Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sauvagement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SAUVAGEMENT IN FRENCH

sauvagement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SAUVAGEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sauvagement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES SAUVAGEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sauvagement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sauvagement in the French dictionary

The definition of wildly in the dictionary is with a rough, grandiose, inhospitable character peculiar to the virgin nature. In a way peculiar to primitive peoples or which evokes the customs of these peoples.

La définition de sauvagement dans le dictionnaire est avec un caractère rude, grandiose, inhospitalier propre à la nature vierge. D'une manière propre aux peuples primitifs ou qui évoque les coutumes de ces peuples.


Click to see the original definition of «sauvagement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SAUVAGEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SAUVAGEMENT

sauvable
sauvage
sauvageon
sauvageonne
sauvagerie
sauvagesque
sauvagesse
sauvagière
sauvagin
sauvagine
sauvagisme
sauve
sauve-qui-peut
sauve-vie
sauvegarde
sauvegarder
sauver
sauvetable
sauvetage
sauveté

FRENCH WORDS THAT END LIKE SAUVAGEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of sauvagement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SAUVAGEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «sauvagement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of sauvagement

Translation of «sauvagement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAUVAGEMENT

Find out the translation of sauvagement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sauvagement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sauvagement» in French.

Translator French - Chinese

野蛮
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

salvajemente
570 millions of speakers

Translator French - English

savagely
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

जंगलीपन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

وحشي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

свирепо
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

selvagemente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

savagely
260 millions of speakers

French

sauvagement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kejam
190 millions of speakers

Translator French - German

rigoros
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

猛烈
130 millions of speakers

Translator French - Korean

사납게
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

savagely
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

dã man
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

காட்டுமிராண்டித் தனமாக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अनावर रागाने
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

vahşice
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ferocemente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

bestialsko
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

люто
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

brutal
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

άγρια
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

wreedaardig
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

brutalt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

brutalt
5 millions of speakers

Trends of use of sauvagement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAUVAGEMENT»

The term «sauvagement» is quite widely used and occupies the 21.535 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sauvagement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sauvagement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sauvagement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SAUVAGEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sauvagement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sauvagement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sauvagement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SAUVAGEMENT»

