Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "saloir" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SALOIR IN FRENCH

saloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SALOIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Saloir is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SALOIR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «saloir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
saloir

Food salt

Sel alimentaire

Table salt, food salt or cooking salt, consists mainly of sodium chloride. It comes in different forms: coarse salt, fine salt, flower of salt. Le sel de table, sel alimentaire ou sel de cuisine, est composé essentiellement de chlorure de sodium. Il se présente sous différentes formes : gros sel, sel fin, fleur de sel.

Definition of saloir in the French dictionary

The definition of salt in the dictionary is a wooden chest or pot in which salt was once placed. Large container of wood or sandstone to receive cured meat.

La définition de saloir dans le dictionnaire est coffre de bois ou pot dans lequel on plaçait autrefois le sel. Grand récipient de bois ou de grès destiné à recevoir les salaisons.

Click to see the original definition of «saloir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SALOIR


avaloir
avaloir
chaloir
chaloir
couloir
couloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
fouloir
fouloir
grilloir
grilloir
haloir
haloir
isoloir
isoloir
loir
loir
nonchaloir
nonchaloir
parloir
parloir
prévaloir
prévaloir
racloir
racloir
revaloir
revaloir
rifloir
rifloir
tailloir
tailloir
valoir
valoir
vouloir
vouloir
équivaloir
équivaloir

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SALOIR

salmonidés
salol
salon
saloniser
salonnard
salonnarde
salonner
salonnet
salonnier
salonnière
saloon
salopage
salopard
salope
salopement
saloper
saloperie
salopette
salopiaud
salopin

FRENCH WORDS THAT END LIKE SALOIR

affiloir
agenouilloir
bouilloir
bouloir
brûloir
cueilloir
démêloir
gueuloir
hâloir
mouilloir
non-vouloir
passe-couloir
perloir
refouloir
revouloir
rouloir
régloir
sarcloir
se condouloir
échenilloir

Synonyms and antonyms of saloir in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SALOIR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «saloir» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of saloir

Translation of «saloir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SALOIR

Find out the translation of saloir to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of saloir from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «saloir» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

salazón
570 millions of speakers

Translator French - English

salting
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

रेह
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

التمليح
280 millions of speakers

Translator French - Russian

соление
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

salga
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

salting
260 millions of speakers

French

saloir
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pengasinan
190 millions of speakers

Translator French - German

salzen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

塩田
130 millions of speakers

Translator French - Korean

소금의 사용
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

salting
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

có chất mặn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பதனம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

salting
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tuzlama
70 millions of speakers

Translator French - Italian

salatura
65 millions of speakers

Translator French - Polish

solenie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

соління
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sărare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αλάτισμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

insout
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

saltning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

salting
5 millions of speakers

Trends of use of saloir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SALOIR»

The term «saloir» is regularly used and occupies the 40.802 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «saloir» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of saloir
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «saloir».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SALOIR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «saloir» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «saloir» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about saloir

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SALOIR»

