Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sebkha" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SEBKHA IN FRENCH

sebkha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SEBKHA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sebkha is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SEBKHA MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sebkha» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sebkha

sebkha

Sebkha

The term sebkha, of Arab origin: سبخة, is used by geomorphologists to designate a flat bottom depression, generally flooded, where salty soils limit the vegetation. The sebkha may be lacustrine: the waters evaporate and leave salts or, in communication with the sea now or in the past. A sebkha or sabkha means a basin occupying the bottom of a depression of high salinity and more or less separated from a marine environment in arid regions. Nevertheless, it can always be in contact with the marine environment by a very small net of water, or on the contrary by infiltrations. In the latter case, periodic overflows of water may occur to the basin. In both cases there will be an increase in salinity, significant evaporation, the appearance of a brine and precipitation of evaporites at the bottom of the basin if the depth is low, or at one end if the depth is significant . All hot desert regions have sebkhas. Le terme sebkha, d'origine arabe : سبخة, est utilisé par les géomorphologues pour désigner une dépression à fond plat, généralement inondable, où les sols salés limitent la végétation. La sebkha peut être lacustre : les eaux s'évaporent et laissent des sels ou, en communication avec la mer actuellement ou dans le passé. Une sebkha ou sabkha désigne un bassin occupant le fond d'une dépression à forte salinité et plus ou moins séparé d'un milieu marin, dans des régions arides. Néanmoins, il peut être toujours en contact avec le milieu marin par un très faible filet d'eau, ou au contraire par des infiltrations. Dans ce dernier cas, il peut se produire des débordements périodiques d'eau vers le bassin. Dans les deux cas il va y avoir une augmentation de la salinité, une évaporation importante, l'apparition d'une saumure et la précipitation d'évaporites au fond du bassin si la profondeur est faible, ou à une extrémité si la profondeur est importante. Toutes les régions désertiques chaudes présentent des sebkhas.

Definition of sebkha in the French dictionary

The definition of sebkha in the dictionary is flat and salty bottom of a closed depression, without vegetation, characterized by saline efflorescences in dry periods, flooded by flood waters or upwellings of deep water in periods of rain.

La définition de sebkha dans le dictionnaire est fond plat et salé d'une dépression fermée, sans végétation, caractérisé par des efflorescences salines en périodes sèches, inondable par des eaux de crue ou des remontées d'eaux profondes en périodes de pluie.

Click to see the original definition of «sebkha» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SEBKHA


halakha
halakha

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SEBKHA

se vigorifier
se vousser
sea-line
ance
ant
seau
sébacé
sébaste
sébeste
sébestier
sébile
séborrhée
séborrhéique
sébum
sec
cable
cant
cante
cateur
centisme

FRENCH WORDS THAT END LIKE SEBKHA

aha
alpha
bertha
bouddha
brouhaha
cacha
cachucha
chicha
geisha
golgotha
gotha
gutta-percha
ha
haha
halacha
kacha
kasha
pacha
piranha
typha

Synonyms and antonyms of sebkha in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sebkha» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEBKHA

Find out the translation of sebkha to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sebkha from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sebkha» in French.

Translator French - Chinese

盐沼
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sebkha
570 millions of speakers

Translator French - English

sebkha
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

sebkha
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سبخة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

sebkha
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sebkha
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

sebkha
260 millions of speakers

French

sebkha
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sebkha
190 millions of speakers

Translator French - German

sebkha
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

sebkha
130 millions of speakers

Translator French - Korean

sebkha
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sebkha
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sebkha
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

sebkha
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

sebkha
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Sebkha
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Sebkha
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Sebkha
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

sebkha
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Sebkha
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

sebkha
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sebkha
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Sebkha
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Sebkha
5 millions of speakers

Trends of use of sebkha

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEBKHA»

The term «sebkha» is regularly used and occupies the 32.608 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sebkha» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sebkha
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sebkha».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SEBKHA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sebkha» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sebkha» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sebkha

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SEBKHA»

