Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sangsue" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SANGSUE IN FRENCH

sangsue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SANGSUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sangsue is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SANGSUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sangsue» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sangsue

Hirudinea

Hirudinea

The subclass Hirudinea is that of the leeches. It contains about 650 hermaphrodite species from 1 to 20 cm in length. About 300 species are temporary parasites of marine, terrestrial or freshwater animals. They breathe through the skin, have two hearts, some are provided with a suction cup at each end of the body. They were collected and / or grown in the past to bleed, but are also used today to drain blood from areas of the body where blood flow is poor. La sous-classe Hirudinea est celle des sangsues. Elle regroupe environ 650 espèces hermaphrodites de 1 à 20 cm de longueur. Environ 300 espèces sont des parasites temporaires d'animaux marins, terrestres ou d'eau douce. Elles respirent par la peau, possèdent deux cœurs, certaines sont pourvues d'une ventouse à chaque extrémité du corps. Elles étaient collectées ou/et cultivées autrefois pour effectuer des saignées, mais sont également utilisées aujourd'hui pour drainer le sang de régions du corps où le retour sanguin s'effectue mal.

Definition of sangsue in the French dictionary

The first definition of leech in the dictionary is the sticky annelid of the hirudinea family, which is generally found stuck to stones on the muddy bottoms and whose very flexible body is terminated by a sucker at each end allowing it to become firmly attached to the skin of vertebrates to suck the blood. Another definition of leech is runner who has the habit of placing himself in the wake of another. Leech is also asking an exaggerated price to the colleague who has been replaced.

La première définition de sangsue dans le dictionnaire est annélide gluant de la famille des hirudinées que l'on trouve généralement collé aux pierres sur les fonds vaseux et dont le corps très souple est terminé par une ventouse à chaque extrémité lui permettant de se fixer solidement à la peau des vertébrés pour en sucer le sang. Une autre définition de sangsue est coureur qui a l'habitude de se placer dans le sillage d'un autre. Sangsue est aussi demander un prix exagéré au collègue qu'on a remplacé.

Click to see the original definition of «sangsue» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SANGSUE


bossue
bossue
issue
issue
massue
massue
sue
sue

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SANGSUE

sangler
sanglier
sanglière
sangliot
sanglon
sanglot
sanglotant
sanglotement
sangloter
sangria
sanguette
sanguification
sanguifier
sanguin
sanguinaire
sanguine
sanguinicole
sanguinolence
sanguinolent
sanguisorbe

FRENCH WORDS THAT END LIKE SANGSUE

argue
avenue
belgique
catalogue
chaque
dialogue
due
historique
langue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
technique
tenue
unique
vue
économique

Synonyms and antonyms of sangsue in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SANGSUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «sangsue» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of sangsue

Translation of «sangsue» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SANGSUE

Find out the translation of sangsue to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sangsue from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sangsue» in French.

Translator French - Chinese

水蛭
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sanguijuela
570 millions of speakers

Translator French - English

leech
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

जोंक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

علقة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пиявка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sanguessuga
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

জোঁক
260 millions of speakers

French

sangsue
220 millions of speakers

Translator French - Malay

lintah
190 millions of speakers

Translator French - German

Blutegel
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

거머리
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

leech
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

con đĩa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அட்டை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

जळू
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sülük
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sanguisuga
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pijawka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

п´явка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

lipitoare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βδέλλα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Leech
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

igel
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

igle
5 millions of speakers

Trends of use of sangsue

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SANGSUE»

The term «sangsue» is regularly used and occupies the 32.970 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sangsue» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sangsue
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sangsue».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SANGSUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sangsue» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sangsue» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sangsue

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SANGSUE»

