Meaning of "sanglant" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF SANGLANT IN FRENCH

sanglant

GRAMMATICAL CATEGORY OF SANGLANT

Sanglant is an adjective.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SANGLANT MEAN IN FRENCH?

Blood

Sang

Blood is a vital fluid connective tissue that circulates continuously in the blood vessels and the heart. This liquid is used to diffuse the dioxygen and nutrients necessary for the vital processes of all tissues in the body and to transport waste such as carbon dioxide or nitrogenous waste to the evacuation sites. It also serves to bring tissues to the cells and molecules of the immune system, and to diffuse the hormones throughout the body. In adults, it is the bone marrow that produces blood cells during a process called hematopoiesis. The pH of the blood varies between 7.35 and 7.45.

Le sang est un tissu conjonctif fluide vital qui circule continuellement dans les vaisseaux sanguins et le cœur. Ce liquide sert à diffuser le dioxygène et les éléments nutritifs nécessaires aux processus vitaux de tous les tissus du corps, et à transporter les déchets tels que le dioxyde de carbone ou les déchets azotés vers les sites d'évacuation. Il sert également à amener aux tissus les cellules et les molécules du système immunitaire, et à diffuser les hormones dans tout l’organisme. Chez l'adulte, c’est la moelle osseuse qui produit les cellules sanguines au cours d’un processus appelé hématopoïèse. Le pH du sang varie entre 7,35 et 7,45.

Definition of sanglant in the French dictionary

The definition of bloody in the dictionary is bleeding, which is covered with blood.

SYNONYMS OF «SANGLANT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «sanglant» and belong to the same grammatical category.

French synonyms of sanglant

barbare · blessant · chaud · cruel · cuisant · ensanglanté · farouche · inhumain · injurieux · meurtrier · navrant · offensant · poignant · rouge · saignant · saigneux · sanguinaire · sanguinolent · sauvage

TRANSLATION OF SANGLANT

Find out the translation of sanglant to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of sanglant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sanglant» in French.

• Translator French - Chinese: 血腥
• Translator French - Spanish: sangriento
• Translator French - English: bloody
• Translator French - Hindi: रक्तरंजित
• Translator French - Arabic: دام
• Translator French - Russian: кровавый
• Translator French - Portuguese: sangrento
• Translator French - Bengali: রক্তাক্ত
• French: sanglant
• Translator French - Malay: berdarah
• Translator French - German: blutig
• Translator French - Japanese: 血まみれの
• Translator French - Korean: 피의
• Translator French - Javanese: getih
• Translator French - Vietnamese: dính máu
• Translator French - Tamil: இரத்தம் தோய்ந்த
• Translator French - Marathi: रक्तरंजित
• Translator French - Turkish: kanlı
• Translator French - Italian: sanguinoso
• Translator French - Polish: krwawy
• Translator French - Ukrainian: кривавий
• Translator French - Romanian: sângeros
• Translator French - Greek: αιματηρός
• Translator French - Afrikaans: bloedige
• Translator French - Swedish: blodig
• Translator French - Norwegian: blodig

2 FRENCH QUOTES WITH «SANGLANT»

Famous quotes and sentences with the word sanglant.

1

Molière

Plus mon rang a d'éclat, plus l'affront est sanglant.

2

Jean Dion

L'histoire est un roman d'aventures, sanglant certes, mais toujours grand ouvert.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SANGLANT»

Discover the use of sanglant in the following bibliographical selection. Books relating to sanglant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Noël sanglant

9 décembre 2007 – Reidar Dahl reçoit l'ovation du public pour son interprétation de Joseph dans L'Évangile de Noël.

Kjetil Try, 2010

L'affaire du "dimanche sanglant d'Altona": autopsie d'un ...

Démontre comment la procédure judiciaire qui suivit le dimanche sanglant d'Altona (17 juillet 1932, 18 morts), journée qui contribua à la montée d'Hitler vers le pouvoir, fut falsifiée par deux magistrats dans le but de faire ...

Léon Schirmann, 1997

Héritage sanglant

Une décharge de pneus qui menace de s’écrouler provoque un scandale dans le village, deux jeunes Roumaines qui « travaillaient » clandestinement pour une maison de retraite et qui sont retrouvées assassinées sur la plage... et un ...

Odile Barski, 2010

Le Fruit sanglant du hasard

Comment réussissaient-ils, les autres, à rester en paix avec eux-mêmes ?

