Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sclérophylle" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCLÉROPHYLLE IN FRENCH

sclérophylle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCLÉROPHYLLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sclérophylle is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SCLÉROPHYLLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sclérophylle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sclérophylle

Mediterranean forests, woodlands and maquis

Forêts, zones boisées et maquis méditerranéens

Known by WWF as "Mediterranean forests, woodlands and scrub" or "sclerophyll forests", the Mediterranean environment is one of the 26 major biomes distributed throughout the planet. It contains nearly 20% of the listed plant species and has adapted to the Mediterranean climate of these regions. An important adaptation of the vegetation has taken place: low ceiling, low density, little green, it lives at a slow rate and suffers the climatic vagaries of the Mediterranean regions: a short dry season, irregular rainfall, high winds but also fire and human actions that further degrade this biome that has already lost half of its potential land. The term sclerophyll comes from the Greek vocabulary where it means resistant leaves this term applies to Mediterranean plants such as olive trees or holm oaks, to the proteaceae and has been applied to all the Mediterranean vegetation which had to adapt to the local climate constraints. Connu par le WWF sous le nom « forêts, zones boisées et maquis méditerranéens » ou « forêts sclérophylles », l’environnement méditerranéen correspond à un des 26 grands biomes répartis sur l’ensemble de la planète. On y retrouve près de 20 % des espèces de plantes répertoriées, elles se sont adaptées au climat méditerranéen de ces régions. Une importante adaptation de la végétation s’y est opérée : bas plafond, peu dense, peu verte, elle vit un à rythme ralenti et subit les aléas climatiques des régions méditerranéennes : une courte saison sèche, des précipitations irrégulières, des vents importants mais également le feu et les actions de l’homme qui continuent de dégrader encore plus ce biome qui a déjà perdu la moitié de ses terres potentielles. Le terme sclérophylle provient du vocabulaire grec où il signifie à feuilles résistantes ce terme s’applique aux plantes méditerranéennes comme les oliviers ou les chênes verts, aux protéacées et a été appliqué à l’ensemble de la végétation méditerranéenne qui a dû s’adapter aux contraintes du climat local.

Definition of sclérophylle in the French dictionary

The definition of sclerophyll in the dictionary is included. from gr. σ  κ  λ  η  ρ  ο    Hard, dry, entering the constr. terms belonging mostly to the biol domain. or pathol. and which marks the idea of ​​hardening, drying.

La définition de sclérophylle dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. σ κ λ η ρ ο ́ ς dur, sec, entrant dans la constr. de termes appartenant pour la plupart au domaine biol. ou pathol. et qui marque l'idée de durcissement, de dessèchement.

Click to see the original definition of «sclérophylle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SCLÉROPHYLLE


anisophylle
anisophylle
aphylle
aphylle
ascophylle
ascophylle
calophylle
calophylle
carpophylle
carpophylle
chlorophylle
chlorophylle
dasyphylle
dasyphylle
diphylle
diphylle
kentrophylle
kentrophylle
microphylle
microphylle
monophylle
monophylle
mésophylle
mésophylle
oxyphylle
oxyphylle
podophylle
podophylle
polyphylle
polyphylle
sporophylle
sporophylle
thylle
thylle
xanthophylle
xanthophylle
zygophylle
zygophylle
érythrophylle
érythrophylle

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SCLÉROPHYLLE

sclérogène
sclérographe
sclérolichen
sclérolipomatose
sclérolyse
scléromalacie
scléromètre
scléromyosite
scléronychie
sclérophtalmie
sclérophyllie
sclérophyte
scléroplastie
scléropode
scléroprotéines
sclérosant
sclérosarcome
scléroscope
sclérose
scléro

FRENCH WORDS THAT END LIKE SCLÉROPHYLLE

aciphylle
actinophylle
adénophylle
agriphylle
anthophylle
anthylle
argyrophylle
coléophylle
cyclophylle
gamophylle
heptaphylle
hexaphylle
isophylle
lépidophylle
macrophylle
octophylle
pycnophylle
sarcophylle
épiphylle
ériophylle

Synonyms and antonyms of sclérophylle in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sclérophylle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCLÉROPHYLLE

Find out the translation of sclérophylle to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sclérophylle from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sclérophylle» in French.

