Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rocambolesque" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROCAMBOLESQUE IN FRENCH

rocambolesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROCAMBOLESQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rocambolesque is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ROCAMBOLESQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «rocambolesque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

incredible

Rocambolesque

The fantasy is a kind of literary fantasy, filled with incredible, extraordinary adventures. This genre takes its name from the exploits of Rocambole written by Viscount Pierre Ponson du Terrail. It is also called: It is serial-novel. Le rocambolesque est un genre de fantastique littéraire, rempli de péripéties invraisemblables, extraordinaires. Ce genre tire son nom des exploits de Rocambole écrit par le vicomte Pierre Ponson du Terrail. On dit aussi : C'est du roman-feuilleton.

Definition of rocambolesque in the French dictionary

The definition of fantastic in the dictionary is improbable, full of extraordinary adventures.

La définition de rocambolesque dans le dictionnaire est invraisemblable, plein de péripéties extraordinaires.

Click to see the original definition of «rocambolesque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ROCAMBOLESQUE


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gargantuesque
gargantuesque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ROCAMBOLESQUE

roc
rocade
rocaillage
rocaille
rocailleur
rocailleusement
rocailleux
rocambeau
rocambole
rocella
rochage
rochasse
rochassier
rochassière
roche
rocher
rochet
rocheux
rochier
rock

FRENCH WORDS THAT END LIKE ROCAMBOLESQUE

abracadabrantesque
aristophanesque
churrigueresque
donjuanesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

Synonyms and antonyms of rocambolesque in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ROCAMBOLESQUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «rocambolesque» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of rocambolesque

ANTONYMS OF «ROCAMBOLESQUE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «rocambolesque» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of rocambolesque

Translation of «rocambolesque» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROCAMBOLESQUE

Find out the translation of rocambolesque to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of rocambolesque from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rocambolesque» in French.

Translator French - Chinese

难以置信
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

increíble
570 millions of speakers

Translator French - English

incredible
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अविश्वसनीय
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

لا يصدق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

неимоверный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

incrível
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অবিশ্বাস্য
260 millions of speakers

French

rocambolesque
220 millions of speakers

Translator French - Malay

yang luar biasa
190 millions of speakers

Translator French - German

unglaublich
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

信じられません
130 millions of speakers

Translator French - Korean

믿어지지 않는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

luar biasa
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

khó tin
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நம்பமுடியாத
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अविश्वसनीय
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

inanılmaz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

incredibile
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nieprawdopodobny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

неймовірний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

incredibil
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

απίστευτος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ongelooflike
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

otrolig
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

utrolig
5 millions of speakers

Trends of use of rocambolesque

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROCAMBOLESQUE»

The term «rocambolesque» is quite widely used and occupies the 20.627 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rocambolesque» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rocambolesque
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «rocambolesque».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ROCAMBOLESQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rocambolesque» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rocambolesque» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about rocambolesque

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ROCAMBOLESQUE»

