Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ruineusement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RUINEUSEMENT IN FRENCH

ruineusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RUINEUSEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ruineusement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES RUINEUSEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «ruineusement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ruineusement in the French dictionary

The definition of ruinously in the dictionary is that is in very bad condition, which threatens ruin.

La définition de ruineusement dans le dictionnaire est qui est en très mauvais état, qui menace ruine.


Click to see the original definition of «ruineusement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RUINEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RUINEUSEMENT

ruilée
ruiler
ruine
ruiné
ruine-babine
ruine-babines
ruine-de-rome
ruiner
ruineux
ruiniforme
ruinique
ruiniste
ruinure
ruisseau
ruisselant
ruisseler
ruisselet
ruisselis
ruissellement
ruisselure

FRENCH WORDS THAT END LIKE RUINEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of ruineusement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RUINEUSEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «ruineusement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of ruineusement

Translation of «ruineusement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RUINEUSEMENT

Find out the translation of ruineusement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of ruineusement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ruineusement» in French.

Translator French - Chinese

毁灭性的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

de modo ruinoso
570 millions of speakers

Translator French - English

ruinously
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

विनाशकारी ढंग
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مدمر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

губительно
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ruinosamente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ধ্বংসাত্মক
260 millions of speakers

French

ruineusement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ruinously
190 millions of speakers

Translator French - German

ruinously
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ruinously
130 millions of speakers

Translator French - Korean

ruinously
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ruinously
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lo xa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அழிவுண்டாக்கக்கூடிய
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ruinously
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ruinously
70 millions of speakers

Translator French - Italian

rovinosamente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

rujnująco
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

згубно
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ruinously
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

καταστροφικά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

bouwvallig
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fördärvligt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fordervelig
5 millions of speakers

Trends of use of ruineusement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RUINEUSEMENT»

The term «ruineusement» is used very little and occupies the 68.621 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ruineusement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ruineusement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «ruineusement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RUINEUSEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ruineusement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ruineusement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about ruineusement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RUINEUSEMENT»

Discover the use of ruineusement in the following bibliographical selection. Books relating to ruineusement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Mots et dictionnaires VIII
RUINEUSEMENT. Ac7, avec cet ex. : « // trouve le moyen de vivre tristement et — ,. » [Ac8 le suppr.] Fér : « Mme de Sévigné a employé ruineusement : Votre pauvre frère est toujours tristement et — à Rennes ». Puis, CompAc et presque tous ...
Guy Robert
2
Lettres de Madame de Sévigné: de sa famille et de ses amis
Votre pauvre frère est toujours tristement et ruineusement à Rennes ; M. et Mme de Chaumes à Saint-Malo. Je ne fini i ois point, ma chère fille, si je voulois vous dire à quel point je suis tendrement occupée de vous , de vos affaires , de votre ...
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné, Monmerqué, 1862
3
Lettres de Madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis: ...
Votre pauvre frère est toujours tristement et ruineusement à Rennes. (IX, 1l 3.) RUPTURE. Votre syndic sera fait avant qu'on entende parler ici de la rupture de votre conseil. (17a6, III, 307.) C'est-à-dire, de la séparation. On ne parle ici que de ...
Marie de Rabutin-Chantal de Sévigné, Louis Jean Nicolas de Monmerqué, Jean Edouard Albert Sommer, 1866
4
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
1842. LAROUSSE cite l'ex. ci-dessus de Th. Gautier. romantiquement Voir dramatiquement. J. F., 185 ; — Romans et Conte», 278. Compl. 1842. LlTTRÉ. ruineusement Le reste de la chambre est aussi ruineusement simple. Nouv., 37. Compl.
Collectif, 1967
5
Conscience et roman: La conscience au grand jour
L'adverbe « ruineusement » (omis par la traduction française) est ce qui empêche cette phrase d'être une banalité, et porte tout le poids, angoissant, de la question. Balzac, poursuit-il, avait « plus à dépenser » que d'autres romanciers, ...
Jean-Louis Chrétien, 2009
6
Fortunio
... des grenades, des oranges, des cédrats et tout ce que la plus luxueuse gourmandise peut réunir de raffiné , d'exquis et de ruineusement rare. Nous nous tout d'abord, intervertissant l'ordre habituel, commencé par le dessert; mais le dessert ...
Théophile Gautier, 1838
7
Illettrés, durs d'oreille, malbâtis
Mais ruineusement mais ironiquement aussi (ma nudité !) Nonobstant la considération Et le murmure et le frôlement Fallait-il croire inoffensives leurs allées-venues L'étouffement d'un ah dès que s'ouvrait une pièce nouvelle et inconnue de ...
Christian Doumet, 2002
8
Lettres de Madame de Sévgné à sa fille et à ses amis: mise ...
Votre pauvre frère est toujours tristement et ruineusement à Rennes; M. et Madame de Chaulnes à Saiut-Malo. Je ne finirois point, ma chère filie, si je voulois vous dire (l) Voyez la Lettre précédente: à quel point je suis tendrement occuBée de ...
Sévigné (de), Ph.A. Grouvelle, 1811
9
Discours du general Foy, precedes d'une notice biographique ...
... sur les bordsdu Rhin , dans les Alpes-ou dans les lë'.yrénées.~ "'Ÿ - ~ . Mais en ' supposant que ces'voitures dûssent être utiles un' jour, pourquoi entretenir ruineusement A 'pendant la paix uti-corps'd'officier's pour comman— der les ...
‎1826
10
Le grand Robert de la langue française: dictionnaire ...
tout ce que la plus luxueuse gourmandise peut réunir de raffiné, d'exquis et de ruineusement rare. Th. Gautier. Fortunio, xvi. RUINEUX, EUSE [Rqin0, 0z] ad]. — xiii»; ru/nus, xii»; lat. ruino- sus « qui menace ruine, écroulé », de ruina. -» Ruine.
Paul Robert, Alain Rey, 1985

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RUINEUSEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ruineusement is used in the context of the following news items.
1
Biographie de Selma Elloumi Rekik ministre du Tourisme après …
Je comprends ta jalousie ruineusement régionaliste. Quand on parle de quelqu'un, il faut être juste et équitable, non pas haineux, rancunier et ... «Business News, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ruineusement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ruineusement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z