Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sans-cœur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SANS-CŒUR IN FRENCH

sans-cœur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SANS-CŒUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sans-Cœur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SANS-CŒUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sans-cœur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sans-cœur in the French dictionary

The definition of heartless in the dictionary is person who lacks heart, who is insensitive to the suffering or distress of others. Insensitivity.

La définition de sans-cœur dans le dictionnaire est personne manquant de cœur, qui est insensible à la souffrance ou à la détresse d'autrui. Insensibilité.


Click to see the original definition of «sans-cœur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SANS-CŒUR


accroche-cœur
accroche-cœur
avant-cœur
avant-cœur
chauffe-cœur
chauffe-cœur
contre-cœur
contre-cœur
crève-cœur
crève-cœur
cœur
cœur
rai-de-cœur
rai-de-cœur
rancœur
rancœur
trompe-cœur
trompe-cœur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SANS-CŒUR

sans-abri
sans-allure
sans-atout
sans-culotisme
sans-culotte
sans-culottide
sans-culottisme
sans-dieu
sans-emploi
sans-faute
sans-fil
sans-filiste
sans-gêne
sans-grade
sans-guide
sans-le-sou
sans-logis
sans-opinion
sans-papiers
sans-souci

FRENCH WORDS THAT END LIKE SANS-CŒUR

amateur
arrière-chhœur
auteur
avant-chhœur
belle-ssœur
chhœur
conssœur
demi-chhœur
demi-ssœur
directeur
four
fur
jour
leur
pour
pur
supérieur
sur
ssœur
tour

Synonyms and antonyms of sans-cœur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sans-cœur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SANS-CŒUR

Find out the translation of sans-cœur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sans-cœur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sans-cœur» in French.

Translator French - Chinese

无家可归的心脏
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sin corazón
570 millions of speakers

Translator French - English

heartless
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बेघर दिल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بلا قلب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

бездомные сердце
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

coração desabrigados
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

গৃহহীন হৃদয়
260 millions of speakers

French

sans-cœur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hati tiada tempat tinggal
190 millions of speakers

Translator French - German

Obdachlose Herz
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ホームレスハート
130 millions of speakers

Translator French - Korean

집없는 마음
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

jantung ora duwe omah
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tim vô gia cư
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வீடற்ற இதயம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बेघर हृदय
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

evsiz kalp
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cuore senza casa
65 millions of speakers

Translator French - Polish

bezdomnych serce
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

бездомні серце
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

inima fără adăpost
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

άστεγοι καρδιά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hawelose hart
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

homeless hjärta
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hjemløse hjerte
5 millions of speakers

Trends of use of sans-cœur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SANS-CŒUR»

The term «sans-cœur» is regularly used and occupies the 34.323 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sans-cœur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sans-cœur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sans-cœur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SANS-CŒUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sans-cœur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sans-cœur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sans-cœur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SANS-CŒUR»

Discover the use of sans-cœur in the following bibliographical selection. Books relating to sans-cœur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Sans coeur - Le Protectorat de l'ombrelle****: Une aventure ...
Lady Alexia Maccon a de nouveau des problèmes.
Gail Carriger, 2012
2
Le roi sans coeur
Le roi Alexius regarda Titania dans les yeux et déclara d'un ton sec : " Dites-vous bien que je n'aime personne, et que je n'ai pas l'intention de changer.
Barbara Cartland, 2010
3
Dictionnaire général français-anglais ...anglais-français ...
Bold — , hardi ; high- — , i. de caractère; 2. plein de cœur ; low — , 1. sans cœur ; lâche ; 2. abattu ; dans f abattement ; extremely low- —, dan» f accablement ; mean , 1. sans cœur; 2. tans caractère ; narrow — , à l'esprit étroit ,• poor — , sans  ...
Alexandre Spiers, 1858
4
Les faux bonshommes, a comedy, by T. Barrière and E. ...
EDGARD, rage comique Oui ! c'est l'histoire des épinards, allons ! va. (Emme- line rit aussi.) Bien, riez, petite sans cœur ! 5 1 Je m'abonnerai chez Vachette : I shall make arrangements at Vachette's (a celebrated restaurant at Paris) to take my ...
Théodore Barrière, Ernest Capendu, Hugues Charles S. Cassal, 1868
5
Oeuvres complètes de P. de Ronsard
Helas ! rendez le moi ou me baillez en gage Le vostre , car sans cœur vivre je ne pourrois. Quand mort en vous servant sans mon cœur je serois, Plus que vous ne pensez ce vous seroit dommage De perdre un tel amy, à moy grand avantage, ...
Pierre de Ronsard, Prosper Blanchemain, 1857
6
Les Amours
Beauté dont la douceur pourroit vaincre les Roys : Mon cœur que vous tenez dans vos yeux en servage Helas rendez-le moy ! ou me baillez en gage 4 Le vostre, car sans cœur vivre je ne pourrois. Quand mort en vous servant sans mon cœur ...
Collectif
7
Le chroniqueur sans coeur
Rudy Saporito est journaliste, rubrique faits divers, à Cagliari, Sardaigne.
Francesco Abate, Marc Porcu, 2009
8
Nature et société chez Stendhal: la révolte romantique
Chapitre X La femme sans cœur. Erotisme et société Il faut verser encore au dossier des rencontres importantes, et révélatrices, ou consolidatrices de la jeunesse de Stendhal, le roman de Delphine, qui, lu en 1803, et repris et mis en fiches ...
Michel Crouzet, 1985
9
Ce sans-cur de Rimbaud: essai de biographie intérieure
A partir d'une signature, " Ce sans-cœur de Rimbaud ", Pierre Brunel a essayé de mieux comprendre les débuts poétiques, les décisions du Voyant, la liaison avec Verlaine, l'entreprise de charité et ce " nouvel amour " qui peut prendre ...
Pierre Brunel, 1999
10
Stella et Vanessa
Il semblait que le délire de Vanessa fût contagieux. «; Ah ! je suis sans cœur, s' écria-t-il , parce que je ne tombe pas comme elle en démence ! je suis sans cœur , parce que je ne spécule pas sur son égarement ! je suis sans cœur, parce que je ...
Léon de Wailly, 1855

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SANS-CŒUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sans-cœur is used in the context of the following news items.
1
Kingdom Hearts 3 : À quels nouveaux mondes s'attendre ?
Malheureusement, il n'y a pas de boss tout désigné pour ce monde, mais il est tout à fait possible de faire intervenir un Sans-Cœur dans ... «MCM News, Jul 15»
2
Il teste la gentillesse des passants à Londres, et le résultat est …
... voulu combattre en faisant cette caméra cachée. Le moins qu'on puisse dire c'est que les Londoniens sont tout sauf grossiers et sans-cœur. «Ohmymag, Jul 15»
3
Faudra choisir entre Grignon et Desjardins
Cet auteur tourmenté nous a donné un Séraphin impitoyable et sans-cœur, une Donalda dévote et résignée et une pléiade de personnages ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
4
Amour : 10 astuces sans-cœur (mais efficaces) pour rompre avec …
Comme ce n'est pas facile pour tout le monde, meltyCampus te donne 10 astuces efficaces mais sans-cœur pour rompre avec une personne ... «meltyCampus, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sans-Cœur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sans-coeur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z