Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sage-femme" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SAGE-FEMME IN FRENCH

sage-femme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SAGE-FEMME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sage-Femme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SAGE-FEMME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sage-femme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sage-femme

Midwife

Sage-femme

A midwife, a maieutician or an obstetrician is, depending on the country, either a medical or paramedical profession, which consists of taking care of the woman before, during and after childbirth. Practiced internationally and essentially by women since antiquity, the profession underwent a turning in the eighteenth century and is now the subject of different formations according to the countries. Une sage-femme, un maïeuticien ou un accoucheur est, suivant les pays, soit une profession médicale, soit paramédicale, consistant à prendre en charge la femme avant, pendant et après l'accouchement. Pratiquée internationalement et essentiellement par des femmes depuis l'Antiquité, la profession connaît un tournant au XVIIIe siècle et fait aujourd'hui l'objet de différentes formations selon les pays.

Definition of sage-femme in the French dictionary

The definition of midwife in the dictionary is a graduate medical assistant whose job is to assist women during pregnancy and childbirth and to provide first aid to newborns.

La définition de sage-femme dans le dictionnaire est auxiliaire médicale diplômée dont le métier est d'assister les femmes pendant leur grossesse et pendant leur accouchement et de prodiguer les premiers soins aux nouveau-nés.

Click to see the original definition of «sage-femme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SAGE-FEMME


analemme
analemme
cératostemme
cératostemme
dilemme
dilemme
femme
femme
flemme
flemme
gemme
gemme
lemme
lemme
maremme
maremme
névrilemme
névrilemme
plasmalemme
plasmalemme
sarcolemme
sarcolemme
systremme
systremme

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SAGE-FEMME

saga
sagace
sagacement
sagacité
sagaie
sagamité
sagard
sage
sagement
sagesse
sagette
sagissime
sagittaire
sagittal
sagittalement
sagitté
sagne
sagou
sagouin
sagouine

FRENCH WORDS THAT END LIKE SAGE-FEMME

anagramme
bonhomme
comme
diagramme
flamme
gamme
gentilhomme
gomme
gramme
homme
monogramme
organigramme
pictogramme
pomme
programme
prud´homme
prudhomme
somme
tomme
télégramme

Synonyms and antonyms of sage-femme in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SAGE-FEMME» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «sage-femme» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of sage-femme

Translation of «sage-femme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAGE-FEMME

Find out the translation of sage-femme to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sage-femme from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sage-femme» in French.

Translator French - Chinese

助产士
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

partera
570 millions of speakers

Translator French - English

midwife
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मिडवाइफ़
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قابلة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

акушерка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

parteira
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ধাত্রী
260 millions of speakers

French

sage-femme
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bidan
190 millions of speakers

Translator French - German

Hebamme
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

助産婦
130 millions of speakers

Translator French - Korean

산파
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

bidan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cô mụ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மருத்துவச்சி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बाळंत
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ebe
70 millions of speakers

Translator French - Italian

levatrice
65 millions of speakers

Translator French - Polish

położna
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

акушерка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

moașă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μαία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vroedvrou
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

barnmorskan
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

jordmor
5 millions of speakers

Trends of use of sage-femme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAGE-FEMME»

The term «sage-femme» is regularly used and occupies the 22.764 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sage-femme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sage-femme
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sage-femme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SAGE-FEMME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sage-femme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sage-femme» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sage-femme

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SAGE-FEMME»