Discover the use of rocambolesque in the following bibliographical selection. Books relating to rocambolesque and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Une aventure rocambolesque de ... - tome 1 - Sigmund Freud - ...
Le névrosé, c'est Spot, le chien qui veut une âme. Un rêve de psy ! D'après Sigmund, les vieux barbons de l'Académie vont être verts. D'après Igor, ils vont plutôt crever de rire. M'en fous, j'les nique , répond sobrement Sigmund.
‎2013
2
Une aventure rocambolesque de ... - tome 4 – La Légende de ...
On gardait de Robin des Bois un souvenir plus fringant. Celui de Larcenet est un petit machin édenté, atteint de l'affection du sieur Alzheimer.
‎2013
3
Une aventure rocambolesque du Soldat inconnu : Crevaisons
Bouleversante comédie noire, Crevaisons voit le retour du tandem Larcenet-Casanave dans une farce tragique qui ausculte au scalpel la folie guerrière.
Manu Larcenet, 2013
4
Une aventure rocambolesque de ... - tome 3 - Attila - Le ...
Après Sigmund Freud et Vincent Van Gogh, c'est au tour d'Attila d'être passé à la moulinette de l'humour dévastateur de Manu Larcenet.
Manu Larcenet, Larcenet, 2013
5
Une aventure rocambolesque de ... - tome 2 - Vincent Van ...
Aueavœs Dé:d m Les 91'595 5012 1A u'6ne ne mm, cénëmŒ 5'“ bE Wès<vm' w ( DN'àEI'L A un uwœc. mès mm Il! W,mWr, 6mm... H.=' '.À ÀÏ'fl ' I I i I fly ., ' _\ .\Ê__ 1 ' «'- ms '0 ' ' « .. J L'“ -(, 'ä'CoM ' ' ' '_ 't; awäî's 'kÈ'Ü mm un mœë, GéNé mu.
‎2013
6
Fiction: Mtafiction, Souhait, Canon, Rocambolesque
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Mtafiction - Wikipdiabody{behavior: url("/w/skins-1.5/vector/csshover.htc")} Mtafiction ...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
7
Le temps de chien: une aventure rocambolesque de Sigmund Freud
Un épisode inédit de la vie du psychanalyste qui visite le Far West. [SDM].
Manu Larcenet, 2002
8
Le Fléau de Dieu: Une aventure rocambolesque d'Attila le Hun
Par une après-midi d'été, Attila arrive en Beauce où il s'aperçoit qu'il vient enfin de conquérir le monde.
Manu Larcenet, Daniel Casanave, 2006
9
La ligne de front: une aventure rocambolesque de Vincent Van ...
Un épisode de la vie de Vincent Van Gogh : son passage méconnu dans l'armée française lors de la Première Guerre mondiale.
Manu Larcenet, 2004
10
La vie rocambolesque d'André Garnerin: pionnier du parachute
Retrace le climat tourmenté de la Révolution et les circonstances qui ont permis à l'idée du parachute de passer de la théorie à la pratique.
Claude Perrin, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROCAMBOLESQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rocambolesque is used in the context of the following news items.
1
Fin amère de l'imbroglio judiciaire pour le Gravelinois retenu en Chine
Ce qui aurait pu rester un rocambolesque accident prend les proportions vertigineuses d'un imbroglio judiciaire : pour la police locale,« la ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Un courrier mystérieux signé « Xavier Dupont de Ligonnès »
... dans le cas contraire, la présence d'un corbeau manipulateur ne lancerait qu'une énième fausse piste dans cette affaire rocambolesque. «Bien Public, Jul 15»
3
Ligne claire et gros nez
L'histoire de ces œuvres – présentées pour la première fois hors de Belgique – est déjà assez rocambolesque : la collection a été réunie dans ... «Causeur, Jul 15»
4
Franchise obligatoire (*****)
Tom Larrieu, humoriste, bientôt assuré. Enfin, ce n'est pas si sûr. Dans cette comédie rocambolesque bien portée par ces quatre comédiens, ... «La Provence, Jul 15»
5
Histoire. Marignan rejoué comme en 1515
... et reconstituteurs, quelques comédiens professionnels et une cinquantaine de techniciens se sont lancés dans une aventure rocambolesque ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Côte d'Ivoire - Doumbia Major et ses camarades qualifient Banny …
C'est rocambolesque et drôle, on croit avoir affaire à des amateurs politiques, ou peut-être qu'on a simplement affaire à des personnes qui ... «Connectionivoirienne.net, Jul 15»
7
CAMEROUN :: Un prétendu vol à la résidence de Belinga Eboutou …
Aussi s'en sont-ils tenus à tisser de toutes pièces une rocambolesque affaire de vol en la résidence de Martin Belinga Eboutou où il disposerait ... «camer.be, Jul 15»
8
Marseille: Le consul du Sénégal nie en bloc s'être exhibé en état d …
Après son interpellation rocambolesque mardi dans le 8e arrondissement, Tamsir Faye est-il toujours consul général du Sénégal à Marseille ? «20minutes.fr, Jul 15»
9
SAINT-QUENTIN Quand le tremplin du rire donne envie de pleurer
La Boîte à rire de Ludovic Givron a lancé un tremplin pour jeunes humoristes. La première soirée a été rocambolesque. Entre déception et ... «Courrier Picard, Jul 15»
10
Deauville Pacha, le chien sauvé de la noyade
Je n'oublie pas non plus le personnel du Royal, qui s'est aussi démené. Quelle histoire rocambolesque… Pacha qui se prend pour Moïse.”. «Le Pays d'Auge, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rocambolesque [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/rocambolesque>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z