Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sauvegarde" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SAUVEGARDE IN FRENCH

sauvegarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SAUVEGARDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sauvegarde is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SAUVEGARDE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sauvegarde» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Computer backup)

Sauvegarde (informatique)

In computing, backup is the operation of duplicating and securing the data contained in a computer system. This term can be distinguished from two related concepts: ▪ data recording, which consists of writing data to a device, such as a hard drive, a USB flash drive, magnetic tapes, off, unlike the RAM. ▪ archiving, which consists of recording data in such a way as to guarantee their conformity to a given state in the long term, in general their state at the time when they were validated by their authors. The backup will necessarily be done by saving the data, but not necessarily for archiving purposes. En informatique, la sauvegarde est l'opération qui consiste à dupliquer et à mettre en sécurité les données contenues dans un système informatique. Ce terme est à distinguer de deux notions proches : ▪ l'enregistrement des données, qui consiste à écrire des données sur un périphérique, tel qu'un disque dur, une clé USB, des bandes magnétiques, où les informations demeureront même après l'extinction de la machine, contrairement à la mémoire vive. ▪ l'archivage, qui consiste à enregistrer des données de manière à garantir sur le long terme leur conformité à un état donné, en général leur état au moment où elles ont été validées par leurs auteurs. La sauvegarde passe forcément par un enregistrement des données, mais pas nécessairement dans un but d'archivage.

Definition of sauvegarde in the French dictionary

The definition of backup in the dictionary is guaranteed, protection granted, provided by an authority, an institution.

La définition de sauvegarde dans le dictionnaire est garantie, protection accordée, assurée par une autorité, une institution.

Click to see the original definition of «sauvegarde» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SAUVEGARDE


arrière-garde
arrière-garde
avant-garde
avant-garde
barde
barde
bavarde
bavarde
bombarde
bombarde
bragarde
bragarde
carde
carde
cent-garde
cent-garde
contre-garde
contre-garde
flanc-garde
flanc-garde
gaillarde
gaillarde
garde
garde
harde
harde
marde
marde
moutarde
moutarde
mégarde
mégarde
picarde
picarde
ringarde
ringarde
smigarde
smigarde
sous-garde
sous-garde

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SAUVEGARDE

sauvagerie
sauvagesque
sauvagesse
sauvagière
sauvagin
sauvagine
sauvagisme
sauve
sauve-qui-peut
sauve-vie
sauvegarder
sauver
sauvetable
sauvetage
sauve
sauveter
sauveteur
sauvette
sauvette à la
sauveur

FRENCH WORDS THAT END LIKE SAUVEGARDE

cocarde
couarde
farde
guimbarde
hallebarde
jarde
lombarde
mansarde
montagnarde
myocarde
outarde
parde
pneumopéricarde
poularde
rambarde
renarde
richarde
sarde
savoyarde
veinarde

Synonyms and antonyms of sauvegarde in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SAUVEGARDE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «sauvegarde» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of sauvegarde

Translation of «sauvegarde» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAUVEGARDE

Find out the translation of sauvegarde to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sauvegarde from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sauvegarde» in French.

Translator French - Chinese

保障
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

salvaguardar
570 millions of speakers

Translator French - English

safeguard
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

रक्षा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حماية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

защита
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

salvaguardar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

রক্ষা
260 millions of speakers

French

sauvegarde
220 millions of speakers

Translator French - Malay

melindungi
190 millions of speakers

Translator French - German

sichern
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

守り
130 millions of speakers

Translator French - Korean

보호
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

njogo
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bảo vệ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பாதுகாக்க
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

संरक्षण
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

korumak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

salvaguardare
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zabezpieczać
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

захист
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

salvgarda
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

προστασία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

beskerm
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

skydda
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ivareta
5 millions of speakers

Trends of use of sauvegarde

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAUVEGARDE»

The term «sauvegarde» is quite widely used and occupies the 10.755 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sauvegarde» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sauvegarde
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sauvegarde».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SAUVEGARDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sauvegarde» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sauvegarde» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sauvegarde

EXAMPLES

3 FRENCH QUOTES WITH «SAUVEGARDE»

Famous quotes and sentences with the word sauvegarde.
1
Vaclav Havel
La sauvegarde de notre monde humain n’est nulle part ailleurs que dans le coeur humain, la pensée humaine, la responsabilité humaine.
2
Jean Dorst
L'homme a assez de raisons objectives pour s'attacher à la sauvegarde du monde sauvage. Mais la nature ne sera en définitive sauvée que par notre coeur. Elle ne sera préservée que si l'homme lui manifeste un peu d'amour.
3
Charles de Gaulle
Au sommet des affaires on ne sauvegarde son temps et sa personne qu'en se tenant méthodiquement assez haut et assez loin.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SAUVEGARDE»

