Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scorbut" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCORBUT IN FRENCH

scorbut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCORBUT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Scorbut is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCORBUT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «scorbut» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
scorbut

Scurvy

Scorbut

Scurvy is a disease caused by a deleterious deficiency of vitamin C, which is reflected in the human being, in its severe form, by tearing of the teeth and purulent gums, hemorrhages and death. Scurvy, now almost extinct, considerably increases all the other pathologies, even the most benign ones, which can sometimes make them fatal. Le scorbut est une maladie due à une carence délétère en vitamine C qui se traduit chez l'être humain, dans sa forme grave, par un déchaussement des dents et la purulence des gencives, des hémorragies, puis la mort. Le scorbut, aujourd'hui quasiment disparu, majore considérablement toutes les autres pathologies, même les plus bénignes, pouvant parfois les rendre mortelles.

Definition of scorbut in the French dictionary

The definition of scurvy in the dictionary is disease caused by vitamin C deficiency in the diet of individuals deprived of fruits, green vegetables, tubers, and characterized by anemia, fever, multiple haemorrhages, including in the gums, gastrointestinal disorders and progressive cachexia that can lead to death.

La définition de scorbut dans le dictionnaire est maladie provoquée par une carence en vitamine c dans l'alimentation des individus privés de fruits, de légumes verts, de tubercules, et caractérisée par de l'anémie, de la fièvre, des hémorragies multiples, notamment au niveau des gencives, des troubles gastro-intestinaux et par une cachexie progressive pouvant entraîner la mort.

Click to see the original definition of «scorbut» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SCORBUT


attribut
attribut
but
but
début
début
en-but
en-but
rebut
rebut
tribut
tribut

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SCORBUT

scoop
scooter
scootériste
scopie
scopolamine
scorbutigène
scorbutique
score
scoriacé
scorie
scorifiable
scorifiant
scorification
scorificatoire
scorifier
scorpène
scorpioïde
scorpion
scorpionnesque
scorsonère

FRENCH WORDS THAT END LIKE SCORBUT

about
ajout
atout
bout
comput
défaut
haut
input
institut
lut
out
output
partout
peanut
peut
statut
stout
surtout
tout
ut

Synonyms and antonyms of scorbut in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCORBUT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «scorbut» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of scorbut

Translation of «scorbut» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCORBUT

Find out the translation of scorbut to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of scorbut from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scorbut» in French.

Translator French - Chinese

坏血病
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

escorbuto
570 millions of speakers

Translator French - English

scurvy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पाजी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

وضيع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

цинга
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

escorbuto
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মামড়ি-পড়া
260 millions of speakers

French

scorbut
220 millions of speakers

Translator French - Malay

skurvi
190 millions of speakers

Translator French - German

Skorbut
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

壊血病
130 millions of speakers

Translator French - Korean

괴혈병
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

scurvy
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đê hèn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஸ்கர்வி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

नीच
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

aşağılık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

scorbuto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

szkorbut
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

цинга
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

scorbut
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σκορβούτο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

skeurbuik
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

skörbjugg
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

skjørbuk
5 millions of speakers

Trends of use of scorbut

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCORBUT»

The term «scorbut» is quite widely used and occupies the 21.313 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scorbut» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scorbut
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «scorbut».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCORBUT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scorbut» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scorbut» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about scorbut

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SCORBUT»