Discover the use of sage-femme in the following bibliographical selection. Books relating to sage-femme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
50 questions sur le métier de sage-femme: Législation et ...
Cet ouvrage pratique, sous forme de 50 fiches rapidement consultables, rédigé par des sages-femmes et une juriste spécialisée en droit de la santé, permettra au lecteur de : Cerner les conditions d’exercice de ce métier : - quels ...
Carène Ponte, Françoise Nguyen, Marie-Agnès Poulain, 2011
2
Mémento de la sage femme
Ce mémento est un outil indispensable à la pratique quotidienne des sages-femmes.
Richard Matis, 2011
3
Secrets de sage-femme: Préface de René Frydman
Ce qui se dévoile dans ces pages, c'est aussi la maternité côté pile. Ce qui ne se dit pas, ce qui ne s'avoue pas : Secrets de sage-femme, des histoire d’amour, entre médecine et désir.
René Professeur Frydman, Violaine Kerbrat, René Professeur Frydman, 2010
4
Sage-Femme : Du corps au coeur: Pour que demeure l'essentiel
L'auteur, exerçant le métier de sage-femme depuis plus de trente ans, en interroge l'évolution.
Christine Fenaux, 2012
5
Sage-femme en Afghanistan
Engagée au sein de Médecins du Monde pour ses missions " mère-enfant " dans la ville d'Herat et dans le camp de Maslakh (ouest afghan), j'ai vécu sous le régime des Talibans l'ouverture de ce camp qui, entre 2001 et 2002, a accueilli ...
Nelly Staderini, 2003
6
Le voeu secret d'une sage-femme - Une bouleversante ...
Le voeu secret d'une sage-femme, Karen Rose Smith Peut-elle avouer à Jared qu'elle doute de ses sentiments pour elle ?
Karen Rose Smith, Melanie Milburne, 2010
7
Le nouvel art de la sage-femme: science et écoute mises en ...
Propose une approche novatrice du métier de sage-femme, fondée sur les dernières recherches scientifiques et centrée sur une relation individualisée avec la mère.
Lesley-Ann Page, Agnès Simon, 2004
8
L'espoir d'une naissance - Miracle pour une sage-femme
L’espoir d’une naissance, de Caroline Anderson Lorsqu’elle croise le regard du Dr Matt Walker, Amy sait qu’elle est perdue.
Caroline Anderson, Anne Fraser, 2011
9
Le rêve d'une sage-femme - Les secrets de Nora Blake ...
Le rêve d'une sage-femme, Fiona McArthur Venue à Lyrebird Lake pour commencer une nouvelle vie avec son enfant à naître, Mia Storm n'imaginait pas retomber si tôt sous le charme d'un homme.
Fiona McArthur, Patricia Davids, 2009
10
Appelez la sage-femme
Rien ne prédestinait Jennifer Worth à devenir sage-femme dans les quartiers miséreux des Docklands.
Jennifer Worth, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SAGE-FEMME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sage-femme is used in the context of the following news items.
1
Les gardes du week-end
03 29 23 27 36, Mmes Claudel et Remolato, tél. 03 29 29 48 55. Sage-femme (secteur La Vôge) : Mme Cervoni, Les Granges Richard, tél. «Vosges Matin, Jul 15»
2
«Le contenu des archives coloniales doit être démythifié»
Elle était infirmière et sage-femme. Elle a vu naître des centaines d'enfants. - Le dialogue islamo-chrétien, entretenu par les hommes évoqués ... «El Watan, Jul 15»
3
Une application pour se remuscler le périnée
Au-delà de la rééducation du périnée chez un kinésithérapeute ou chez une sage-femme, après un accouchement par exemple, muscler son ... «Metro Belgique, Jul 15»
4
La JCI de Dimbokro livre le centre de santé rural d'Abigui après des …
... septembre 1993 et qui comprend une maternité et un dispensaire animés par un infirmier, une sage-femme assistés de trois filles de salle. «Abidjan.net, Jul 15»
5
Elle soulève des poids avec son vagin: inutile, mais muscler son …
Un gynécologue peut prescrire des séances de kiné périnéale, à effectuer avec une sage-femme ou un kinésithérapeute, mais il faut que ... «L'Obs, Jul 15»
6
Césarienne : Les cliniques de la mort
Sauf que ce n'est pas ce qui a été annoncé par la sage-femme à son mari M'hand. Joint par téléphone, M'hand précise : «La sage-femme m'a ... «El Watan, Jul 15»
7
La maternité de La Ciotat labélisée amie des bébés
Nous les valorisons", explique, Alice Bocognano, sage-femme et coordonnatrice du label initiative hôpital amis des bébés (IHAB) au sein de la ... «La Provence, Jul 15»
8
"Mon coach périnée", une première application pour se remuscler
Au-delà de la rééducation du périnée chez un kinésithérapeute ou chez une sage-femme, après un accouchement par exemple, muscler son ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Un américain filme sa femme en train d'accoucher dans la voiture
... et de la diffuser sur YouTube. Un canular ? Si la situation paraît incroyable, une sage-femme confirme que certains éléments sont plausibles. «Madame Figaro, Jul 15»
10
Une femme de caractère pour des vins de caractère
Mais c'est aussi vrai pour un homme qui exerce la profession de sage-femme », s'amuse la vigneronne. " Il n'y a pas de vins féminins ". «la Nouvelle République, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sage-Femme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sage-femme>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z