Discover the use of sebkha in the following bibliographical selection. Books relating to sebkha and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dépôts évaporitiques: illustration et interprétation de ...
CHAPTER II (Plates 10 and 11) La sebkha el Melah de Zarzis, bassin salin paralique subactuel (Tunisie). Sebkha el Melah near Zarzis : a recent par alic salt basin (Tunisia). PLANCHE 10 CONSTRUCTIONS ALGAIRES EN BORDURE DE LA ...
Chambre syndicale de la recherche et de la production du pétrole et du gaz naturel. Sous-commission Laboratoires de géologie, 1979
2
Le Capsien de Hergla (Tunisie): Culture, Environnement Et ...
Boujelben. Résumé : L'étude géomorphologique de la sebkha-lagune Halk elMenjel vise à reconstituer les difi'rents stades dufonctionnement hydromorphologique et hydroéolien du système littoral, ainsi que l'évolution des paysages et des ...
Simone Mulazzani, 2013
3
PROBLEMES GEOLOGIQUES ET HYDROGEOLOGIQUES DE LA SEBKHA DE ...
ETUDE HYDROGEOLOGIQUE DU PROJET D'UTILISATION DE LA SEBKHA DE BEN ZIANE COMME RESERVOIR DE STOCKAGE DES EAUX DU CHELIFF
AHMED.. BENZIANE, 1983
4
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
V TINDI. SEBKHA, SABKHA (de l'arabe) n. f. Disponible. En pays désertique, dépression salée de couleur blanchâtre. Avant d'arriver au douar Aïn-Beida commence la sebkha qui se prolonge jusqu 'à la daira d 'Oran. (El Moudjahid, 10.7.77).
Agence universitaire de la francophonie, 2002
5
Recherches sur les formations plio-quaternaires du littoral ...
S - La côte enlre la Sebkha Amtal et le Cap Barbas. Les 130 km de côte compris entre la Funtilla de las Raimas, (23° OV N- 16° 13' W), à l'W de la Sebkha Amtal, et le Cap Barba», consti- tuent une zone véritablement charnière, au S de la ...
Luc Ortlieb, 1975
6
Les Émirats arabes unis
Le terme de sebkha est employé localement pour désigner des étendues plates, boueuses et salées, formées à une époque géologique récente par le dessèchement de lagons. La sebkha s'étend uniformément tout au long de la côte de ...
Frauke Heard-Bey, 1999
7
Les poussières sahariennes
En revanche, une origine éolienne des sédiments de sebkha a été plus rarement envisagée. On a signalé un loess brun dans les sebkhas littorales à l'Ouest du Nil [31]; au Sud du Koweit, le remplissage de sebkhas continentales comporte ...
Geneviève Coudé-Gaussen, 1991
8
L'érosion entre société, climat et paléoenvironnement: table ...
La. signification. paléo-impluviométrique. des. sédiments. de. la. Sebkha. Mhabeul. (Sud-Est de la Tunisie) SIMON POMEL1, ABDELHAKIM ABICHOU2, ERHARD SCHULZ3 Introduction La Tunisie du Sud-Est est une région de climat  ...
Philippe Allée, Laurent Lespez, 2006
9
CONTRIBUTION A L'ETUDE SEDIMENTOLOGIQUE DE LA GRANDE SEBKHA ...
LA SEBKHA D'ORAN EST UNE SEBKHA D'ORIGINE HYDROLOGIQUE FAVORISEE PAR LES FACTEURS STRUCTURAUX ET CLIMATIQUES.
ALI.. AHMANE, 1990
10
Nouakchott. Au carrefour de la Mauritanie et du monde
E1 Mina et Sebkha, les communes qui font « peur » et qui sont « sales » Le 30 mai 2007, les gros titres du Calame, hebdomadaire nouakchottois, titraient: « Nouakchott est-elle une ville dangereuse? Crimes, châtiments et meurtres? ».

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEBKHA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sebkha is used in the context of the following news items.
1
Nouakchott face à la peur de l'hivernage
Il s'est rendu dans les communes du Ksar, de Tevragh-Zeina et de Sebkha pour visiter les points d'évacuation des eaux et s'informer sur la ... «Points Chauds Online, Jul 15»
2
DROIT DE REPONSE ET DE RIPOSTE A L'IMPOSTEUR ET …
... pour que nous autres lui reconnaissons le titre d'abolitionniste qu'il s'est donné tout seul comme s'il était au marché de Sebkha ? Monsieur ... «Rapideinfo, Jul 15»
3
Tunisie : éruptions inopinées d'eaux « usées » sur les plages de …
... sur plusieurs côtés de la « sebkha » et pas seulement sur les lieux de baignade. Le directeur régional de l'ONAS a indiqué, comme de juste, ... «investir-en-tunisie.INFO, Jul 15»
4
Une nappe phréatique et des interrogations
... nappe phréatique à quelques mètres à peine de profondeur : “Qu'est-ce qu'ils essayent de faire, vider la sebkha avec des petites pompes ?” «Liberté-Algérie, Jul 15»
5
La société civile revendique des programmes pour la lutte contre la …
... les établissements publics et privés. Ils ont, en outre, appelé à la mise en oeuvre de programmes alternatifs pour l'assainissement de la sebkha de Sijoumi. «Babnet Tunisie, Jul 15»
6
Mariem Cheikh, membre du Bureau exécutif de l'IRA, termine sa …
... à BiramDahAbeid et ses compagnons emprisonnés, elle a purgé une peine préventive de 4 mois dans la prison pour femmes de Sebkha. «Rapideinfo, Jul 15»
7
Grand Tunis : Banlieue ouest... future vitrine de la capitale?
Il avait déclaré en substance que le gouvernement est en train de préparer la Sebkha (lac) de Séjoumi pour qu'elle soit semblable au “Lac ... «webmanagercenter, Jul 15»
8
La ministre de l'Elevage visite le grand complexe avicole de …
Nouakchott, 06/07/2015 - Dr Fatima Habib, ministre de l'élevage a visité lundi soir le grand complexe avicole dans la moughataa de Sebkha à ... «Rapideinfo, Jul 15»
9
Aïn Témouchent : Les incendies font des ravages
Il s'agit des forêts de Sassel et Skhouna sur le littoral ainsi qu'Aghbal sur le versant nord du Tessala et au sud de la Sebkha d'Oran, sur le ... «El Watan, Jul 15»
10
Des tonnes de fruits et légumes frais jetées quotidiennement à Oran
Une sebkha où prolifèrent les insectes causant une avarie de la marchandise en serait aussi à l'origine. Le marché de gros d'El Kerma dispose ... «Le temps d'Algérie, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sebkha [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sebkha>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z