Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sarcloir" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SARCLOIR IN FRENCH

sarcloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SARCLOIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sarcloir is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SARCLOIR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sarcloir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sarcloir

spud

Sarcloir

A hoe is a gardening tool, used to tear weeds, without turning the earth as with a hoe. A hoe is made up of a handle, at the end of which there are generally three metal claws, allowing to scratch the earth on the surface. Un sarcloir est un outil de jardinage, servant à arracher les mauvaises herbes, sans retourner la terre comme avec une binette. Un sarcloir est constitué d'un manche, au bout duquel se trouve généralement trois griffes de métal, permettant de gratter la terre en surface.

Definition of sarcloir in the French dictionary

The definition of hoe in the dictionary is tearing a plant with its roots, by hand or with the help of a tool.

La définition de sarcloir dans le dictionnaire est arracher une plante avec ses racines, à la main ou à l'aide d'un outil.

Click to see the original definition of «sarcloir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SARCLOIR


agenouilloir
agenouilloir
avaloir
avaloir
bouilloir
bouilloir
bouloir
bouloir
couloir
couloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
fouloir
fouloir
grilloir
grilloir
isoloir
isoloir
loir
loir
parloir
parloir
prévaloir
prévaloir
racloir
racloir
rifloir
rifloir
saloir
saloir
tailloir
tailloir
valoir
valoir
vouloir
vouloir
équivaloir
équivaloir

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SARCLOIR

sarcasme
sarcastique
sarcastiquement
sarcelle
sarclage
sarclé
sarcler
sarcleur
sarcleuse
sarclure
sarcocarpe
sarcocèle
sarcocolle
sarcocollier
sarcocyste
sarcocystis
sarcoderme
sarcoïde
sarcoïdose
sarcolemme

FRENCH WORDS THAT END LIKE SARCLOIR

affiloir
brûloir
chaloir
cueilloir
démêloir
gueuloir
loir
mouilloir
non-vouloir
nonchaloir
passe-couloir
perloir
refouloir
revaloir
revouloir
rouloir
régloir
se condouloir
souloir
échenilloir

Synonyms and antonyms of sarcloir in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SARCLOIR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «sarcloir» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of sarcloir

Translation of «sarcloir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SARCLOIR

Find out the translation of sarcloir to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sarcloir from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sarcloir» in French.

Translator French - Chinese

开钻
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

patata
570 millions of speakers

Translator French - English

spud
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

खुरपा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بطاطا
280 millions of speakers

Translator French - Russian

окучивать
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

batata
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

খুন্তি
260 millions of speakers

French

sarcloir
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kentang
190 millions of speakers

Translator French - German

spud
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

スパッド
130 millions of speakers

Translator French - Korean

감자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Spud
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người mập và lùn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நங்கூர வடம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बटाटा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çapalamak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sarchio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

rydel
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

підгортати
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

săpăligă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πατάτα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

spud
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

spud
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

spud
5 millions of speakers

Trends of use of sarcloir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SARCLOIR»

The term «sarcloir» is normally little used and occupies the 49.578 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sarcloir» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sarcloir
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sarcloir».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SARCLOIR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sarcloir» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sarcloir» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sarcloir

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SARCLOIR»