Discover the use of saloir in the following bibliographical selection. Books relating to saloir and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Une Campagne voisine: Minot, un village bourguignon
Quand on a ses règles, il faut pas y aller, ça fait tourner le lard, ça fait tourner le saloir, tout, tout est perdu. » Ces jours-là, c'est l'époux qui descend au saloir: « Moi, je sais que jamais j 'allais au saloir quand j 'étais comme ça, j 'envoyais mon  ...
‎1990
2
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
Le saloir sera entouré de bons cercles , pour que la saumure ne se perde point. Quelques-uns même garnissent le fond en dehors de poix noire , qu'ils y font fondre tout autour du jable de l'épaisseur d'un écu , & de la largeur de deux doigts.
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
3
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Avant de. s iler le porc, il faut a< oir son saloir tout prêt. Il doit être de bois de ch.-.. e, ou autre bois dur et sans aubier: une futaille à vin seroit un bois tout éprouvé et boo , pourvu q ti't- lie ne sentit point le moisi. Le saloir sera entouré de bons ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
4
La nouvelle maison rustique ou Économie rurale, practique et ...
Avant de saler le porc , il faut avoir son saloir tout prêt. Il doit être de bois de chêne , ou autre bois dur et «ans aubier : une futaille à vin serait un bois tout éprouvé et bon , pourvu qu'elle ne sentit point le moisi. Le saloir sera entouré de bons ...
J.-F. Bastien, Deterville ((Paris)), 1804
5
La nouvelle rustique, o Economie rurale, pratique et ...
Avant de saler le porc , il faut avoir son saloir tout prêt. Il doit être de bois de chêne , ou autre bois dur et sans aubier : une futaille à vin serait un bois tout éprouvé et bon , pourvu qu'elle ne sentît point le moisi. Le saloir sera entouré de bons ...
6
Oeconomie generale de la campagne
<De la manier e de saler le Porc y & d'un ftíit avis fur le Saloir. Auparavant que de saler le Porc , je m'imagine qu'on a son Saloir tout prêt , entouré de bons cercles , bien accommodé , en telle sorte que la saumure ne puiflê s'y perdre , muni ...
Louis Liger, 1701
7
La Nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
Avant de nier le porc, il faut avoir son saloir tout prêt. Il doit être de bois de chêne , ou autre bois dur et sans aubier: une futaille à vin seroit un bois tout éprouvé et bon , pourvu qu'elle ne sentit point le moisi. Le saloir sera. entouré de bons ...
‎1798
8
Dictionnaire oeconomique
dans 'le saloir sur une'autre brique froide, OU fill' 'une pierre; on jette sur la brique rougie^ai1 feu deux musçades rapées , 8L on .ferme aussi-tot le saloir; qu'on tient bien clos pendant_ une heure pour retenir la fumée qui lui communique_ ...
Noël Chomel, 1767
9
Oeconomie generale de la campagne, ou nouvelle maison rustique
*De la manière de saler le Porc, & d'un petit avis fur le Saloir. Auparavant que de saler le Porc , je m'imaginc qu'on a fon Saloir tout prêt 5 entouré de bons cercles, bien accommodé, en telle sorte que la saumure ne puisle s'y perdre, muni ...
Louis Liger, 1701
10
La Nouvelle maison rustique, ou économie générale de tous ...
Avant que de saler le porc, il saut avoir son saloir tout prêt. Il doit être de bon chêne, ou autre bois dur 8c sans aubier: une sutaille à vin seroit un bois tout éprouvé St bon , pourvu qu'elle ne sente point le moisi. Le saloir sera entouré de bons ...
Louis Liger, 1772

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SALOIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term saloir is used in the context of the following news items.
1
Listeria: rappel de produits de Saloir de Josselin à base d'andouille
La société Saveurs de Rhuys a retiré vendredi plusieurs produits à base d'andouille de la marque Saloir de Josselin dans lesquels la bactérie ... «L'Express, Jul 15»
2
Crise agricole. Visite courtoise chez Loste Grand Saloir à Bédée
Pas d'action coup de poing, cet après-midi à Bédée, sur la plate-forme d'expédition de Grand saloir. Les semi-remorques et leurs chargements ... «Ouest-France, Jul 15»
3
Patrimoine. Le bourg passé au peigne fin
... ont ainsi parcouru le bourg, scrutant les moindres fenêtres à linteaux en schiste ou cherchant le saloir encastré dans le mur d'une maison. «Le Télégramme, Jul 15»
4
Lettre de Jean Giono aux paysans: "Engagez-vous dans la croisade …
C'est être riche que de les posséder toutes dans son saloir. Mais il est impossible de les mettre toutes dans votre soupe ; même pas en petites ... «Le Huffington Post, Jun 15»
5
Ecques : la statue de saint Nicolas, restaurée, de retour dans son …
La statue qui est revenue samedi à Ecques représente saint Nicolas à proximité de trois enfants dans un saloir. C'est toute une histoire. «La Voix du Nord, Jun 15»
6
Le préfet en visite au Saloir du PérigordEt chez Gelpat à Bussière …
Le Saloir du Périgord est spécialisé dans la fabrication de jambons secs destinés pour moitié à la grande distribution, mais aussi à la ... «Sud Ouest, Jun 15»
7
Impôts à la source : un gros cadeau pour les riches héritiers
... LE FLASH actu 20h56Football : Les infos à retenir ce vendredi · LE FLASH actu 20h56Des produits Saloir de Josselin rappelés · LE FLASH ... «Le Figaro, Jun 15»
8
Les travailleurs détachés en sept questions
... LE FLASH actu 20h56Des produits Saloir de Josselin rappelés · LE FLASH actu 20h49Maroc: deux femmes terroristes interpellées ... «Le Figaro, Jun 15»
9
Apple Music : premier contact avec le concurrent de Deezer et Spotify
... LE FLASH actu 20h56Des produits Saloir de Josselin rappelés · LE FLASH actu 20h49Maroc: deux femmes terroristes interpellées ... «Le Figaro, Jun 15»
10
Usine IO, deuxième investissement pour le fonds «French Tech …
... à café · LE FLASH actu 20h56Football : Les infos à retenir ce vendredi · LE FLASH actu 20h56Des produits Saloir de Josselin rappelés ... «Le Figaro, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Saloir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/saloir>. Jul 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z