Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sabayon" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SABAYON IN FRENCH

sabayon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SABAYON

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sabayon is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SABAYON MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sabayon» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sabayon

sabayon

Sabayon

The sabayon is a culinary preparation of Italian origin. The word appears in 1803 in the Francais sabaillon form, probably reported by soldiers during the Campaign of Italy. Several traditions, more or less legendary, give it a more precocious origin, so Catherine de Medicis would have introduced the sabayon in 1533 to the French court. In the 1950s, in Italy, it is at the origin of liqueurs known as the Vov and the Zabov. Le sabayon est une préparation culinaire d'origine italienne. Le mot apparait en 1803 sous la forme francisée sabaillon, probablement rapportée par des militaires lors de la Campagne d’Italie. Plusieurs traditions plus ou moins légendaires lui donnent une origine plus précoce, ainsi Catherine de Médicis aurait introduit en 1533 à la cour de France le sabayon. Dans les années 1950, en Italie, il est à l'origine de liqueurs connues comme le Vov  et le Zabov.

Definition of sabayon in the French dictionary

The definition of sabayon in the dictionary is frothy cream made from egg yolks, variously flavored and alcoholic, which is boiled in a bain-marie.

La définition de sabayon dans le dictionnaire est crème mousseuse à base de jaunes d'œufs, diversement parfumée et alcoolisée, que l'on fait prendre au bain-marie en la fouettant.

Click to see the original definition of «sabayon» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SABAYON


brayon
brayon
clayon
clayon
crayon
crayon
hayon
hayon
layon
layon
porte-crayon
porte-crayon
rayon
rayon
sayon
sayon
taille-crayon
taille-crayon
trayon
trayon

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SABAYON

sa
sabbat
sabbatique
sabbatiser
sabbatisme
sabéen
sabéenne
sabéisme
sabellaire
sabelle
sabellianisme
sabellien
sabellienne
sabellique
sabin
sabine
sabir
sablage
sable
sab

FRENCH WORDS THAT END LIKE SABAYON

alcyon
alectryon
amphictyon
amphitryon
antibaryon
baryon
broyon
bryon
canyon
embryon
lamproyon
noyon
otocyon
pleyon
proembryon
préembryon
supervision
synkaryon
tachyon
version

Synonyms and antonyms of sabayon in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sabayon» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SABAYON

Find out the translation of sabayon to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sabayon from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sabayon» in French.

Translator French - Chinese

沙巴翁
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Sabayon
570 millions of speakers

Translator French - English

sabayon
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Sabayon
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

sabayon
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Sabayon
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sabayon
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সাবায়ন
260 millions of speakers

French

sabayon
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Sabayon
190 millions of speakers

Translator French - German

Sabayon
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

Sabayonの
130 millions of speakers

Translator French - Korean

sabayon
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sabayon
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sabayon
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சபாயன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

sabayon
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sabayon
70 millions of speakers

Translator French - Italian

zabaione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sabayon
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Sabayon
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Sabayon
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Sabayon
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Sabayon
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sabayon
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Sabayon
5 millions of speakers

Trends of use of sabayon

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SABAYON»

The term «sabayon» is regularly used and occupies the 26.430 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sabayon» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sabayon
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sabayon».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SABAYON» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sabayon» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sabayon» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sabayon

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SABAYON»