Discover the use of sarcloir in the following bibliographical selection. Books relating to sarcloir and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
Vue par derrière du semoir-sarcloir de M. Rousselet. Fig. 17. — Coutre horizontal du semoir-sarcloir. Fig. 19. — Ilouleau-squelctle du semoir-sarcloir. sarclage, même avant la levée des plants, si l'invasion des mauvaises herbes nécessitait ce ...
2
Journal d'agriculture pratique
19. — Houlcau-siiufcletuî du semoir-sarcloir. CHRONIQUE AGRICOLE DE L' ANGLETERRE. Les Écossais et le bœuf de. Fif. 16. — Vu,; par derrière du semoir -sarcloir de M. Iloussclet. Fig. 17. — Coutrc horizontal du semok-sarcloir. sarclage ...
3
L'ensemencement et la culture, rendus plus simples, plus ...
Dans les pays de grande culture l'on fait passer, en général, au printemps, la herse sur les blés, surtout sur les avoines, et cette opération leur est très- fauorable; que pourrait-on craindre du passage du sarcloir qui fera mieux que la herse ...
Pierre-Bernard Barrau, 1833
4
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier. - ...
1- Vue perspective d'un sarcloir à un cheval, qui sert à donner les sarclages aux navets, aux pommes de terre et aux fèves. Eg. 2. Pièces séparées , qui composent le soc du sarcloir. Fig. 3. Détail d'une des pièces du soc du sarcloir. 4. Plan du ...
5
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Cueille-fruit à ressort. Fig. 14. Pommette espagnole. Fig. 15. Pommette en panier. Fig. 16. Crochet employé dans la cueillette des fruits. Fig. 17. Griffe pour monter sur les arbres. Fig. 18. Petit cultivateur- Guillaume , ratissoire ou sarcloir à bras.
Louis Vivien, 1835
6
Annales de l'agriculture française
Axe en fer tournant sur le montant a, et qui supporte d'une manière flottante les rouleaux dd. Plane/1e II. Fig. 1'". Vue perspective d"un sarcloir à. un cheval, qui sert à donner les sarclages aux navets , aux pommes de terre et aux fèves. ' Fig. 2.
7
Les sillons de la souffrance: représentations du travail en ...
les Tyebara voient en la présence du sarcloir sur les lieux de la présentation de l' enfant au chef du village et à ses ancêtres la préfiguration de deux événements ultérieurs et pareillement obligés dans la vie de tout individu. les Tyebara ...
Marianne Lemaire, 2009
8
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
struction et le mode d'emploi de cet instrument. Nous regrettons de ne pouvoir reproduire ici une figure du sarcloir à cheval de M. Hugues, qui, d'après de nombreux rapports, parait, ainsi que le semoir du même agronome {V. ci-après, au mot ...
9
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Nous regrettons de ne pouvoir reproduire ici une figure du sarcloir à cheval de M. Hugues, qui, d'après de nombreux rapports, parait, ainsi que le semoir du même agronome (F. ci-après, au mot Semoir), fort supérieur à tous les instruments ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1839
10
Agricultures sans herbicides
Le cultivateur-sarcloir : pour arracher les jeunes adventices et travailler la terre quand elle n'est pas trop dure. 5. Le rateau : il affine la terre en surface et arrache les jeunes plantules. 6. Les sarcloirs ou ratissoires ou houes pendulaires : ils ...
Joseph Pousset, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SARCLOIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sarcloir is used in the context of the following news items.
1
Après les Rendez-Vous aux jardins, Annie et Pascal font toujours …
Pendant plusieurs semaines, leurs petites mains ont manipulé sarcloir et arrosoir pour que cette grande surface soit un endroit respectueux de ... «ladepeche.fr, Jun 15»
2
10 conseils pour avoir un beau jardin
Pour certaines espèces vivaces telles que le liseron, la renoncule rampante, le chardon, l'unique solution est de les extirper au bout du sarcloir ... «aladom, May 15»
3
Comment désherber son jardin sans produits chimiques
Faux - semis, semis en ligne étroite et désherbage mécanique (sarcloir), paillage, engrais-verts. Mais il faut anticiper, ne pas attendre d'être ... «Le Huffington Post, May 15»
4
Jardinage. Des alternatives à l'utilisation des pesticides
Sur les terrasses, allées et trottoirs, il y a le sarcloir ou l'eau bouillante. Enfin, pour les grandes surfaces, on utilise le désherbeur thermique au ... «Le Télégramme, May 15»
5
Intempéries: ces histoires d'eaux du joli mois de mai en Suisse
Les vieux briscards de la pelle et du sarcloir vous le disent en hochant de la tête: tant que les saints de glace ne sont pas passés, inutile de se ... «Le Temps, May 15»
6
La Suisse sous l'eau s'en sort plutôt bien
Les vieux briscards de la pelle et du sarcloir vous le disent en hochant de la tête: tant que les saints de glace ne sont pas passés, inutile de se ... «Tribune de Genève, May 15»
7
Jardiner autrement
L'Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie (Ademe) suggère le sarcloir ou la binette, le paillage du sol, la tonte haute des ... «Paris Normandie, Apr 15»
8
La sélection alternative de la semaine #30
qui manient la bêche, le sarcloir, la binette et l'arrosoir afin de semer des variétés de légumes et de fruits tombés dans l'oubli. Voyez plutôt : ... «Blog Le Monde, Apr 15»
9
Lexique des petits outils à main
Terminé par un cercle en métal, le sarcloir permet de se glisser entre les plantes des planches du potager ou des massifs, afin de nettoyer et ... «République Seine-et-Marne, Feb 15»
10
Désherbage : La binette pousse-pousse de Laniscat
Ce « sarcloir pousse-pousse », « vélo-binette » ou « binette cyclopédique », selon le terme qu'on veut bien lui donner, a été récompensé du ... «Le Lien Horticole, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sarcloir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sarcloir>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z