Translator French - Chinese

sclérophylle
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sclérophylle
570 millions of speakers

Translator French - English

sclérophylle
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

sclérophylle
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

sclérophylle
280 millions of speakers

Translator French - Russian

sclérophylle
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sclérophylle
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

sclérophylle
260 millions of speakers

French

sclérophylle
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sclérophylle
190 millions of speakers

Translator French - German

sclérophylle
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

sclérophylle
130 millions of speakers

Translator French - Korean

sclérophylle
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sclérophylle
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sclérophylle
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

sclérophylle
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

sclérophylle
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sclérophylle
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sclérophylle
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sclérophylle
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

sclérophylle
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sclérophylle
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

sclérophylle
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sclérophylle
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sclérophylle
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sclérophylle
5 millions of speakers

Trends of use of sclérophylle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCLÉROPHYLLE»

The term «sclérophylle» is used very little and occupies the 65.097 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sclérophylle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sclérophylle
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sclérophylle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCLÉROPHYLLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sclérophylle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sclérophylle» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sclérophylle

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SCLÉROPHYLLE»

Discover the use of sclérophylle in the following bibliographical selection. Books relating to sclérophylle and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Vegetation de L'Afrique (The Vegetation of Africa):
sont propres à la forêt montagnarde humide et aux formations d'altitude plus élevée. La forêt montagnarde humide de Madagascar fait transition entre la forêt ombrophile de basse altitude et la forêt montagnarde sclérophylle. Au fur et à ...
‎1986
2
Les aires protégées insulaires et littorales tropicales: ...
... en Nouvelle-Calédonie. ORSTOM, Paris, 273 p. + annexes. (Travaux et Documents, 124). JAFFRE T., MORAT Ph. et VEILLON J.M., 1993 - Etude floristique et phyto- géographique de la forêt sclérophylle de Nouvelle-Calédonie . Adansonia ...
Jean-Michel Lebigre, Université de la Nouvelle-Calédonie. Transcultures, Société pour l'étude, la protection et l'aménagement de la nature dans les régions intertropicales, 2003
3
Peuplements anciens et actuels des forêts tropicales: actes ...
La présence de forêt sclérophylle sur ces sites signifiait que la dégradation n'est pas si irréversible qu'elle semble, et la corrélation, forte à l'échelle de la basse vallée de la Koumac, entre sites archéologiques et forêt sclérophylle conduit à en  ...
Alain Froment, Jean Guffroy, 2003
4
Les Savanes Du Sud-ouest de Madagascar
Un fait mérite d'être signalé : bien que les taxons existant dans les restes de forêt sclérophylle isolés et géographiquement éloignés, appartiennent le plus souvent aux mêmes familles, des différences notoires apparaissent au niveau ...
5
Écologie et conservation d’une steppe méditerranéenne: La ...
Sites Échantillons Typologie Taxon identifié Datation calibrée Brune d'Arles BA 1203 « Foyer » Quercus sclérophylle Brune d'Arles BA 1102 Sols d'occupation Quercus sclérophylle 140 BC-50 BC (Badan et al., 1997) Brune d'Arles BA ...
Laurent Tatin, Axel Wolff, Jean Boutin, 2013
6
Temps et espaces des crises de l'environnement
Cette chênaie qui s'installe, véritable forêt primaire climacique1, est d'emblée une forêt semi-caducifoliée méso-sclérophylle. Quercus cf. ilex, Arbutus unedo, Phillyrea, Rhamnus alaternus en sont les marqueurs à feuillage persistant, à côté  ...
Corinne Beck, Yves Luginbühl, Tatiana Muxart, 2006
7
Techniques hydrologiques de conservation des terres et des ...
SUPERFICIE (ha) 260 132 104 33 27 ALTITUDE (m) 725 - 990 1070 - 1310 1100 - 1360 1190 - 1370 625 - 725 VEGETATION Pinus radiata (34 ans) sclérophylle mouillée (brQlage contrôlé 1962 et 1973) sclérophylle mouillée sclérophylle ...
S. H. Kunkle, 1980
8
La France des friches: de la ruralité à la féralité
ou sempervirentes, de type sclérophylle à épiderme coriace, supportant les longues périodes de sécheresse (Quercus ilex) ou laurifolié à épiderme coriace mais plus sensible à la sécheresse (Laurus nobilis, Ilex aquifolium, Hedera helix,  ...
‎2012
9
Hommes et Sociétés: Linguistique
D'une part, sur les pentes les plus basses de l'Ambohiby, sur les versants dominant les ravins à Analandraisoa, une forêt basse sclérophylle, avec notamment des Weinmannia, Nuxia, Vernonia, dominant un sous-bois de plantes basses ...
10
Bulletin Du Muséum National D'histoire Naturelle: Adansonia, ...
sont également donnés à titre de comparaison les nombres d'espèces des différents genres dans la flore autochtone totale et le pourcentage des espèces de chaque genre dans la forêt sclérophylle. Seuls les genres Eugenia, Diospyros , ...

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCLÉROPHYLLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sclérophylle is used in the context of the following news items.
1
Burundi : A la découverte de la Reserve Naturelle de la Rusizi
Le secteur Palmerai est aussi une forêt de sclérophylle à Euphorbia dawei et les bosquets xérophiles à Cadaba farinosa var. adenotricha et ... «Come4News, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sclérophylle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sclerophylle>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z