Download the app
educalingo
Search

Meaning of "se pavaner" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SE PAVANER IN FRENCH

se pavaner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SE PAVANER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Se pavaner is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SE PAVANER


cabaner
cabaner
cancaner
cancaner
caner
caner
chicaner
chicaner
dédouaner
dédouaner
effaner
effaner
faner
faner
filigraner
filigraner
glaner
glaner
maganer
maganer
paner
paner
permaner
permaner
planer
planer
profaner
profaner
ricaner
ricaner
rubaner
rubaner
safraner
safraner
sylvaner
sylvaner
vacuum-cleaner
vacuum-cleaner
émaner
émaner

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SE PAVANER

se paddocker
se pageoter
se pajoter
se palucher
se pâmer
se panader
se pantalonner
se paroxyser
se patriciser
se peausser
se périmer
se philosophier
se piffrer
se plumarder
se plumer
se pocharder
se poiler
se poivroter
se pommeler
se pourlicher

FRENCH WORDS THAT END LIKE SE PAVANER

ahaner
basaner
boucaner
bougraner
charlataner
corner
donner
douaner
emboucaner
ensoutaner
haubaner
hydroplaner
lentibardaner
lenticaner
partner
pelaner
printaner
rabaner
se encabaner
trépaner

Synonyms and antonyms of se pavaner in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SE PAVANER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «se pavaner» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of se pavaner

Translation of «se pavaner» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SE PAVANER

Find out the translation of se pavaner to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of se pavaner from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «se pavaner» in French.

Translator French - Chinese

支撑
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

puntal
570 millions of speakers

Translator French - English

To strut
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अकड़
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تبختر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

распорка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

escorar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ভাররক্ষা করা
260 millions of speakers

French

se pavaner
220 millions of speakers

Translator French - Malay

topang
190 millions of speakers

Translator French - German

Strebe
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

突っ張り
130 millions of speakers

Translator French - Korean

점잔 빼며 걷다
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

strut
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

dáng đi vênh vang
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஸ்ட்ரட்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मिरवणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

payanda
70 millions of speakers

Translator French - Italian

montante
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zastrzał
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

распорка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

flaminaj
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αλαζονικό
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

stut
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Att städa
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

spankulere
5 millions of speakers

Trends of use of se pavaner

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SE PAVANER»

The term «se pavaner» is regularly used and occupies the 37.560 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «se pavaner» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of se pavaner
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «se pavaner».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SE PAVANER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «se pavaner» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «se pavaner» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about se pavaner

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SE PAVANER»

