Download the app
educalingo
Search

Meaning of "romancie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROMANCIE IN FRENCH

romancie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROMANCIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Romancie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROMANCIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «romancie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of romancie in the French dictionary

The first definition of romance in the dictionary is long story written in Romanesque or Old French, first in verse, then in prose, telling the fabulous adventures, gallant or grotesque mythical heroes, idealized or caricatured. Another definition of romance is a prose literary work of a certain length, mixing the real and the imaginary, and which, in its most traditional form, seeks to arouse the interest, the pleasure of the reader by telling the story of a principal hero, an intrigue between several characters, presented in their psychology, their passions, their adventures, their social milieu, on a moral and metaphysical background; literary genre grouping all the varieties of these works, particularly flourishing in the nineteenth. Romance is also a work of antiquity in prose, evoking the modern novel. Succession of extraordinary events, more or less remarkable actions, evoking the vicissitudes of a novel.

La première définition de romancie dans le dictionnaire est long récit écrit en roman ou en ancien français, d'abord en vers, puis en prose, contant les aventures fabuleuses, galantes ou grotesques de héros mythiques, idéalisés ou caricaturés. Une autre définition de romancie est œuvre littéraire en prose d'une certaine longueur, mêlant le réel et l'imaginaire, et qui, dans sa forme la plus traditionnelle, cherche à susciter l'intérêt, le plaisir du lecteur en racontant le destin d'un héros principal, une intrigue entre plusieurs personnages, présentés dans leur psychologie, leurs passions, leurs aventures, leur milieu social, sur un arrière-fond moral, métaphysique; genre littéraire regroupant toutes les variétés de ces œuvres, particulièrement florissant au xix. Romancie est aussi œuvre de l'antiquité en prose, évoquant le roman moderne. Succession d'événements extraordinaires, d'actions plus ou moins remarquables, évoquant les péripéties d'un roman.


Click to see the original definition of «romancie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ROMANCIE


alectryomancie
alectryomancie
aleuromancie
aleuromancie
aéromancie
aéromancie
bibliomancie
bibliomancie
botanomancie
botanomancie
cartomancie
cartomancie
catoptromancie
catoptromancie
chiromancie
chiromancie
esquinancie
esquinancie
gyromancie
gyromancie
géomancie
géomancie
hydromancie
hydromancie
lithomancie
lithomancie
météoromancie
météoromancie
nécromancie
nécromancie
oniromancie
oniromancie
pyromancie
pyromancie
rabdomancie
rabdomancie
rhabdomancie
rhabdomancie
xylomancie
xylomancie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ROMANCIE

roman
roman-souvenir
romançage
romançaillière
romance
romancé
romancement
romancer
romancero
romanche
romancier
romancière
romancièrement
romancine
romand
romandisme
romanée
romanesque
romanesquement
romani

FRENCH WORDS THAT END LIKE ROMANCIE

alcancie
alectryonomancie
cléidomancie
craniomancie
cynancie
romancie
graphomancie
hippomancie
hiéromancie
logomancie
néphélomancie
omphalomancie
onychomancie
pharmacie
scie
superficie
synancie
sélénomancie
téphromancie
zoomancie

Synonyms and antonyms of romancie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «romancie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROMANCIE

Find out the translation of romancie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of romancie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «romancie» in French.

Translator French - Chinese

romancie
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

romancie
570 millions of speakers

Translator French - English

romancie
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

romancie
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

romancie
280 millions of speakers

Translator French - Russian

romancie
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

romancie
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

romancie
260 millions of speakers

French

romancie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

romancie
190 millions of speakers

Translator French - German

romancie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

romancie
130 millions of speakers

Translator French - Korean

romancie
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

romancie
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

romancie
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

romancie
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

romancie
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

romancie
70 millions of speakers

Translator French - Italian

romancie
65 millions of speakers

Translator French - Polish

romancie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

romancie
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

romancie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

romancie
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

romancie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

romancie
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

romancie
5 millions of speakers

Trends of use of romancie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROMANCIE»

The term «romancie» is normally little used and occupies the 55.982 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «romancie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of romancie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «romancie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ROMANCIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «romancie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «romancie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about romancie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ROMANCIE»