Discover the use of sauvegarde in the following bibliographical selection. Books relating to sauvegarde and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Oracle 10g: Sauvegarde et restauration de la base de données ...
Cet ouvrage s'adresse à un public de lecteurs initiés disposant de connaissances minimales sur l'administration d'un serveur Oracle.
Olivier Heurtel, 2005
2
Architecture industrialisée et préfabriquée: connaissance et ...
II ne se limite pas à retracer cette histoire, mais prend aussi la mesure - à travers une série d'études de cas - des problématiques de sauvegarde que pose aujourd'hui l'architecture industrialisée et préfabriquée.
Yvan Delemontey, 2012
3
Backup exec pour Windows server: sauvegarde et restauration ...
Sauvegarde et restauration des systèmes d'informations.
Gilles Lemaître, 2007
4
Pour la sauvegarde de la Terre: Chroniques d'une Invitation ...
Cet ouvrage publié à titre posthume constitue le neuvième tome des entretiens accordés par Yvonne Trubert au "Livre d'Invitation à la Vie", journal de l'association éponyme.
Yvonne Trubert, 2010
5
Sauvegarde: Journal 2001-2003
Après la publication de son remarquable Journal de galère (1961-1991), Sauvegarde couvre les années 2001 à 2003 et revient sur un moment crucial, un des plus grands bouleversements de la vie d’Imre Kertész : sa distinction par le ...
Imre Kertész, 2012
6
Rapport explicatif relatif au Protocole no 7 à la Convention ...
I. Le Protocole n° 7 à la Convention de sauvegarde des Droits de l'Homme et des Libertés fondamentales, élaboré au sein du Conseil de l'Europe par le Comité directeur pour les droits de l'homme et adopté par le Comité des Ministres, a été  ...
Conseil de l'Europe, 1985
7
Maîtrisez l'administration d'une base de données:
Lorsque vous choisissez l'option Sauvegarde proposée par Oracle, la première page permet de sélectionner la destination des sauvegardes. ORACLE Enterprise Manager 11g DdldhrfM' Contint InvlAton Pftfà Oe&liiatjun Conjuration  ...
Olivier Heurtel, 2008
8
Harmonies pastorales: les bovins rustiques sauvegarde des ...
Photographe animalier réputé, Serge Chevallier nous invite à une étonnante odyssée dans les campagnes françaises au fil de plus de 350 photographies, s'égrenant sur 40 années et inédites jusqu'à aujourd'hui.
Serge Chevallier, 2002
9
La Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel ...
Titre I. Les méthodes de sauvegarde proposées par la Convention et retenues par la France et la Chine 299. La vocation principale de la Convention de 2003, comme le révèle son intitulé, est la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel.
Li Wang, 2013
10
Préparation à la Certification MCTS: Configuration d'une ...
Sur la page Options de sauvegarde, sélectionnez soit l'option Les mêmes options que pour les sauvegardes planifiées dans l'assistant Planification de sauvegarde, soit l'option D'autres options. Puis cliquez sur Suivant. Dans le premier cas, ...
Philippe Freddi, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SAUVEGARDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sauvegarde is used in the context of the following news items.
1
Sauvegarde et restauration de la Chapelle des Alix
Lundi 20 juillet, en présence des élus de la commune de Rocamadour et de Caroline Mey-Fau – conseillère départementale, Jean-Pierre ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
La sauvegarde du patrimoine
L'Association pour la sauvegarde du patrimoine de Martiel ne fait pas relâche pendant les mois d'été. En juin, elle proposait une visite ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Leonardo DiCaprio lève des fonds pour la sauvegarde des derniers …
Leonardo DiCaprio lève des fonds pour la sauvegarde des derniers sites naturels de la planète. 24.07.2015. Par : Pauline. 1 partage. Facebook Partager ... «BuzzArena, Jul 15»
4
L'Upc appelle à la sauvegarde de l'intégrité territoriale du Cameroun
Suite au double attentat odieux et meurtrier perpétré par la secte terroriste Boko Haram, le 22 juillet 2015 à Maroua, l'Union des Populations du ... «Journal du Cameroun.com, Jul 15»
5
Sauvegarde des contacts
Par acquit de conscience, je souhaitais réaliser une sauvegarde de tous ses contacts professionnels. Or, du fait qu'il dispose d'un forfait Free à ... «Monwindowsphone.com, Jul 15»
6
Une bière pour la sauvegarde du lac Waterloo
Amasser des fonds pour la sauvegarde du lac Waterloo. L'ébauche d'une campagne de financement a mené l'ABVLW à discuter avec la ... «GranbyExpress.com, Jul 15»
7
Nord Pas-de-Calais : vers la sauvegarde ou l'extinction programmée …
La sauvegarde ou l'extinction programmée de la tradition des combats de coqs, toujours vivante dans certaines régions françaises : le Conseil ... «Francetv info, Jul 15»
8
Solocal : Décision du Conseil d'Etat relative au Plan de Sauvegarde
Solocal Group a pris connaissance de la décision du Conseil d'Etat relative à l'annulation de la validation par la DIRECCTE (Direction ... «Zonebourse.com, Jul 15»
9
L'UNESCO lance un plan de sauvegarde du patrimoine culturel …
L'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) a lancé un plan d'urgence pour la sauvegarde du ... «Radio Chine Internationale, Jul 15»
10
Le système de sauvegarde de Alien: Isolation
Les développeurs de Alien: Isolation ont parlé sur Gamasutra du système de sauvegarde de leur jeu et de ses implications. Si vous n'y avez ... «No Frag, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sauvegarde [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sauvegarde>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z