Download the app
educalingo
Search

Meaning of "safranier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SAFRANIER IN FRENCH

safranier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SAFRANIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Safranier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SAFRANIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «safranier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of safranier in the French dictionary

The first definition of saffron in the dictionary is perennial bulbous plant, of the family of iridaceae, blooming at the beginning of autumn, which carries a blue flower mixed with red and purple, with yellow stigmas very developed and fragrant. Another definition of saffron is a spice made with the dried stigmata of this plant, used as a dye and as a condiment. Safranier is also a officinal preparation obtained from the flowers or rhizome of this plant, used as a stimulant and as an emmenagogue.

La première définition de safranier dans le dictionnaire est plante vivace bulbeuse, de la famille des iridacées, fleurissant au commencement de l'automne, qui porte une fleur bleue mêlée de rouge et de pourpre, à stigmates jaunes très développés et odorants. Une autre définition de safranier est épice confectionnée avec les stigmates séchés de cette plante, employée comme colorant et comme condiment. Safranier est aussi préparation officinale obtenue à partir des fleurs ou du rhizome de cette plante, utilisée comme stimulant et comme emménagogue.


Click to see the original definition of «safranier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SAFRANIER


bananier
bananier
boucanier
boucanier
cabanier
cabanier
caravanier
caravanier
casanier
casanier
douanier
douanier
frangipanier
frangipanier
lanier
lanier
latanier
latanier
magnanier
magnanier
manier
manier
méthanier
méthanier
pacanier
pacanier
panier
panier
planier
planier
printanier
printanier
quartanier
quartanier
remanier
remanier
rubanier
rubanier
sampanier
sampanier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SAFRANIER

sado-masochiste
sadomasochisme
sadomasochiste
saducéen
saducéenne
saducéisme
safari
safran
safrané
safraner
safranière
safranine
safranique
safre
saga
sagace
sagacement
sagacité
sagaie
sagamité

FRENCH WORDS THAT END LIKE SAFRANIER

ahanier
antanier
cancanier
chicanier
cuisinier
denier
dernier
fournier
grenier
ranier
lantanier
longanier
meunier
minier
pertuisanier
propanier
putanier
ricanier
soutanier
sparganier

Synonyms and antonyms of safranier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «safranier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAFRANIER

Find out the translation of safranier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of safranier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «safranier» in French.

Translator French - Chinese

Safranier
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Safranier
570 millions of speakers

Translator French - English

Safranier
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Safranier
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

Safranier
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Safranier
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Safranier
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Safranier
260 millions of speakers

French

safranier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Safranier
190 millions of speakers

Translator French - German

Safranier
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

Safranier
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Safranier
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Safranier
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Safranier
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Safranier
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Safranier
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Safranier
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Safranier
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Safranier
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Safranier
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Safranier
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Safranier
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Safranier
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Safranier
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Safranier
5 millions of speakers

Trends of use of safranier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAFRANIER»

The term «safranier» is normally little used and occupies the 53.246 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «safranier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of safranier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «safranier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SAFRANIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «safranier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «safranier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about safranier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SAFRANIER»