Discover the use of romancie in the following bibliographical selection. Books relating to romancie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Voyage Du Prince Fan-Federin Dans la Romancie
Cette uvre fait partie de la s rie TREDITION CLASSICS.
Guillaume Hyacinthe Bougeant, 2012
2
Imager la Romancie: Dessins de Clément-Pierre Marillier pour ...
A la fin du XVIIIe siècle, les collections romanesques illustrées contribuent au grand inventaire patrimonial des objets de savoir et des genres littéraires.
Aurélie Zygel-Basso, Aurélie Zygel-Basso, 2013
3
Dictionnaire Des Sciences Occultes Savoir, de a Romancie, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Migne, Jacques Albin Simon Collin De Plancy, 2011
4
Outrepart, Anthologie D’utopies
Comme il était contre, il a écrit un roman, Voyage merveilleux du prince Fan- Férédin dans la Romancie (1735), qui ne vaut sans doute pas ceux qu'il attaquait mais reste assez lisible. On retrouvera ce thème, assez rare, d'utopie analogique  ...
VERSINS Pierre
5
Espaces, Objets du Roman Au XVII Siecle
... incluant la Suite, les Mémoires d'Anne-Marie de Moras, dans celle des éditions Desjonquères, ed. R. Démoris, 2005 (abrégé en MAM). 2. Voir Voyage merveilleux du Prince Fan Férédin dans la Romancie, (1735), éd. J. Sgard, G. Sheridan, ...
Jacques Berchtold
6
Voyages imaginaires: songes, visions et romans cabalistiques
Je fuis charmé , repris-je , que du moins dans la Romancie on rende justice aux semmes en les admettant au conseil public ; car c'est une honte qu'elles en soient exclues dans tous les autres pays du monde. Mais expliquez- moi de grace ...
M. Garnier (Charles-Georges-Thomas), 1788
7
Revue de Bretagne, de Vendée & d'Anjou
Dans la première, tout se transfigure et s'idéalise ; daus la seconde, tout est ramené aux proportions de la réalité vulgaire, cv Dans la basse « Romancie, une prairie est une prairie, et un ruisseau n'est qu'un « ruisseau; mais dans la haute ...
Émile Grimaud, 1891
8
Revue de Bretagne de Vendée & d'Anjou
Dans la basse « Romancie, une prairie est une prairie, et un ruisseau n'est qu'un « ruisseau; mais dans la haute Romancie, une prairie est essen- « tiellement émaillée de fleurs, ou du moins couverte d'un beau « gazon, et un ruisseau ne ...
9
Voyage Du Prince Fan Feredin Ed 1788
Voyage merveilleux du prince Fan-Feredin, dans la Romancie / Guillaume-Hyacinthe Bougeant.
Bougeant G. H., 2012
10
Dictionnaire historique et bibliographique: Contenant ...
Il fut obligé d'en témoigner son repentir dans une lettre à l'abbé Savalette , qui fut rendue publique, foyage de Fanferedin dans la Romancie , in-12, etc. Il mourut à Paris le 7 janvier 1743. 1747 , 2 v°1 in- 12. BOUGOUINC (Simon) , poète ...
Vosgien, Charles-Guillaume Leclerc, 1822

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROMANCIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term romancie is used in the context of the following news items.
1
Günter Grass, une histoire allemande
... le baroque allemand, les collages expressionnistes, Döblin) où Maître Günter, toujours du côté des victimes, usinait ses monstres. Romancie ... «Le Point, Apr 15»
2
Spi. Une bonne entrée en matière
Romancie (S. Romano) 17 pts. (13 inscrits). Grand Surprise (après 3 courses) : 1. Lycée Maritime Boulogne - Le Portel (E. baillet) 3 pts; 2. «Le Télégramme, Apr 15»
3
La vérité cabalistique : dynamique des croyances et puissance des …
Même s'il est difficile de reconstituer la façon dont un tel texte pouvait être lu dans le deuxième tiers du xviiie siècle, dans un contexte où la romancie était pétrie ... «Revues.org, Nov 13»
4
Le roman philosophique existe-t-il ?
... Colas Duflo s'interroge sur les "voyages merveilleux de Sophie dans la Romancie", alors même que le discours philosophique semble, par ... «Nonfiction.fr, Oct 13»
5
Atlantique Le Télégramme - Groupama.Enfin un peu de vent!
Bonne Nouvelle II (P. Delhumeau, SN Trinité-sur-Mer) 7 pts; 4. Yacht Service (D. Sénéchal, SHYC) 9 pts; 5. Romancie (R. Romano (CN Val de ... «Le Télégramme, Sep 13»
6
Romancie, des lotus sous les pieds
mention du titre complet de l'ouvrage: Voyage merveilleux du prince Fan-Férédin dans la Romancie ; contenant plusieurs observations ... «Le Temps, Jul 12»
7
Sous la cendre – Figures de Cendrillon, anthologie établie et …
Kim Gladu et Daphne M. Hoogenboezem, avec la collaboration d'Amélia Belin, Imager la Romancie, Dessins de Clément-Pierre Marillier pour Le Cabinet des ... «Revues.org, Sep 10»
8
Entretien avec le poète, romancier et essayiste Daniel Maximin*
Format ePUB · Format PDF · Twitter · Facebook · Google +. fr; en · Accueil > Numéros > 10 > Témoignages > Entretien avec le poète, romancie. «Revues.org, Feb 10»
9
Laura Hughes Entrer en romancie : Cortázar, Perec, Villemaire
Danielle Constantin, Masques et mirages : Genèse du roman chez Cortázar, Perec et Villemaire, New York : Peter Lang, 2008. 1Dans ce livre, ... «Fabula, May 08»
10
L'âge du roman
... pleinement théorique dans son essai de périodisation et de typologie des discours critiques ; cette entrée en « romancie » vaut aussi comme ... «Fabula, Oct 05»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Romancie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/romancie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z