Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sapindacées" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SAPINDACÉES IN FRENCH

sapindacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SAPINDACÉES

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sapindacées is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SAPINDACÉES MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sapindacées» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sapindacées

Sapindaceae

Sapindaceae

The Sapindaceae family is a family of dicotyledonous plants which comprises about 2,000 species in 140 genera. It is represented throughout the world. Sapindaceae are woody species, usually trees or shrubs, sometimes creepers. According to recent phylogenetic classifications, Sapindaceae now also includes maples and chestnut and related trees, which, according to classical classifications, belong respectively to the Aceraceae family and to the Hippocastanaceae family. The family takes its name from the genus Sapindus, the soap tree, which produces fruits used as "wash nuts" because of their detergent power due to the large presence of saponins. Many other species of the Sapindaceae family also contain marked concentrations of saponins which also give them some toxicity which can sometimes open up to therapeutic uses. La famille des Sapindaceae est une famille de plantes dicotylédones qui comprend environ 2 000 espèces réparties en 140 genres. Elle est représentée dans le monde entier. Les Sapindaceae sont des espèces ligneuses, le plus souvent des arbres ou des arbustes, parfois des lianes. Selon les classifications phylogénétiques récentes, les Sapindaceae incluent désormais aussi les érables ainsi que les marronniers et apparentés, qui appartenaient respectivement, selon les classifications classiques, à la famille des Aceraceae et à celle des Hippocastanaceae. La famille tient son nom du genre Sapindus, l'« arbre à savon », qui produit des fruits utilisés comme « noix de lavage » en raison de leur pouvoir détergent dû à la présence importante de saponines. De nombreuses autres espèces de la famille des Sapindacées contiennent aussi des concentrations marquées de saponines qui leur confèrent de plus une certaine toxicité pouvant parfois ouvrir à des usages thérapeutiques.

Definition of sapindacées in the French dictionary

The definition of sapindaceae in the dictionary is a family of dicotyledonous plants, the type of which is the soapmaker, which includes large trees, shrubs, herbaceous and voluble plants and contains, among other things, tropical forms.

La définition de sapindacées dans le dictionnaire est famille de plantes dicotylédones dont le type est le savonnier, qui comprend de grands arbres, des arbustes, des plantes herbacées et volubiles et renferme, entre autres, des formes tropicales.

Click to see the original definition of «sapindacées» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SAPINDACÉES


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SAPINDACÉES

saphirine
saphisme
sapide
sapidité
sapience
sapient
sapientiaux
sapientiel
sapin
sapinaie
sapine
sapiné
sapinée
sapinette
sapinière
sapiteur
saponacé
saponaire
saponase
saponé

FRENCH WORDS THAT END LIKE SAPINDACÉES

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
nyctaginacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
verbénacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

Synonyms and antonyms of sapindacées in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sapindacées» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAPINDACÉES

Find out the translation of sapindacées to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sapindacées from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sapindacées» in French.

Translator French - Chinese

无患子科
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Sapindaceae
570 millions of speakers

Translator French - English

Sapindaceae
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Sapindaceae
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

صابونية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Sapindaceae
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Sapindaceae
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Sapindaceae
260 millions of speakers

French

sapindacées
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Sapindaceae
190 millions of speakers

Translator French - German

Sapindaceae
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ムクロジ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

무환자 나무과
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Sapindaceae
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Sapindaceae
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Sapindaceae
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Sapindaceae
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sabunağacıgiller
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Sapindaceae
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Sapindaceae
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Sapindaceae
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Sapindaceae
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Sapindaceae
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Sapindaceae
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Sapindaceae
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Sapindaceae
5 millions of speakers

Trends of use of sapindacées

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAPINDACÉES»

The term «sapindacées» is normally little used and occupies the 59.816 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sapindacées» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sapindacées
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sapindacées».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SAPINDACÉES» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sapindacées» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sapindacées» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sapindacées

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SAPINDACÉES»

