

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ROCAMBEAU

roc
rocade
rocaillage
rocaille
rocailleur
rocailleusement
rocailleux
rocambole
rocambolesque
rocella
rochage
rochasse
rochassier
rochassière
roche
rocher
rochet
rocheux
rochier
rock

FRENCH WORDS THAT END LIKE ROCAMBEAU

bandeau
bateau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
fuseau
hameau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau
tableau

Synonyms and antonyms of rocambeau in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rocambeau» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROCAMBEAU

Find out the translation of rocambeau to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of rocambeau from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rocambeau» in French.

Translator French - Chinese

rocambeau
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

rocambeau
570 millions of speakers

Translator French - English

rocambeau
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

rocambeau
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

rocambeau
280 millions of speakers

Translator French - Russian

rocambeau
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

rocambeau
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

rocambeau
260 millions of speakers

French

rocambeau
220 millions of speakers

Translator French - Malay

rocambeau
190 millions of speakers

Translator French - German

Rocambeau
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

rocambeau
130 millions of speakers

Translator French - Korean

rocambeau
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

rocambeau
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

rocambeau
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

rocambeau
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

rocambeau
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

rocambeau
70 millions of speakers

Translator French - Italian

rocambeau
65 millions of speakers

Translator French - Polish

rocambeau
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

rocambeau
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

rocambeau
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

rocambeau
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

rocambeau
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

rocambeau
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

rocambeau
5 millions of speakers

Trends of use of rocambeau

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROCAMBEAU»

The term «rocambeau» is used very little and occupies the 76.185 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rocambeau» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rocambeau
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «rocambeau».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ROCAMBEAU» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rocambeau» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rocambeau» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about rocambeau

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ROCAMBEAU»

Discover the use of rocambeau in the following bibliographical selection. Books relating to rocambeau and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Manuel de gréement, ou L'art d'équiper les vaisseaux et ...
au rocambeau ; puis, se dirigeant vers l'extrémité du bout-dehors , dans un clan qui y est pratiqué , revient en dessous se frapper sur un palan dont la poulie inférieure est crochée à l'étrave près du beaupré. Le garant de ce palan se prolonge ...
François-Auguste Costé, 1829
2
L'Art de la voilure
Cette facilité de glisser dans ce rocambeau , est d'ailleurs augmentée par le' soin qu'on prend de garnir le contour de ce rocambeau de petits anneaux , qui, par leur mobilité , diminuent les effets du frottement 8c de la pression qui pourroient ...
Nicolas Charles Romme, Moutard, 1781
3
Nouveau Manuel Complet de Marine: Gréement et Manoeuvres
Il portealors un hâlebas passé commecelui du grand foc, et les haubansque nous avons placés à son rocambeau, le sont à celuidu faux foc. Lorsqu'on veutle serrer, on faitdescendre son rocambeau à toucher le choucdumât de beaupré.
Phocion-Aristide-Paulin Verdier
4
Le Langage des Marins. Recherches historiques et critiques ...
Avant la Révolution française, qui devait rendre familière l'expression de ci- deoant jeune homme , le nom de rocambeau, pour vieux rocambeau, synonyme de rocantin , était plaisamment donné à certains vieillards d'allure et d'humeur ...
Guillaume Joseph Gabriel de LA LANDELLE, 1859
5
Le Langage des marins, recherches historiques et critiques ...
Techniquement un rocambeau est un gros anneau , un cercle, une grande bague en fer qui glisse le long d'un mât ou d'un boute-hors (bâton qu'on pousse , qu'on boute dehors , pour servir d'alonge, de bout à une vergue, — on écrit aussi  ...
Gabriel de La Landelle, 1859
6
Nouveau manuel complet de marine
avant du bossoir. Ce cordage , qu'on appelle hauban du rocambeau , sert principalement à appuyer le bout-dehors lorsqu'en rentrant le rocambeau on change le point d'effort de la voile sur le mât. Il s'envergue comme le petit foc, et se serre ...
Verdier, 1837
7
Nouveau manuel complet de marine par m. Verdier: Greement
Greement Phocion-Aristide-Paulin Verdier. avant du bossoir. Ce cordage , qu'on appelle hauban du rocambeau , sert principalement à appuyer le bout-dehors lorsqu'en rentrant le rocambeau on change le point d'effort de la voile sur le mât.
Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 1837
8
Nouveau manuel complet de marine: Première partie : Gréement ...
avant du bossoir. Ce cordage , qu'on appelle hauban du rocambeau , sert principalement à appuyer le bout-dehors lorsqu'eh rentrant le rocambeau on change le point d'effort de la voile sur le mât. Il s'envergue comme le petit foc, et se serre ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 1837
9
Nouveau manuel complet de marine: 1: Greement
1: Greement Phocion-Aristide-Paulin Verdier. hâle-à-bord, qui vient s'amarrersur le fron-- teau du gaillard. ' C'est au moyen de ce hâle—à-bord et de la draille qu' on place le rocambeau sur un point quelconque du bout—dehors. Si la draille ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 1837
10
Théâtre
Monsieur, et lâche de te rendre utile à l'office. {Mousseron salue en turc.) laroche. Je vous laisse avec ma fille... rocambeau. Je raffole de sa conversation. beaufumé. Hou! hou!.. (Laroche, Mousseron et Beaufumé, sortent à gauche.) iv% a*\«* ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rocambeau [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/rocambeau>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z