Discover the use of sabayon in the following bibliographical selection. Books relating to sabayon and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Cours de gastronomie moléculaire n°2
Risque : le sabayon est trop épais. Commentaire : ajouter une cuillère d'eau pour avoir la consistance d'un ruban. Risque : le sabayon est insuffisamment pris. Commentaire : fouetter régulièrement et bien brasser le côté de la sauteuse à ...
Hervé This, 2010
2
Soufflés & sabayons
Losange,. soufflé d'écrevisseï P : 40 min C :40 min >□ Page 16 soufflé émincé de canard en croustade aux pommes sabayon à lu moutarde P : 35 min C :40 min >□ Page 28 P : 20 min C : 30 min >• Page 40 pamplemousse ...
Losange,, 2005
3
Gina Sabayon détective
Très classe dans son costume noir et soyeux, extrêmement efficace grâce à ses grands yeux et à ses longues antennes, voici Gina Sabayon, une détective qui carbure au thé aux fleurs tout en jonglant avec des gadgets dignes de James ...
Myrha Verbizh, 2013
4
Just Cooking: Kristof and Stefan Boxy
Taartje van gekookte en gefruite hopscheuten, sabayon van chicorei Stoof de hopscheuten aan in boter. Maak een 'moelleux' door eiwit en olie te mixen en plattekaas toe te voegen. Giet het beslag in de vorm en bedek met de gegaarde ...
‎2008
5
Reponses Cuisine
FIGUES NOIRES ROTIES AU MIEL ET SABAYON AU VIN MOELLEUX, CARPACCIO AU CITRON VERT Pour 4 personnes Sabayon 2 jaunes d'oeufs, 20 g de sucre semoule 40 g d'eau froide, 40 g de vin moelleux 8 figues noires, 10 cl de ...
6
Légères gourmandises: La cuisine minceur au fil des saisons
INGREDIENTS Pour A personnes 500 g de framboise* 2 feuilles de gélatine alimentaire • 1/4 de brindille de mélisse ou de menthe fraîche 1/2 bâton de réglisse 1 cuillère à soupe rase de sucre édulcorant Pour le sabayon : 2 jaunes d 'oeufs 3 ...
Patrice Demangel, 2006
7
Duvel a la Carte - Edition E
... cerfeuil . beurre de cuisson - sel, poivre et noix de Muscade Sole sautée au chou pointu et aux moules, sabayon à la Duvel PRÉPARATION La sauce Nettoyez les échalotes, coupez-les en petits morceaux et faites-les revenir dans le beurre ...
8
Douceurs
-\\r: Préparation : 30 min Cuisson : 20 min Repos : le temps de refroidir Pour 4 personnes Les poires au sirop 150 g de sucre semoule 300 g d'eau 2 poires Le sabayon 6 jaunes d'oeufs 60 g de sucre semoule 70 g de Porto Sabayon au Porto, ...
Sophie Tordoir, 2005
9
Moules
CANNELLONI DE MOULES •> SABAYON AU RIESLING POUR 4 PERSONNES POUR LE SABAYON : 20 moules jumbo 4 jaunes d'œufs 4 cannelloni 10 cl de Riesling 10 cl de vin blanc sec sel et poivre 1/2 poireau, 1 grosse carotte, 1/4 ...
Stefaan Daeninck, 2006
10
Cuisine de la mer
Huîtres. chaudes. en. sabayon. Pour 4 personnes Préparation : 20 min Cuisson : 5 min ... Remettez les huîtres dans leur coquille et nappez-les de sabayon. — © Sur une plaque de four, disposez les coquilles avec leur huître sur des boules ...
Samuel Butler, Guillaume Mourton, Collectif, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SABAYON»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sabayon is used in the context of the following news items.
1
WWF au Laurie Raphaël : Daniel Vézina s'engage dans une cause …
... QC) et faux filet de boeuf vieilli avec champignons et pousses sauvages frais du jour, bisque à la citronnelle et sabayon à l'huile de homard. «VOIR.CA, Jul 15»
2
Fayence: vive la Table d'Yves !
... concombre au balsamique blanc, lotte cuite au sautoir, artichauts violets et sabayon aux truffes d'été « Tuber Aestivum », quasi de veau rôti, ... «Les pieds dans le plat, Jul 15»
3
Le Bélisaire : laissez-vous aller, c'est du Garrel !
Hardiesse encore avec des huîtres de Marennes tièdes, magnifiquement habillées d'un sabayon mousseux malicieusement acidulé par des ... «Francetv info, Jul 15»
4
Que manger avec une bonne bière belge ?
On y trouve ce côté un peu agrume orange et un peu épicé coriandre. Un petit sabayon à la bière blanche ira aussi bien avec un poisson. ». «Metro Belgique, Jul 15»
5
3 idées de recette à faire avec des jaunes d'œufs
Le Sabayon n'est autre qu'un dessert très classique de la cuisine française mais son côté rétro est souvent privilégié. Prenez vos jaunes ... «LINFO.re, Jul 15»
6
Nice au Restaurant HANgoût, Dîner à 4 mains Takayuki Kamiya …
La première entrée, toujours du chef Poësson, - Petits pois en folie, Maki de truite condiment citron et sabayon pamplemousse - était un clin ... «Nice Rendez-Vous, Jul 15»
7
26 nouveaux disciples intronisés lors de la Soirée Blanche des …
Au menu de ce grand dîner signé Potel et Chabot, sous la houlette de Marie Soria : Legine « ice coco » sabayon citronnelle, canard glacé ... «L'Hôtellerie Restauration, Jul 15»
8
Masterchef 2015 : Yann et Nathalie éliminés, Maxime pris pour cible
Khanh-Ly fera-t-elle aussi bien avec sa fricassée d'ailerons de poulet et sabayon au bouillon de volaille ? Elle surprend agréablement. «Pure People, Jul 15»
9
Au Salon du Bourget, le match des commandes entre Airbus et …
... la recherche · Recettes Sabayon ▫ Riz pilaf ▫ Carbonnade flamande Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du Brevet 2015 ... «Le Monde, Jun 15»
10
Sabayon vanille aux fruits rouges
Préparation culinaire d'origine italienne à base de jaunes d'œuf, cette recette est particulièrement recommandée pour les femmes enceintes et ... «Le Point, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sabayon [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sabayon>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z