Discover the use of sangsue in the following bibliographical selection. Books relating to sangsue and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Monographie de la famille des Hirudinées
SANGSUE. 9, 31,36,38, 40, 43, 44,46,49.51,52,56,58,59, 61—69,72-91, 93,96, 97,99, 100, 101 ,103, 104 , 106 , 107, 109, 113,116,117, 121,122, 124—127,129, 130, 131,134, 138, 141, 142,146,148,149, 153, 154, 155, 156, 159—162, ...
Alfred Moquin-Tandon, 1846
2
Nouvelle monographie des sangsues médicinales
M. - Sangsue dragon de Constantine. Fic. 45. - Sangsue officinale verte du Maroc , dite noire. 1716.56. - Sangsue dite bâtarde obscure, du département du Calvados. - Fic. 47. - Variété de le. sangsue précédente. , , Fic. 49. - La même sangsue ...
Elie Ebrard, 1857
3
Dictionnaire des sciences naturelles
L'espèce qui sert de type à ce genre, est la sangsue des poissons, H. piscium, Linn. Voyez Sangsue. ( De B. ) PONTOPHILUS. (Crust.) M. Leach a donné ce nom à un. genre de crustacés décapodes macroures, voisin de celui des crangons.
Cuvier, 1826
4
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
C'est surtout chez les enfants que ces. bien regrettables catastrophes se présentent, L'emploi de la sangsue mécanique nous parait exempt de ces graves inconvénients; aussi croyons-nous que chez les enfants elle trouvera de fréquentes ...
5
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois, 3: comédies, drames, ...
(M. Sangsue parait.) ORONTE. Non , Je ne le connais pas seulement. H. BBIGANDEAU. Tout de bon î ORONTE. Je n'impose jamais de la moindre syllabe . M. BRIGANDEAU. ut tant le parlement c'est le plus grand arabe : (on piller le plaideur ...
‎1846
6
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Savigny n'admettait que trois espèces de Sangsues : SANGSUE MÉDICINALE. Sanguisnga tnedicinalis , Hirudo tnedicinalis de Linné, Millier, Cuvier, La- marck. Savigny, Leach, Moquin-Tandon (Monographie des Hirudinées). Corps long de ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
7
Histoire naturelle et médicale des sangsues ...
Revenons à ce qui se rattache a la sangsue officinale, en étalant ses organes principaux et les fonctions qu'ils remplissent. Le corps de la sangsue , comme nous l'avons déjà dit, présente un assemblage d'anneaux membraneux que l'on a ...
J[ean] L[ambert] Derheims, 1825
8
Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la ...
3. SANGSUE de cheval. Sangsub , oblongue noire, .»entre d'un verd cendré , quelquefois taché de noir ; pi. Si , fig. 3,4. Habite dans l'eau des fossés et les lieux marécageux. • " (3) Sangsue de cheval diminuée de moitié , vue au dos ; (a) son ...
Jean-Guillaume Bruguière, Jean-Baptiste de Lamarck
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
296 , dit qu'il y a à la Martinique, et probablement dans les autres îles de l' archipel Américain, une petite sangsue qui n'a rien de commun avec la sangsue médicinale; en effet, des essais faits avec elle par les médecins, ont montré qu' elle ne ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1827
10
Persuasions d'amour: nouvelles lectures de De l'Amour de ...
Introduction. Daniel. SANGSUE. Dans l'introduction à son édition de De l'Amour parue chez Garnier en 1959, Henri Martineau écrivait: «Si un ouvrage de Stendhal mérite d'être étudié avec soin et éclairé au maximum, c'est De l'Amour» 1.
Daniel Sangsue, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SANGSUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sangsue is used in the context of the following news items.
1
Animations Le village McDo Kids Sport débarque au plan d'eau de …
Mais aussi parce que Briey dispose d'un site ad'hoc : le grand parking du plan d'eau de la Sangsue que la Ville n'a bien évidemment pas ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
Tour de France: Revivez la belle victoire de Nibali lors de la 19e …
62km: Le carré magique ! Il ne reste plus que Quintana, Froome, Nibali et Contador. Et cette sangsue de Valverde. «20minutes.fr, Jul 15»
3
Guide PC portable gamer : Une autonomie globale en hausse, mais …
Enfin, précisons que si une utilisation vidéoludique intense sucera votre batterie aussi sûrement qu'une sangsue affamée, Nvidia a développé ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
4
Pourquoi on aime Adam Driver !
Mais Noah Baumbach avait pensé à moi pour l'autre personnage masculin, le jeune mec assoiffé de gloire qui, telle une sangsue, va lui ôter ... «Elle, Jul 15»
5
Ghislain Kamdem décrypte le passage d Ahidjo à Biya
... telle une sangsue, consumé, tous les secteurs de la vie sociale pour atteindre même le sport (football) jadis dernier rempart, ce faisant avec ... «camer.be, Jul 15»
6
Exploiter les abysses
La pièce maîtresse pour leur présenter un appât comme un ver ou une sangsue à proximité du museau est le fameux marcheur de fond. «Le Journal de Montréal, Jul 15»
7
Des scientifiques découvrent accidentellement le spermatozoïde …
Les fragments de sperme ont été trouvés piégés dans la paroi d'un cocon de sangsue fossilisé en Antarctique. Le paléobiologiste Thomas ... «SciencePost, Jul 15»
8
Les corps érotiques du cinéma arabe
Elle est La Sangsue (1956) du film de Salah Abou Seif. Une veuve qui s'éprend d'un jeune étudiant, le séduit, l'entoure de la sensualité de sa ... «Mediapart, Jul 15»
9
L'importance de la FIFA
... FIFA ne s'est pas retenue pour devenir une organisation démesurée à laquelle le monstre de la criminalité peut coller comme une sangsue. «swissinfo.ch, Jul 15»
10
Athlétisme : un ticket pour Pékin à composter pour Lemaitre et Vicaut
En collant comme une sangsue aux pointes du Jamaïquain Asafa Powell sur un 100 m très relevé, le Parisien de 23 ans a pulvérisé son record ... «Sud Ouest, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sangsue [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sangsue>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z