Discover the use of scorbut in the following bibliographical selection. Books relating to scorbut and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
Les ramollissements de l'estomac, de l'intestin et des gencives, auxquels Broussais attribue cette origine, sont le résultat d'un ramollissement toutà l'ait étranger à l'inflammation. Celle-ci a t elle de la tendance a compliquer le scorbut ? On est ...
Louis de La Berge, Édouard Monneret, Louis Fleury, 1846
2
L'abeille medicale: revue hebdomadaire de medecine, ...
Quels rapports y a-t-il entre ces deux maladies, le scorbut et la fièvre typhoïde? Dans l'une comme dans l'autre, par suite de la modification dans les conditions alimentaires, il y a eu altération du sang. M. RocHowx : S'il est une chose bien ...
3
Scorbut : le retour d'une maladie historique. Les causes et ...
Introduction : les maladies carentielles sont en augmentation en France.
Antoine Roux, 2011
4
Dictionaire des sciences médicales
Sur le nombre de quatre-vingt-un , vingt-un présentaient des symptômes de scorbut , et même le scorbut au premier degré. La phthisie pulmonaire est plus fréquente dans la complication de la démence avec la mélancolie , que dans les  ...
5
Dictionaire des sciences médicales
the means ofpreventing and curing the seurvy; c'est- à-dire , Lettre aux commissaires pour les marins malades , sur les moyens de prévenir et de guérir le scorbut; in-8*. Londres, i78a. hArsovskt, Dissertntio de scorbutn ; in-4°. Fietonœ, i^83.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
6
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
... communiquer à l'autre. On a comparé la pellagre à l'cléphantiàsis, au scorbut; de ce* deux comparaisons, la première n'est pas dénuée de vraisemblance, 25. PELLAGRE 387 à plusieurs reprises satis autres symptômes; tout au contraire ...
Nicolas Philibert Adelon, 1825
7
Ramas I
André Vachon. Le scorbut Les premiers hivers que les Français passèrent au Canada tournèrent presque tous au désastre. Les hommes mouraient en grand nombre, et, le printemps venu, on se hâtait le plus souvent de rentrer en France.
André Vachon, 1988
8
Le medicin et Chirurgien des pauvres
Des signes & des causes du Scorbut, chap. 1. la même. Origine du Scorbut. 301. O" sùiv. Le Scorbut a éte inconnu aux ancieus Médecins Hypocrate & Gahen. 30 j Les lignes du Scorbut. 304 Le siege du Scorbut , selon le sentiment de ...
Paul Dubé, 1693
9
Nouveau dictionnaire de médicine, chirurgie, pharmacie, ...
V. Bistouri (J. C.) SCOMBRE (Ichthyol.) , s. m. , scom- ber ; genre de poissons de la famille des atractosomes. 11 renferme le maquereau, le tbon et beaucoup d' autres espèces. (H.C.) SCOPTULA. Voj. Scapula. James. (T. C.) SCORBUT (Path .) ...
Gabon ((y Compañía)), 1826
10
Journal Oeconomique, ou Memoires, notes et avis sur ...
vent on fait diverses maladies indépendantes du ^^^TTT^ scorbut , quoiqu'elles en tirent sûrement leur ori- Thèse d» ginc. Delà souvent on attaque le scorbut où il Miitcint. n'est pas , & on ne le reconnoît point où il est cn «fret. Delà la ...
Antoine Boudet ((París)), 1754

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCORBUT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scorbut is used in the context of the following news items.
1
Sortie du Patch 5.14 de League of Legends
Z - Guérison du scorbut : Gangplank consomme un grand nombre d'agrumes, dissipant tous les effets entravant qui l'affectent et récupérant ... «ActuGaming.net, Jul 15»
2
Voyages entre les lignes
Après des mois en mer, épuisé par le scorbut, il y raconte comment son équipage arrive à Tahiti, une terre comblée par la nourriture et les ... «Libération, Jul 15»
3
La chirurgie bariatrique, côté dermato
Des cas de scorbut ou d'alopécie diffuse ont été rapportés après chirurgie bariatrique. Très particulière est la triade pyoderma gangrenosum et ... «Journal International de Médecine, Jul 15»
4
Gangplank : Analyse des compétences
La Guérison du scorbut est ce qui différencie un pirate en vie d'un pirate mort. Similaire au sort d'invocateur Purge, il permet au roi de ... «Millenium, Jul 15»
5
Tahm Kench, interactions des sorts
Cependant, la victime peut s'en sortir si elle possède un sort qui la purge des effets néfastes, comme Guérison du Scorbut (Z) de Gangplank, ... «Millenium, Jul 15»
6
Éloge des soleils froids
Son équipage fut d'abord décimé par le scorbut et le plomb de ses conserves... Délirants, affamés, les rétines calcinées par le soleil, les ... «Les Échos, Jul 15»
7
League of Legends : le rework de Gangplank débarque sur le PBE
Que les fans se rassurent, les sorts ayant fait sa renommé comme Pourparlers (A) ou Guérison du Scorbut (Z) n'ont pas été modifiés. «Gentside gaming, Jul 15»
8
Les cocktails
Pis, tsé, les agrumes : ça protège du scorbut. Ti-punch. Le classique ti-punch est probablement un dérivé direct de cette tradition. Je fais le ... «Bières et Plaisirs, Jul 15»
9
Scorbut, vérole et amputation
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jun 15»
10
Pourquoi j'ai toujours des bleus ?
Le scorbut, cette carence grave (mais rare) en vitamine C, provoque des saignements divers – dont des ecchymoses. D'autres carences en ... «Femme Actuelle, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scorbut [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/scorbut>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z