Download the app
educalingo
Search

Meaning of "secrétariat" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SECRÉTARIAT IN FRENCH

secrétariat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SECRÉTARIAT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Secrétariat is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SECRÉTARIAT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «secrétariat» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
secrétariat

Secretariat

Secrétariat

The Secretariat is an office job which is to deal on behalf of another employee or agent of his mail, his telephone calls, drafting of minutes of meetings, managing his schedule It alleviates certain activities, in particular by contributing to the organization of its actions, etc. The 1st secretary is a senior official in an administration. An executive secretary assists a directorate, a hierarchical superior, a member of the Government or a prosecutor in a public prosecutor's office. Over the years, secretarial work has changed a lot. At one time, the only person familiar with the basics of typing or office equipment was the secretary. With the arrival of computers, each person having one, the work of the secretary has changed a lot. It must develop management skills, such as work management, personnel management, records management, active participation in meetings, preparation of the said meetings, coordination of various departments, the organization of events, symposia, congresses, meetings. Le secrétariat est un métier de bureau qui consiste à s'occuper, pour le compte d'un autre employé ou agent, de son courrier, de ses communications téléphoniques, de la rédaction des comptes rendus de réunions, de la gestion de son emploi du temps, Il allège de certaines activités notamment en contribuant à l'organisation de ses actions, etc. Le 1er secrétaire est un fonctionnaire dirigeant dans une administration. Un secrétaire de direction assiste une direction, un supérieur hiérarchique, un membre du Gouvernement ou un Procureur au sein d'un Parquet. Au fil des années, le travail de secrétariat a beaucoup changé. À une époque, la seule personne connaissant les rudiments de la dactylo ou du matériel de bureau était la secrétaire. Avec la venue des ordinateurs, chaque personne en ayant un, le travail de la secrétaire a beaucoup changé. Celle-ci doit développer des compétences de gestion, tel que la gestion du travail, gestion du personnel, la gestion de dossiers, la participation active aux réunions, la préparation de ces dites réunions, la coordination de certains départements, l'organisation d'événements, de colloques, de congrès, de réunion.

Definition of secrétariat in the French dictionary

The definition of secretariat in the dictionary is function, position of secretary of state.

La définition de secrétariat dans le dictionnaire est fonction, poste de secrétaire d'état.

Click to see the original definition of «secrétariat» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SECRÉTARIAT


actionnariat
actionnariat
auxiliariat
auxiliariat
commissariat
commissariat
fonctionnariat
fonctionnariat
honorariat
honorariat
interprétariat
interprétariat
mercenariat
mercenariat
militariat
militariat
notariat
notariat
ordinariat
ordinariat
partenariat
partenariat
prolétariat
prolétariat
salariat
salariat
sociétariat
sociétariat
sous-prolétariat
sous-prolétariat
sous-secrétariat
sous-secrétariat
surnumérariat
surnumérariat
vedettariat
vedettariat
vicariat
vicariat
volontariat
volontariat

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SECRÉTARIAT

secoureur
secoureuse
secourir
secourisme
secouriste
secours
secousse
secret
secrétage
secrétaire
secrétairerie
secrète
secrètement
secréter
sécréter
secréteur
sécréteur
sécrétine
sécrétion
secrétivité

FRENCH WORDS THAT END LIKE SECRÉTARIAT

burgraviat
chancelariat
directoriat
estropiat
faussariat
fiat
galapiat
immédiat
jubilariat
ministériat
médiat
noviciat
opiat
patriciat
piat
plagiat
primicériat
rapiat
thuriférariat
veniat

Synonyms and antonyms of secrétariat in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SECRÉTARIAT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «secrétariat» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of secrétariat

Translation of «secrétariat» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SECRÉTARIAT

Find out the translation of secrétariat to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of secrétariat from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «secrétariat» in French.

Translator French - Chinese

秘书处
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

secretaría
570 millions of speakers

Translator French - English

secretariat
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सचिवालय
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سكرتارية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

секретариат
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

secretariado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

দপ্তর
260 millions of speakers

French

secrétariat
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sekretariat
190 millions of speakers

Translator French - German

Sekretariat
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

事務局
130 millions of speakers

Translator French - Korean

사무국
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sekretariat
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Ban thư ký
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

செயலகம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सचिवालय
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

müdüriyet
70 millions of speakers

Translator French - Italian

segreteria
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sekretariat
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

секретаріат
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

secretariat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γραμματεία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sekretariaat
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sekretariatet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sekretariatet
5 millions of speakers

Trends of use of secrétariat

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SECRÉTARIAT»

The term «secrétariat» is quite widely used and occupies the 11.067 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «secrétariat» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of secrétariat
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «secrétariat».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SECRÉTARIAT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «secrétariat» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «secrétariat» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about secrétariat