Discover the use of se pavaner in the following bibliographical selection. Books relating to se pavaner and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Air, manière, allure, façon. — Si d'nè de hô zèr : Se donner des airsdegrandeur. — Yoy.Air. AU. Se prélasser , se prélater , se pavaner, se panader, se mirostoyer, se donner des airs penchés : Ce n'est pas assez des beaux , des grands airs, ...
Lambert Remacle, 1839
2
Dictionnaire wallon-français: dans lequel on trouve la ...
Allé. Se prélasser, se prélater , se pavaner, se panader, se mirostoyer, se donner des airs penchés .Ce n'est pas assez des beaux , des grands airs, etc.; il faut en — core en connaître les chansons. Se prélasser, c'est affecter un air de dignité ...
Laurent Remacle, 1839
3
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Alè. Se prélasser, seprélater, se pavaner, se panader, se mirostoyer, se donner des airs penchés : Ce n'est pas assez des beaux , des grands airs, etc.; il faut encore en connaître les chansons. Se prélasser , c'est affecter un air de dignité ...
Laurent Remacle, 1839
4
Dictionnaire critique de la langue française ...
PAVANE , s. f. Se pavaner > v. réc. [ 3* e muet au i" , é fer. au id. ] Pavane •st une sorte d'anciene danse , grave et sérieuse, ïs Sepivaner , marcher d une manière fière, superbe. — 11 n'est que du style moqueur ou satirique. » J'ai vu la lettre ...
Jean François Féraud, 1788
5
Problèmes de la poétique de Dostoïevski
C'est la non-noblesse de son style, délibérée et soumise à une logique littéraire particulière. Son mot ne se pavane pas et ne peut se pavaner, vu qu'il n'a personne devant qui se pavaner. Car il ne se réfère pas naïvement à soi et à son objet.
Mihail Mihajlovič Bahtin, 1998
6
Dictionnaire russe-français dans lequel les mots russes sont ...
Hagueaârs , Li, надмйть , v.a. eníler де vanité, ваш-диване, rendre hautain; —ся , и r. s'enller de vanité, se pavaner, s'cnorgneillir; naöueeámbca lîozámcmaoua, se pavaner de ses richesses. Haguéuie, snxv. gonflement, orgueil. Надменный ...
Karl Philipp Reiff, 1835
7
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Alè. Se prélasser , se prélater , se pavaner, se panader, se mirostoyer, se donner des airs penchés : Ce n'est pas assez des beaux , des grands airs, etc.; il faut encore en connaître les chansons. Se prélasser , c'est affecter un air de dignité ...
L. Remacle, 1839
8
Dictionnaire bambara-français, suivi d'un index abrégé ...
I se pavaner BA. IMùsoW fils k'ù jarijigijarijigi jènbe k6ro. ZU Regarde les femmes se pavaner au son du "djémbé". jânjigiya ndér. /élégant-suff.état/ I élégance, coquetterie. I Mùso d6w bajarijigiya fa da ! ZU Il y a des femmes qui aiment trop la ...
DUMESTRE Gérard, 2011
9
Dictionnaire bambara-français: suivi d'un index abrégé ...
se pavaner BA. I Mùsow fils k'ù janjigijanjigi jènbe k5r5. ZU Regarde les femmes se pavaner au son du djémbe". janjigiya n. der. /élégant-suff.état/ ' élégance, coquetterie. I Mùso d5W bejanjigiya fa de ! ZU Il y a des femmes qui aiment trop la ...
Gérard Dumestre, 2011
10
Psychologie Des Fleurs Du Mal Iv Vol. 2 L'homme
Et l'on pourrait ajouter également ici le verbe se pavaner, qui implique une idée d 'orgueil (41-6 F.Pv. : « L'elixir de ta bouche où l'amour se pavane», et puis 50-17 P.Pv. : «Te pavaner aux lieux que la Folie encombre», et enfin : 65-10 P.Pv.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SE PAVANER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term se pavaner is used in the context of the following news items.
1
Contraste en Méditerranée: yachts d'opulence vs. bateaux de misère
Dès lors, permettre aux super-riches de se pavaner seulement en carburant à l'hydrogène renouvelable, ce serait contribuer à l'avenir de ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
2
Cameroun: Choisir entre Boko Haram et les accidents de la route
Est-ce parce la sécurité routière ne permet pas de se pavaner à la télévision comme dans la lutte contre Boko Haram où chacun vient se faire ... «L'ouverture sur le Cameroun, Jul 15»
3
"Trumpé" de cible...
Donald Trump, en course pour les primaires Républicaines, est venu se pavaner en jet privé dans le sud du Texas pour tenter de séduire ... «Bakchich, Jul 15»
4
Salman Rushdie s'attaque au glamour du radicalisme religieux et au …
... dimanches soir pour tacler la droite et en remerciement de quoi il peut continuer à se pavaner de plateau en plateau en déverser son venin! «Atlantico.fr, Jul 15»
5
La corruption n'est plus acceptable pour les Burkinabés
Claude Wetta constate : « Aujourd'hui, on voit les mêmes se pavaner en ville. Pire, certains disent qu'ils préparent le retour de Blaise ... «La Croix, Jul 15»
6
Essai routier Jaguar F-Type S AWD 2016 : sortez-la, même en hiver …
Pour se pavaner sur une rue achalandée d'un centre-ville quelconque sans se faire trop brasser, la F-Type sera à la hauteur. Une fois le toit ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
7
Test de Dauragon - Rocket League
... suffisamment important pour qu'on s'amuse à consacrer un peu de notre temps à maquiller notre véhicule afin de se pavaner sur le terrain. «JeuxVideo-Live, Jul 15»
8
Tendance navy : Rachel Bilson joue les matelots
L'actrice Rachel Bilson n'est pas du style à se pavaner dans des tenues excentriques et bariolées. Dans sa garde robe, comme dans sa vie ... «Closer, Jul 15»
9
Le FESPAM édition 2015 a bien rempli son contrat au bonheur des …
... conquis non seulement tout le continent mais même le monde entier au point que le Maréchal Mobutu pouvait se pavaner de clamer pour les ... «Digitalcongo.net, Jul 15»
10
Lou Doillon clashe Beyoncé, Nicki Minaj et Kim Kardashian
Je me dis que ma grand-mère a lutté pour autre chose que le droit de se pavaner en string. » La jeune femme s'en prend notamment à la ... «Le Soir, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Se pavaner [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/se-pavaner>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z