Discover the use of sauvagement in the following bibliographical selection. Books relating to sauvagement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le cas Grossman
gement assassinées les épouses qui étaient fidèles à leur mari, et sauvagement assassinées les femmes légères ; sauvagement assassinées les belles jeunes filles... les étudiantes et les écolières mutines ; sauvagement assassinés les ...
Simon Peret͡sovich Markish, 1983
2
Sauvagement bon: Carnet d'un glaneur gourmand
Rentré chez lui, Nicolas Blanche troque les bottes en caoutchouc pour le tablier et laisse parler son autre passion pour la cuisine. Les recettes qu'il nous offre sont inventives, spontanées, souvent raffinées.
Nicolas Blanche, Nicolas Blanche, 2010
3
Ces femmes qui tuent sauvagement: histoires vraies
" C'était comme au restaurant ", dira-t-elle aux enquêteurs. Chaque récit que nous vous rapportons vous mène à la limite extrême du concevable.
‎2004
4
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
Sire, si sauvagement Onc parler ne vous vi, Bibi. des ch. 4' série, t. v, p. 28. || xv“ s . [Edouard Il] fut couronné après lui, qui point ne le rassembla de sens ne de prouesse, ainçois gouverna et maiutint son royaume moult sauvagement par le ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869
5
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
Sire, si sauvagement Onc parler ne vous vi, Bibl. des ch. 4' série, t. v, p. 28. || xv" s . [Édouard Il] fut couronné après lui, qui point ne le ressemble de sens ne de prouesse, ainçois gouverna et maintint son royaume moult sauvagement par le ...
Emile Littré, 1873
6
Des nouvelles de Nevers
Sauvagement. vôtre. Descendue à l'hôtel Les Troubadours, face à la gare de Nevers, Harley sort de l'établissement pleine d'espoir et bien décidée à réaliser ses projets. C'est ici que sa vie va enfin prendre la voie qui lui est destinée.
Mary Natalia, 2013
7
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: Q-Z
SALVATJAMEN , SAL VAJ AMEN f SALVAT- ciamen , adv., sauvagement, amèrement, rudement. Los cans s'en fu giron ayssi salvatgiami я coma fan los lops. V Arbre de Jiatalhas, fol. 55. Les chiens s'enfuirent aussi sauvagement comme font ...
François-Just-Marie Raynouard, 1843
8
L'hospitalité au théâtre
Quelques lignes après le début du texte, le Dealer s'explique : C'est pourquoi je m'approche de vous, malgré l'heure qui est celle où d'ordinaire l'homme et l' animal se jettent sauvagement l'un sur l'autre, je m'approche, moi, de vous, les ...
Alain Montandon, 2003
9
*Dictionnaire de la langue des troubadours: 5: Q-Z.
SALVATJAMEN , sALvAJAmiN , sALvA'rсммвк ‚ adv. , sauvagement , amèremcnt , rudement. Los cans s' en fngiron ayssi sALvA'reuni-xv coma fan los Пора. L' Arbre de Ваши-аз, fql. 55. Les chiens s'enfuirent aussi sauvagement comme font  ...
‎1843
10
Le Printemps arabe: Prémisses et autopsie littéraires
Ou encore : 12 CROATES SAUVAGEMENT EGORGES DANS LA REGION DE MEDEA Huit de ces énoncés ou spots jalonnent le texte. Ils transmettent des informations soit par presse écrite, soit par radiodiffusion. Toutes évoquent des actes ...
Faustin Mvogo, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SAUVAGEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sauvagement is used in the context of the following news items.
1
Créteil : un homme de 29 ans tue sa mère de 131 coups de couteau
Le parquet de Créteil a ouvert une information judiciaire pour meurtre après la mort d'une femme de 57 ans, sauvagement tuée de 131 coups ... «L'Obs, Jul 15»
2
Will Smith et Jay-Z producteurs d'une mini-série pour HBO
Un jeune afro-américain de 14 ans sauvagement assassiné dans le Mississipi pour avoir supposément flirté avec une femme blanche de 21 ... «Premiere.fr Séries, Jul 15»
3
Le secret enfin percé de la résistance des moustiques aux …
1. Créteil : une femme de 57 ans sauvagement assassinée peut-être par son propre fils ! 2. Vendée : une médecin roumaine « humiliée » ne ... «Actu-Mag.fr, Jul 15»
4
Le Roman de la semaine : Carnaval
Tel que son nom l'indique, il massacrait sauvagement ses victimes à coups de hache et quittait ensuite leur domicile ni vu ni connu sans rien ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
5
Côte d'Ivoire Séguéla - Les parents du défunt IB "Major" fâchés …
En effet, à en croire une source proche des parents de l'ex-garde du corps d'Alassane Ouattara (entre 1991 et 1993) assassiné sauvagement ... «Connectionivoirienne.net, Jul 15»
6
Que justice soit faite
La vie de Clyde Shelton bascule le jour où sa femme et sa fille sont sauvagement assassinées au cours d'une invasion de domicile. Arrêté et ... «Le Point, Jul 15»
7
Une habitante du village assassinée au Kenya
Dominique Deutschmann, jeune retraitée de 62 ans, a été sauvagement assassinée au Kenya le 14 juillet. « C'était une femme très gentille, ... «L'Alsace.fr, Jul 15»
8
Une impressionnante explosion d'un immeuble à Levallois-Perret
1. Créteil : une femme de 57 ans sauvagement assassinée peut-être par son propre fils ! 2. Vendée : une médecin roumaine « humiliée » ne ... «Actu-Mag.fr, Jul 15»
9
Haute-Corse : un homme terrassé par la foudre, sa famille sous le …
1. Créteil : une femme de 57 ans sauvagement assassinée peut-être par son propre fils ! 2. Vendée : une médecin roumaine « humiliée » ne ... «Actu-Mag.fr, Jul 15»
10
Massacre de baleines-pilotes aux îles Féroé au Danemark
250 baleines-pilotes ont été sauvagement massacrées lors de la chasse sanglante appelée Grindadráp, qui se déroule aux îles Féroé au ... «TRTFrancais.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sauvagement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sauvagement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z