Download the app
educalingo
Search

Meaning of "romancière" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROMANCIÈRE IN FRENCH

romancière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROMANCIÈRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Romancière is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROMANCIÈRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «romancière» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
romancière

Roman (literature)

Roman (littérature)

The novel is a literary genre, characterized essentially by a more or less long fictional narrative. The important place made to the imagination appears in certain expressions like "It's the novel! "Or in certain meanings of the adjective" romantic "which refer to the extraordinary characters, situations or intrigue. The novel, first written in assonantic verse in the twelfth century before being prose at the beginning of the thirteenth century, is also defined by its destination for individual reading, unlike the story or epic that falls under the origin of oral transmission. The fundamental spring of the novel is then the curiosity of the reader for the characters and for the adventures, to which will later be added the interest for an art of painting. Over the last few centuries, the novel has become the dominant literary genre with a multiplicity of subgenres that underline its polymorphous character. Le roman est un genre littéraire, caractérisé pour l'essentiel par une narration fictionnelle plus ou moins longue. La place importante faite à l'imagination transparaît dans certaines expressions comme « C'est du roman ! » ou dans certaines acceptions de l’adjectif « romanesque » qui renvoient à l'extraordinaire des personnages, des situations ou de l'intrigue. Le roman, d'abord écrit en vers assonantiques au XIIe siècle avant de l'être en prose au début du XIIIe siècle, se définit aussi par sa destination à la lecture individuelle, à la différence du conte ou de l'épopée qui relèvent à l'origine de la transmission orale. Le ressort fondamental du roman est alors la curiosité du lecteur pour les personnages et pour les péripéties, à quoi s'ajoutera plus tard l'intérêt pour un art de peindre. Au fil des derniers siècles, le roman est devenu le genre littéraire dominant avec une multiplicité de sous-genres qui soulignent son caractère polymorphe.

Click to see the original definition of «romancière» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ROMANCIÈRE


ambulancière
ambulancière
conférencière
conférencière
correspondancière
correspondancière
créancière
créancière
devancière
devancière
financière
financière
gibecière
gibecière
glacière
glacière
justicière
justicière
mercière
mercière
nourricière
nourricière
officière
officière
revalescière
revalescière
saucière
saucière
sorcière
sorcière
sourcière
sourcière
souricière
souricière
tenancière
tenancière
vacancière
vacancière
épicière
épicière

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ROMANCIÈRE

romançage
romançaillière
romance
romancé
romancement
romancer
romancero
romanche
romancie
romancier
romancièrement
romancine
romand
romandisme
romanée
romanesque
romanesquement
romani
romanichel
romanichelle

FRENCH WORDS THAT END LIKE ROMANCIÈRE

arrière
audiencière
barrière
cocréancière
dernière
derrière
faïencière
franc-tenancière
frontière
lancière
lumière
manière
matière
particulière
placière
plaisancière
première
pucière
redevancière
tréfoncière

Synonyms and antonyms of romancière in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «romancière» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROMANCIÈRE

Find out the translation of romancière to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of romancière from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «romancière» in French.

Translator French - Chinese

小说家
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

novelista
570 millions of speakers

Translator French - English

novelist
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

उपन्यासकार
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الروائي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

романист
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

romancista
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ঔপন্যাসিক
260 millions of speakers

French

romancière
220 millions of speakers

Translator French - Malay

novel
190 millions of speakers

Translator French - German

Romancier
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

小説家
130 millions of speakers

Translator French - Korean

소설가
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

novelis
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tiểu thuyết gia
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நாவலாசிரியர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कादंबरीकार
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

romancı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

romanziere
65 millions of speakers

Translator French - Polish

powieściopisarz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

романіст
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

romancier
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μυθιστοριογράφος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

romanskrywer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

författare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

romanforfatter
5 millions of speakers

Trends of use of romancière

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROMANCIÈRE»

The term «romancière» is quite widely used and occupies the 20.628 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «romancière» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of romancière
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «romancière».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ROMANCIÈRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «romancière» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «romancière» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about romancière

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ROMANCIÈRE»