Discover the use of sapindacées in the following bibliographical selection. Books relating to sapindacées and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Mémoires du Muséum d'histoire naturelle
X. Rapport des Polygalées avec les Sapindacées, et comparaison de la symétrie de l'une et de Vautre famille. L'un de nous a proposé de placer les Polygalées auprès des Sapindacées. Tout ce que nous avons dit jusqu'ici prouve que la ...
2
MEMOIRES DU MUSEUM D'HISTORE NATURELLE, PAR LES PROFESSEURS ...
Voy. Sapindacées. Anatomie comparée. Voyez Insectes , Hiella, Octostoma, Strongle. Aphania. Voy. Sapindacées. Araignées (différentes espèces d'). Voy. Insectes. Bergia. Genre de plautes de la famille des Elatinées , 229. Voy. Elati- nées.
3
Mémoires du Muséum d'histoire naturelle par les professeurs ...
Sapindacées. Anatomie comparée. Voyez Insectes, Hiella, Octostoma , Strongle. Aphania. Voy. Sapindacées. Araignées (différentes espèces d'). Voy. Insectes. Bergia. Genre de plantes de la famille des Elatine'es , 229. Voy. Elatinées'; Dibio  ...
4
Mémoires du Muséum d'Histoire Naturelle
Voy. Sapindacées. Anatomie comparée. Voy ex Insectes, H i fila , Octostoma, Strongle. Aphania. Voy. Sapindacées. Araignées (différentes espèces à'). Voy. Insectes. Bergia. Genre de plantes de la famille des Elatinées , ,22g. Voy. Elati- nées.
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1829
5
MEMOIRES DU MUSEUM D' HISTOIRE NATURELLE,
Les caractères que l'on vient de tracer annoncent que le bois de gaulette ne peut être ,un zanthoxylum , comme l'avoit cru d'abord Commerson , mais appartient à la famille des Sapindacées que nous avons signalée soit dans le gênera, soit ...
6
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la ...
Sapindacées sp. A. bèangà /médicament/ Arbuste des bords de cours d'eau à jeunes feuilles rougeâtres. Feuilles composées; folioles oblongues, lancéolées, parfois incurvées, à marge retournée, aiguës au sommet, atténuées à la base; très ...
Elisabeth Motte, 1980
7
Gazette médicale de Paris
Il y a peu d'années , M. Canibessèdcs présenta à l'Académie un mémoire monographique sur la famille des sapindacées , mémoire qui obtint un rapport extrêmement favorable, et qui a depuis paru dans les annales du Muséum. La note qui ...
Felix Henri Ranse, Jules René Guerin, Marcel Baudouin, 1834
8
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
Il doit être écarté des Sapindacées, _ ibib. Périsperme. Considérations sur cet organe, sur sa présence et son absence , sur les anomalies qu'il présente, sur sa nature, sa formation , sa destruction, et sur sa valeur pour déterminer Yaflinité des ...
9
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
En effet, l 'Allophylus zeylanicus , seule espèce décrite par Linné , appartient à un genre de la famille des Sapindacées , f'Ornitrophe. V. ce mot. Kunth {in Humb. et Bonp. Nov. gen.) pense aussi qu'il est le même que Schmie- delia. V. ce mot.
M. Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin), 1822
10
Annales du museum national d'histoire naturelle, par les ...
Ce caractère mérite d'autant plus de fixer notre attention, qu'il est presque le seul qui sépare les Acérinées des Sapindacées, et qu'il pourroit peut-être motiver la réunion de ces deux grouPes. ' ' Je semis d'autant plus porté à émettre cette ...

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SAPINDACÉES»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sapindacées is used in the context of the following news items.
1
SOUS LES MARRONNIERS : LE MARCHÉ
Bien que n'étant pas sur la liste des "condamnés" il enfoncera le clou sur la nécessité de veiller à la santé des hippocastanaceae, sapindacées, pinacées et ... «Arras-online.com, May 14»
2
Des Fruits et des Graines: d'abricot à winola en passant par carambole
Saviez-vous que la Longane, de la famille des Sapindacées, nous vient probablement de Chine du Sud ? Un livre passionnant pour ceux qui ... «Les Échos, Jan 14»
3
Drame au secteur n°22 de Ouagadougou : Deux enfants trouvent la …
Le fisanier dont le nom scientifique et le Blighia sapida est issu de la famille des Koenig sapindacées. C'est un arbre qui mesure 8 à 10 m de ... «LeFaso.net, Jun 11»
4
À L'ARDOISE CE MOIS-CI : Bouchées de chapon aux brisures de …
Arbre de la famille des sapindacées, le litchi est originaire du sud de la Chine et s'apparente à un marronnier. Il peut atteindre 6 à 20 m de ... «L'Hotellerie, Dec 10»
5
Le letchi, un concentré de bienfaits
Le letchi, ou litchi du chinois est un petit fruit recouvert de son écorce rose qui pousse en grappe sur un arbre de la famille des sapindacées ... «Linfo.re, Nov 10»
6
Guarana : avantages et effets secondaires
... cacao brésilien) est une plante grimpante de la famille des érables Sapindacées. Il est originaire de l'Amazonie brésilienne et du Venezuela. «RegimesMaigrir.com, Nov 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sapindacées [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sapindacees>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z