Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scelleur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCELLEUR IN FRENCH

scelleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCELLEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Scelleur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCELLEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «scelleur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of scelleur in the French dictionary

The definition of sealer in the dictionary is to mark with a seal to authenticate, validate, close. Affix a seal, seals on a door, a piece of furniture, in order to condemn the opening, or on an object, to prevent access to the contents. Close tightly.

La définition de scelleur dans le dictionnaire est marquer d'un sceau pour authentifier, valider, clore. Apposer un sceau, des scellés sur une porte, un meuble, afin d'en condamner l'ouverture, ou sur un objet, afin d'empêcher l'accès au contenu. Fermer hermétiquement.


Click to see the original definition of «scelleur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SCELLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SCELLEUR

sceau-de-salomon
scel
scélérat
scélérate
scélératement
scélératesse
scéléré
scellage
scellé
scellement
sceller
scénario
scénariste
scénariste-dialoguiste
scène
scénette
scénique
scéniquement
scénographe
scénographie

FRENCH WORDS THAT END LIKE SCELLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur
éveilleur

Synonyms and antonyms of scelleur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «scelleur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCELLEUR

Find out the translation of scelleur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of scelleur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scelleur» in French.

Translator French - Chinese

封口机
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sellador
570 millions of speakers

Translator French - English

sealer
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मुहर बनानेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

صائد الفقمة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

охотник на тюленей
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

aferidor
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শিকারী
260 millions of speakers

French

scelleur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pemburu anjing laut
190 millions of speakers

Translator French - German

Versiegeler
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

シーラー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

날 인자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Sealer
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người săn hải cẩu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அடக்கி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सील प्राण्याची शिकार करणारा माणूस किंवा जहाज
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

mühürleyen
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sigillante
65 millions of speakers

Translator French - Polish

uszczelniacz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

мисливець на тюленів
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Sealer
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σφραγιστής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sealer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sealer
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sealer
5 millions of speakers

Trends of use of scelleur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCELLEUR»

The term «scelleur» is regularly used and occupies the 37.734 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scelleur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scelleur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «scelleur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCELLEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scelleur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scelleur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about scelleur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SCELLEUR»