Discover the use of romancière in the following bibliographical selection. Books relating to romancière and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Madame de Villedieu romancière: nouvelles perspectives de ...
Il n'est plus à prouver que Mme de Villedieu est une romancière majeure - qui plus est une romancière à succès - du siècle de Louis XIV et que, dans l'histoire littéraire, elle a sa place aux côtés de Melle de Scudéry et de Mme de ...
Edwige Keller-Rahbé, 2004
2
Ma drôle de vie de romancière
". Florentine les Fontaines décrit avec humour le désarroi d'une romancière face aux exigences et aux caprices de ses personnages.
Florentine Les Fontaines, 2009
3
Ma drôle de vie de romancière
". Florentine les Fontaines décrit avec humour le désarroi d'une romancière face aux exigences et aux caprices de ses personnages.
LES FONTAINES FLOREN, 2009
4
Sarah Fielding (1710-1768): Une romancière du siècle des ...
Sarah Fielding, soeur chérie du grand écrivain Henry Fielding et amie de son rival littéraire, le non moins talentueux Samuel Richardson, fut l'une des pionnières du roman féminin au XVIIIè siècle.
Sylvie Auffret-Pignot, 2005
5
Laure Conan: la romancière aux rubans
Tante Fé et Laure Conan.
Louise Simard, Louise Simard, 1995
6
Le général et la romancière, 1792-1798:
Analyse : Extraits de lettres qui nous renseignent sur le groupe des constitutionnels et des orléanistes réfugiés en Suisse.
Dorette Berthoud, 1959
7
Taos Amrouche, romancière: document
" Taos Amrouche est convaincue qu'il n'y a de littérature qu'à partir de ce qu'on a vécu soi-même.
Denise Brahimi, 1995
8
Les quarante-huit quartiers de Paris: biographie historique, ...
Bawr (M"" la comtesse de), romancière. Beauharnais (la comtesse Fanny), pocte et romancière. Bois-Bérenger (la m1" de), un des plus parfaits modèles d'amour filial. Campan (M""), littérateur. Deshouiixères (M"e), pocte. Dufresnoy (M"") ...
Girault de Saint-Fargeau, 1850
9
Dictionnaire géographique, historique, industriel et ...
Vu.ani (L.-R.), de l'Institut. Femmes célèbres. Amsts (M"' Aglaé). botaniste. Bawn ( M“' la comtesse ne). romancière. Busvuuxus (la comtesse Fanny). poète et romancière. Buts—Binencsn (la mise ne), un des plus parfaits modèles d'amour filial.
‎1846
10
Dictionnaire littéraire des femmes de langue française: de ...
HANS, Marie-Françoise, essayiste, romancière. Tamara, ma sœur(R. Deforges, 1976). Les Femmes, la pornographie, l'érotisme, avec Gilles Lapouge (Seuil, 1978). Esquisse pour une jeune fille (Hachette, 1980). Coup de dés (id., 1982).
Christiane P. Makward, Madeleine Cottenet-Hage, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROMANCIÈRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term romancière is used in the context of the following news items.
1
Saphia Azzeddine, enceinte : L'ex de Jamel Debbouze révèle le …
La romancière franco-marocaine Saphia Azzeddine, actuellement en vacances au Cap-Ferret, révèle au magazine "Elle" le sexe de son ... «Pure People, Jul 15»
2
Victor Frankenstein : de nouvelles photos de Daniel Radcliffe et …
... McGuigan (Push, Sherlock), a choisi de porter un nouveau regard sur Victor Frankenstein, le mythe créé par la romancière Mary Shelley. «AlloCiné, Jul 15»
3
Hommage à Assia Djebar en ouverture
Le parcours de l'académicienne et romancière algérienne d'expression française Assia Djebar, disparue cette année, a été évoqué par des ... «Liberté-Algérie, Jul 15»
4
JK Rowling met encore ses voisins en colère
Ces arbres doivent être élagués à partir d'une plateforme posée sur un camion et qui a bloqué la rue devant la maison de la romancière, ... «Canoë, Jul 15»
5
Le parcours et l'oeuvre de l'écrivain sud-africain André Brink en …
André Brink est décédé le 6 février 2015 à l'âge de 79 ans, le jour même où s'éteignait la romancière algérienne Assia Djebar. Le 8e Feliv se ... «Al Huffington Post, Jul 15»
6
L'ex-Président tchadien porté à l'écran : Des réalisateurs zooment …
D'après plusieurs sources concordantes, le cinéaste qui prépare actuellement une fiction avec la romancière camerounaise, Léonora Miano, un scénario centré ... «Sen360, Jul 15»
7
Cinéma : La Maquisarde, un projet de film sur le combat des …
Née en 1968 en France, dans une famille d'origine algérienne, Nora Hamdi est une artiste, romancière et réalisatrice. Jeune, elle se consacre ... «El Moudjahid, Jul 15»
8
Un livre pour voyager dans l'histoire cet été: La part des flammes, de …
Pour ne pas tomber dans ce travers mais "saisir l'esprit d'époque", la romancière s'immerge dans l'inépuisable documentation dont, via ... «L'Express, Jul 15»
9
Angelina Jolie : son fils devrait être impliqué dans le film qu'elle …
Long métrage adapté du roman D'abord, ils ont tué mon père de la romancière cambodgienne Loung Ung. Impliquée et concernée par ... «Télé Loisirs.fr, Jul 15»
10
Un nouvel Harry Potter pour Chris Columbus ?
Il faut dire que la romancière est déjà bien occupée par le spin-off de la saga. Les Animaux Fantastiques, dont le tournage est en préparation, ... «Le Figaro, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Romancière [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/romanciere>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z