Download the app
educalingo
Search

Meaning of "romancine" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROMANCINE IN FRENCH

romancine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROMANCINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Romancine is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROMANCINE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «romancine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of romancine in the French dictionary

The first definition of romancine in the dictionary is a Spanish poem in generally octosyllabic verses that deals with historical, epic, amorous subjects, etc. Another definition of romancine is a piece of verse, of popular inspiration, naive, which deals with elegiac subjects, lovers and can be set to music. Romancine is also a short vocal piece of rather high style, generally divided into verses and refrains, and dealing with tender, melancholy subjects.

La première définition de romancine dans le dictionnaire est poème espagnol en vers généralement octosyllabiques et qui traite de sujets historiques, épiques, amoureux, etc. Une autre définition de romancine est pièce de vers, d'inspiration populaire, naïve, qui traite de sujets élégiaques, amoureux et qui peut être mise en musique. Romancine est aussi courte pièce vocale d'un style assez élevé, généralement divisée en couplets et refrains, et portant sur des sujets tendres, mélancoliques.


Click to see the original definition of «romancine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ROMANCINE


acine
acine
agaricine
agaricine
balancine
balancine
brucine
brucine
capucine
capucine
colchicine
colchicine
doucine
doucine
fascine
fascine
glycine
glycine
leucine
leucine
mucine
mucine
médecine
médecine
ocytocine
ocytocine
officine
officine
orcine
orcine
piscine
piscine
racine
racine
streptomycine
streptomycine
thylacine
thylacine
vaccine
vaccine

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ROMANCINE

romance
romancé
romancement
romancer
romancero
romanche
romancie
romancier
romancière
romancièrement
romand
romandisme
romanée
romanesque
romanesquement
romani
romanichel
romanichelle
romanisant
romanisante

FRENCH WORDS THAT END LIKE ROMANCINE

anthracine
auréomycine
buccine
colicine
filicine
fuscine
glucine
mot-racine
neurovaccine
noctilucine
néomycine
ricine
résorcine
salicine
séricine
terramycine
tibicine
tunicine
typhomycine
tyrothricine

Synonyms and antonyms of romancine in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «romancine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROMANCINE

Find out the translation of romancine to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of romancine from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «romancine» in French.

Translator French - Chinese

romancine
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

romancine
570 millions of speakers

Translator French - English

romancine
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

romancine
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

romancine
280 millions of speakers

Translator French - Russian

romancine
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

romancine
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

romancine
260 millions of speakers

French

romancine
220 millions of speakers

Translator French - Malay

romancine
190 millions of speakers

Translator French - German

romancine
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

romancine
130 millions of speakers

Translator French - Korean

romancine
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

romancine
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

romancine
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

romancine
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

romancine
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

romancine
70 millions of speakers

Translator French - Italian

romancine
65 millions of speakers

Translator French - Polish

romancine
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

romancine
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

romancine
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

romancine
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

romancine
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

romancine
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

romancine
5 millions of speakers

Trends of use of romancine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROMANCINE»

The term «romancine» is used very little and occupies the 70.886 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «romancine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of romancine
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «romancine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ROMANCINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «romancine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «romancine» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about romancine

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ROMANCINE»

Discover the use of romancine in the following bibliographical selection. Books relating to romancine and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Causeries du lundi: Tome Complémentaire contenant les ...
... la permission qu'unt les hommes, particulièrement les gens d'esprit, d'être laids . n A la page 288, ligne 3, je me suis hasarde a dire que le mot de romancine, dans une phrase de Saint-Simon, était une faute ddmpression pour remonlrmwc;  ...
Charles Augustin Sainte-Beuve, 1856
2
La couronne de bluets: roman
Il revint à Bruyères avec Suzanne, et chanta à plusieurs reprises ces deux vers d' une romancine : L'amour est la coupe Des douces faveurs. Suzanne, qui savait- la romancine , ajoutait chaque fois : Souvent elle coupe La lèvre aux buveurs.
Arsène Houssaye, Théophile Gautier, 1836
3
Causeries du Lundi, 11
264) : « M. de Bouillon (le père), ennuyé de ses déportements, lui en fit une forte romancine, » mais une forte remontrance (1). J'ai peine (1) Ici j'avais tranché à faux : en effet, dans une lettre de Voltaire à d'Argental du 1er février 1762, on lit: ...
Charles-Augustin Sainte-Beuve, 1868
4
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
Boufflers étant sur la fin de sa romancine, Cliamillart ajouta. qu'il n'y avait pas iiu seul régiment de payé, sr-sut. 232, 400. Il ° Réprimande. La duchesse de Mortemart quitta subitement la cour, de dépit des romancines de ses sœurs, ST- SlM.
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869
5
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
—ETYM. Romance, dans le sens de récit; ital. romanziere. l-ROMANCINE (ro- man-si-n'), s. f. |l 1° Plainte. Boufllers étant sur la fin de sa romancine, Cllamillart ajouta qu'il n'y avait pas un seul régiment de payé, s-r-slu. 232, l00.|]I' Réprimande.
Emile Littré, 1873
6
Oeuvres de Voltaire
Je tâcherai de retrouver une copie de cette verte romancine, et de vous l'envoyer. Je pense sur Rousseau comme sur les Juifs : ce sont des fous, mais il ne faut pas les brûler. Je recommande toujours à vos bontés les exemplaires pour M.
Voltaire, Adrien Jean Quentin Beuchot, 1833
7
Mots et dictionnaires VIII
ROMANCINE. Bol 9 : « s.f. Petite romance. » Bo34 aj : « inus. » RaySup36, Lan36, Besch, s.o. Li (s.o.) : « 1 ° Plainte », un seul ex., de Saint-Simon; « 2° Réprimande », un ex. de Saint-Simon, et deux ex. de Voltaire (lettres). Lar., anal, à Li, s.o., ...
Guy Robert
8
Oeuvres complètes de Voltaire: Correspondance
... homme , mais que je naissais et méprisais trop les persécuteurs pour souffrir tranquillement qu'on m'accusât d'avoir servi à persécuter un homme de lettres. Je tâcherai de retrouver une copie de cette verte romancine, et de vous l'envoyer.
Voltaire, J. et Compagnie Lefevre ((París)), 1830
9
Collection Complette Des Oeuvres: Correspondance Générale ; T. 6
Je tâcherai de retrouver une copie de cette verte romancine, & de vous l'envoyer. Je pense fur Roufjeau comme fur les Juifs : ce font des fous , mais il ne faut pas les brûler. II me manque , mon cher frère , pour compléter mon Lalli , la réponse ...
Voltaire, 1796
10
(635 p.)
Je reçois le paquet avec ma romancine. Vraiment, comme on me lave la tête! La poste va partir : je dicte à la fois ma réponse, et j'écris ma justification dans mon lit , où je suis assez malade. Mes divins anges , vous ne savez ce que vous dites.
Voltaire, 1839

REFERENCE
« EDUCALINGO. Romancine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/romancine>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z