Daniel Biasini, 2013

Sanglant Coupaul ! Orde Ribaude !: Les injures au Moyen âge

Qui se ferait traiter aujourd'hui de " menteur ", de " rouquin ", de " glouton ", de " malheureux ", d' " orgueilleux " ou de " sanglant " rirait sans doute de l'apostrophe, car elle serait, pour l'homme de notre temps, dépourvue de tout ...

Nicole Gonthier, 2007

L'Exécuteur no283 : KO sanglant à Philadelphie

Le pourri poussa un cri de stupeur et n’eut pas le temps de réagir.

Don Pendleton, 2011

Shopping sanglant: Une contre-enquête du commissaire Liberty

Un suspect qui meurt sous les coups en plein interrogatoire, ça arrive.

Raphaël Majan, 2011

Bridge sanglant à Deauville

Georges Langsamer est un commissaire de police retraité heureux. À Deauville, où il habite, il peut s'adonner à ses passions : le bridge, le golf et les courses hippiques.

Jean-François PRÉ, 2013

NERON LE POETE SANGLANT Par DESIRE KOSZTOLANYI

40 NÉRON, LE POÈTE SANGLANT Sur ces mots, il entreprit sa lecture. Il déclama l'élégie sur la mort d'Agamemnon. « Cela te plaît-il? demanda-t-il avidement, quand il eut terminé. — Beaucoup. — Sincèrement? — En toute franchise, affirma ...

Ti Punch sanglant

Ti'punch sanglant (Rum & Razors) Jessica Fletcher et Donald Bain Traduit de l' américain par Pierre Vexliard un roman original inspiré de la série Murder She Wrote, produite par Universel et créée par Peter S.Fischer, Richard Levinson ...

Jessica Fletcher, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SANGLANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sanglant is used in the context of the following news items.

MGS V: un poster très sanglant

... en précommande au Japon, MGS V: The Phantom Pain pèsera 25 Go. Konami en a profité pour publier un poster pour le moins... sanglant. «MCE Ma Chaine Etudiante, Jul 15»

Turquie : le Conseil de sécurité condamne l'attentat sanglant de Suruç

Le Conseil de sécurité de l'ONU a condamné mercredi dans les termes les plus forts l'attentat du 20 juillet dans la ville turque de Suruç, qui a ... «Tolerance.ca, Jul 15»

CAMEROUN :: Affrontement sanglant à Ngaoundéré :: CAMEROON

CAMEROUN :: Affrontement sanglant à Ngaoundéré :: CAMEROON Un litige foncier à l'origine des scènes de violence qui ont fait une dizaine ... «camer.be, Jul 15»

Andrefan'Ambohijanahary – Meurtre sanglant d'un passant en …

Poignardé au niveau du cou, un jeune homme de vingt-et-un ans a été tué sur le coup. Ce meurtre sanglant a été perpétré dans la nuit de ... «L'Express de Madagascar, Jul 15»

Irak : un attentat sanglant provoque la mort de 90 personnes

L es secouristes s'activaient samedi dans la ville irakienne de Khan Bani Saad à la recherche de corps sous les décombres, après qu'un ... «Midi Libre, Jul 15»

Drame familial sanglant à Grand-Sault

Le service policier de Grand-Sault, au Nouveau-Brunswick, affirme qu'un homme de 21 ans devra répondre à des accusations pour la mort ... «Radio-Canada, Jul 15»

Deriane: L'Islam est innocent du fanatisme sanglant

Evoquant la vague de terrorisme qui envahit les pays arabes, le mufti a signalé que " l'Islam est innocent de ce fanatisme sanglant ", soulignant ... «Iloubnan, Jul 15»

Bangolo: Affrontement sanglant entre populations

Les populations de Baïbly, village de la sous-préfecture de Diéouzon, dans le département de Bangolo, ont vécu l'enfer dans la nuit du mardi ... «Linfodrome, Jul 15»

« Le week-end sanglant de Boko Haram », vu par la dessinatrice Kam

En quelques jours, « l'Etat islamique [EI]-wilaya d'Afrique de l'Ouest », nouveau nom de Boko Haram depuis son allégeance à l'EI, a lancé trois ... «Le Monde, Jul 15»

True Detective saison 2 : le trailer sanglant de l'épisode 5

La série True Detective est arrivée depuis ce dimanche à la moitié de sa saison 2, l'épisode 5 de dimanche prochain promet d'être noir, très ... «Premiere.fr Séries, Jul 15»