Discover the use of scelleur in the following bibliographical selection. Books relating to scelleur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La fonction épiscopale à Liège aux XIIIe et XIVe siécles: ...
Au vrai, lorsque l'on examine les faits avancés par Poncelet pour illustrer les multiples responsabilités qu'il attribue au scelleur, on constate immédiatement que les événements évoqués datent généralement du xve siècle et plus souvent  ...
Alain Marchandisse, 1998
2
Les Officialit?s Au Moyen ?ge
Du scelleur. —— Le scelleur (sigillator, sigithfer), le per— sonnage le plus important de la cour après l'official. avait la garde du sceau : c'est a lui qu'on transmettait les actes destinés à recevoir le sceau de l'officialité. C'était le scelleur qui, par ...
Paul Fournier
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
... à l'audiencier & au contrôleur qui auront fait le service pendant ledit quartier , & à chacun d'eux , deux cens livres , au scelleur cent cinquante livres par an , au trésorier-receveur de l'émolument du sceau , pareille somme de cent cinquante ...
Joseph Nicolas Guyot, 1777
4
Archives départementales de l'Yonne: inventaire sommaire
Compte de recettes etdépenses du scelleur de l'archevèché, rendu par Guillaume Sohier, chanoine et scelleur de l'archevéché. —- Recette des sentences des lépreux: de Jean Suard, d'Arces, déclaré lépreux, 5 sous. — Reçu de François ...
Yonne, 1873
5
Almanach royal
Garde, des, Décrets & Scelleur du Châtelèt. □ 1780 Me Simon, Garde des Décrets & Immatricules des Officiers du Chátelet, rue. des Quatre- Vents , fauxbourj Sc Germain. M. Ansi y , Scelleur des Sentences , rue Saint Jacques , au Temple du ...
6
L'institution du trésor en Egypte des origines à la fin du ...
Selon W. Helck et par la suite P. Vernus, le titre d'« assistant-scelleur du directeur des choses scellées » pourrait se présenter sous deux autres formes : htmw hry- ' sans administration de rattachement et la fonction de hry- 1 njmy-r htmt que ...
Sophie Desplancques, 2006
7
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
Compte des recettes et dépenses de Guillaume Gennart, scelleur de l' archevêché. — Recette de sentences et interlocutoires : de Simon Bourde- lot, de Sens, lépreux, poursuivi par les marguilliers de la paroisse deSaint-Pierre-le- Rond,5 ...
Archives départementales de l'Yonne, Mathieu Maximilien Quantin, Francis Molar, 1873
8
Almanach royal, année commune M. DCC. LXXXIX... mis en ...
1764 Laurent Desgranges , Garde des Rôles, rue Bai-Bette. _:774 Chauchat, Conservateur des Hypotlzeques Gr des Opposition.: . "'_sitr'l(s Finances , rue Neuve Saint Eustache, près les ' ' Petits-Carreaux. _ [777 Benoist, Scelleur, rue 8c ile ...
‎1788
9
État de la magistrature en France: année 1788
1780 Gargan de Chevigny, Scelleur. 3 743 Robin , Scelleur honoraire. Quartier de Juillet , Messieurs 17 Grand Auiiencier. 1783 Benoist, Contrôleur-Giniral. 1766 Belhomme de Franqueville , Gardedes Rôles: 1785 La Grenée , Conservateur ...
Duhamel (citoyen.), 1789
10
Almanach royal
Cursos Cmakcsllski S. ifi) 768 Poan de Monthelon , Garde des Rules , rue Geoflfroy-Laf- nier. 781 Cholet, Confervateur des Hypothèques Ь des Oppoßtions fur hs Finances, rue Royale, place de Louis XV. 780 Gargam de Chevigny, Scelleur, ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCELLEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scelleur is used in the context of the following news items.
1
Le Conseil régional de la culture de Laval dresse le bilan des six …
... Marc-André Brunet, Charlotte Letendre-Panaccio, Guylaine Archambault, Julie Perron, Catherine Quintal, Marie-Ève Le Scelleur, Raynald ... «L'Écho de Laval, Jul 15»
2
Course Gérard Meyer. Une centaine de cyclistes a pris le départ à …
Les cyclistes partent d'Argentan en passant par Chambois, Le Bourg-Saint-Léonard, Mortrée, la côte de Montmerrei et celle du Mesnil-Scelleur ... «Ouest-France, May 15»
3
Parti faire un trek au Népal, Yoann a survécu au séisme
Le Ménil-Scelleur Parti faire un trek au Népal, Yoann a survécu au séisme. Après quinze jours de trek, Yoann et Charles, revenus à leur base, ... «Le Publicateur Libre, May 15»
4
Yann fasciné par la dignité des Népalais après le séisme
Ils s'activent / Carnets de bords / Le Ménil-Scelleur [61]. Agrandir la police; Diminuer la police. Après le séisme, Yoann s'est réfugié dans un ... «Jactiv, May 15»
5
Les rendez-vous de la Pierre scellée
Le Ménil-Scelleur Les rendez-vous de la Pierre scellée. L'association « La pierre scellée » a pour ambition de sauvegarder le patrimoine ... «Le Publicateur Libre, Apr 15»
6
Nutrigloss Luminizer : comment décupler la brillance de vos cheveux ?
Véritable scelleur, elle permet d'enlever les impuretés et de lisser la fibre de votre chevelure. Résultat : votre cheveu réfléchie la lumière, ... «Get The Look, Mar 15»
7
Une nouvelle course FFC à Argentan
Avec cinq Grand prix de la montagne dont le haut de la côte de Montmerrei mais également le haut de la côte du Mesnil-Scelleur puis de ... «Le Journal de l'Orne, Feb 15»
8
Toute la paroisse va fêter saint François d'Assise
... Joué-du-Bois, La Lande-de-Goult, Le Champ-de-la-Pierre, Le Ménil-Scelleur, Livaie, Longuenoë, Rouperroux, Saint-Didier-sous-Écouves, ... «Ouest-France, Oct 14»
9
Les communes de l'Orne classées en zone de revitalisation rurale
... Le Ménil-Scelleur (61271) ; Le Ménil-Vicomte (61272) ; Le Merlerault (61275) ; Le Pas-Saint-l'Homer (61323) ; Le Pin-au-Haras (61328) ; Le ... «Ouest-France, Jul 13»
10
Nouvelle palette de couleurs Boomerang pour décoration durable
La famille Boomerang compte également un apprêt-scelleur et couche de fond, ainsi qu'une peinture pour plancher et patio de couleur Gris ... «Journal de l'Habitation, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scelleur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/scelleur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z