Discover the use of safranier in the following bibliographical selection. Books relating to safranier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Côte d'Azur 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
prendre de la graine n'hesitez pas a faire le detour tout est excellent LE SAFRANIER 1, place du Safranier ✆ 04 93 34 80 50 www.tavernedusafranier.fr Commune libre du Safranier, au bout des remparts en contrebas sur la placette Ouvert ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
2
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
Zafferanar , ital. Safraner, jaunir avec du safran. SAFRANAT, ADA, adj. et p. ( safranà, ide). Safrane, ée, où il y a du safran, jaune comme du safran. SAFRANIER, s. m. (safranié). Safraniè- re, terre ensemencée de safran, marchand de safran, ...
Simon Jude Honnorat, 1817
3
Provence - Côte d'Azur
fermé lun-mar midi place du Safranier v04.93-34.80.50 La Taverne du Safranier donne sur une placette sympathique et calme où aboutissent les petites ruelles qui sillonnent le cœur du vieil Antibes. Vous y êtes à l'abri de la foule, car c'est un  ...
Benoît Éthier, 2003
4
Dictionnaire critique de biographie et d'histoire: errata et ...
Quant à celui - ci , pas d'embarras , c'est Mathias ; mais < le safranier » n'est-ce rson père, nommé le premier dans la harangue? le crois. Pourquoi le parti royaliste, dans ses plaisanteries contre celui des Guise , nommait-il La Bruyère le père ...
Augustin Jal, 1867
5
Dictionnaire critique de la langue française ...
Jl $'em! ploie ordinairement au participe. » Rls Sa- frané , pains safranés , toile safraaée. .□ □- Fig. st. famil. visage s cifrané , jaune. *Safranier, terme populaire et injurieux : c'est un safranier , un homme ruiné un misérable. On ne le dit guère  ...
Jean François Féraud, 1788
6
Traité de l'Ortographe Françoise
Safranier, iere , safranier , 1ère, s. m. et f. Banqueroutier qui n'a lus de bien. Anciennement on arbouilloit de couleur jaune ou de safran , la maison des Banqueroutiers. Safre , sâfre , adj. m. et f. Goulu , glouton. Safre, sâfre, s. m. Terre minérale ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
7
Essais D'Un Dictionaire Universel: Contenant généralement ...
SAFRANIER. iere. m. (7“ banqueroutier quiJn'a plus de bien. On nousa voulu prelènter pour caution un Safranier , un homme ruiné. Œelqucs—uns difcntqpe ce mot vient de Saflre p&goulu, qui a mangé [on patrimoine ; d'autres du mot de ...
‎1685
8
Dictionaire universel, contenant généralement tous les mots ...
On nous a voulu présenter pour caution un safranier , un homme ruiné. Quelques -uns disent que ce mot vient de safrt & goulu , qui a mangé son patrimoine ; d' autres du mot de safran , parce que le chagrin d'un homme qui a mal fait ses ...
Antoine Furetière, 1690
9
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
De la toile safranée. On dit figurément, qu'£/n homme a le teint , le visage safrané , pour dire , qu'il a le visage jaune. Il est du styls familier. SAFRANIER, 1ERE. subs. Tcrm* injurieux , qui se dit d'Une personna misérable , ruinée. Ne me parler  ...
Académie française, 1798
10
Doctorat: thèses latines & françaises
... de conseiller ambassadeur, » d'ambassadeur safranier, de safranier matois , de »matois financier, de financier colonel , capitaine »et châtelain du petit Châlons2. » Le ton de ces plaisanteries, bien qu'elles s'adressent à des choses dignes ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SAFRANIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term safranier is used in the context of the following news items.
1
Une zone interdite autour et au-dessus de la villa du roi d'Arabie …
@safranier mama si toi tu n'es pas un haineux à la vie misérable je me demande bien ce que tu peux être sois pas dégoûté gardes la pêche et ... «Nice-Matin, Jul 15»
2
Chimay: la Notias, la bière belge avec un cœur grec
Les membres de l'asbl ont une formation de safranier et ont convaincu un agriculteur du village de se lancer à son tour dans cette culture très ... «RTBF, Jul 15»
3
Antibes : Le succès pour "I Canti Novi di l'Unione Corsa"
Le groupe "I Canti Novi di l'Unione Corsa" s'est produit le 21 juin dernier à Antibes Place du Safranier dans le cadre de la fête de la Musique. «Corse Net Infos, Jun 15»
4
Christian Lachaud: «Le safran est une épice européenne»
Enseignant et chercheur en psychologie, il change de vie en 2010 pour devenir safranier en Corrèze. Formateur, il est aussi l'auteur d'une ... «Le Temps, May 15»
5
Fleury-la-Montagne Ouvrage : à la découverte de la géographie …
Et saviez-vous qu'il existe un safranier sur les hauteurs du Brionnais ? Carnets de géographie gourmande, disponible en librairies ou sur le ... «Le JSL, Apr 15»
6
Ces artisans qui créent
Tous du Châtelleraudais, plus d'une vingtaine d'exposants seront présents, dont plusieurs nouveaux : une doreuse, une fleuriste, un safranier ... «la Nouvelle République, Apr 15»
7
La promenade des Arts passe par les remparts à Antibes
Nous avons aussi la galerie des Bains douches pour les expositions temporaires et l'atelier du Safranier pour les gravures"… Jean-Jacques ... «Nice-Matin, Apr 15»
8
Métier insolite : Safranier
Venez découvrir tous les secrets des Safraniers lors de notre Stage Safranier 2015 : Connaître le Safran Plante & Épice de A à Z, Apprendre à ... «Capcampus, Mar 15»
9
Le président du Grand Cahors en immersion
Le hameau authentique de Lannac où le viticulteur safranier René Deilhes a captivé les élus avec ses recettes de cuisine au safran, a été la ... «ladepeche.fr, Mar 15»
10
Les Vauclusiens en force au Salon de l'agriculture
... 0 ANDRÉE BRUNETTI. Les Vauclusiens en force au Salon de l'agriculture Pascal Arvicus, safranier vauclusien au Salon de l'Agriculture. DR ... «Midi Libre, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Safranier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/safranier>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z