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SECRÉTARIAT»

Discover the use of secrétariat in the following bibliographical selection. Books relating to secrétariat and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Secrétariat particulier
Publier cela ? Je ne me crois pas le droit de l'interdire... " Secrétariat particulier est le récit de vingt-sept ans de présence quotidienne au côté du premier secrétaire du PS d'abord, du chef de l'État ensuite.
Paulette Decraene, 2008
2
Secrétariat.com
secrétariat.com s'adresse à ceux qui pratiquent ou désirent pratiquer le français dans des activités de secrétariat : professionnels du secrétariat étrangers (secrétaires, assistant(e)s, assistant(e)s de direction) ; étudiants ...
Emmanuelle Daill, 2005
3
Guide du secrétariat médical
Répondre au téléphone, accueillir les patients, tenir et classer les dossiers médicaux, s'occuper du courrier et des documents administratifs, telles sont les tâches variées de la secrétaire médicale.
Alain Harlay, Hélène Harlay, 2000
4
Lettre français du secrétariat du régence de la ville de ...
ا . ق هلا ، ا . س-مي ع-ل. ~‏‎ . -ععع- ٠ ل ١ ٠تن م،ء ا ءص. س..عي.عهلى ع ٠ ل ، . . ٢ لم ، اقع ا ٠ ٠ جه عي ، ب ا ٠ ي جب ٠ ع لا ٠ قا . عا . ه ا ا ل ه،.٠م .. . ؛و٠مهسقر مل . . لع. ، ، ٠ لم ٠ ، ) ، ا . . اله اا هم« .جل ه ينا ( ٦ لا هلع ع ا ٠ يم ا ٩ ال مهم ، .. ٠ ا ( ( ٠ ٠ ا ٢ ي ، ٠ ، وء ٠ ٠ ا ا ، ها ان . ، .
5
L'anglais du secrétariat
Cet ouvrage est conçu spécifiquement pour les secrétaires et assistantes, qui doivent aujourd'hui savoir téléphoner ou prendre des rendez-vous en anglais, accueillir des visiteurs, rédiger des courriers ou organiser des déplacements ...
Corinne Touati, 2005
6
Treaty Series 2101 I:36501-36543
859, p.,Vlll) The terms "treaty" and "international agreement" hâve not been defined either in thé Charter or in thé régulations, and thé Secrétariat follows thé principle that it acts in accordance with thé position oflhe Member State submitting an ...
7
Assemblée des Etats parties au statut de Rome de la Cour ...
ICC-ASP/2/Res.3. Création. du. Secrétariat. permanent. de. l'Assemblée. des. États. parties. à. la. Cour. pénale. internationale. L'Assemblée des États parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale. Considérant l'article 1 12 du  ...
Assemblée des États Parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale. Session, 2003
8
Statement of Treaties and International Agreements
Aux termes de l'Article 102 de la Charte de l'Organisation des Nations Unies, tout traité ou accord international conclu par un Membre des Nations Unies après l' entrée en vigueur de la Charte doit être enregistré au Secrétariat et publié par lui  ...
United Nations, 2010
9
Statement of Treaties and International Agreements ...
Aux termes de l'Article 102 de la Charte de l'Organisation des Nations Unies, tout traité ou accord international conclu par un Membre des Nations Unies après l' entrée en vigueur de la Charte doit être enregistré au Secrétariat et publié par lui  ...
United Nations, 2010
10
Répertoire de la Pratique Suivie par les Organes des Nations ...
A côté de recommandations concernant la rationalisation de la structure institutionnelle et la réduction des effectifs du Secrétariat, le Groupe a formulé des recommandations touchant divers aspects de la gestion du personnel, tels que ...
‎2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SECRÉTARIAT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term secrétariat is used in the context of the following news items.
1
Le Secrétariat national Recherche et sauvetage passe sous la …
Le Secrétariat national Recherche et sauvetage du ministère de la Défense nationale passe en effet sous la responsabilité de Sécurité ... «45eNord.ca, Jul 15»
2
Tourisme : les clés pour rester leader
Laurent Fabius, qui prend très à cœur la tutelle qu'il exerce au Quai d'Orsay sur le secrétariat d'État au Tourisme, a annoncé le 11 juin dernier, ... «Bien Public, Jul 15»
3
Figeac, c'est «l'anti-Avignon»
... détaille René Roques, le retraité qui assure le secrétariat. Mais le plus important, c'est qu'on conserve la proximité avec les comédiens. «Le Parisien, Jul 15»
4
Sur les traces des œuvres d'art des collections publiques et privées …
En 1933, les services du secrétariat d'État aux Beaux-Arts imaginèrent un plan d'évacuation pour ne pas subir des destructions massives ... «Est Républicain, Jul 15»
5
Le parlement béninois se décompose en huit groupes …
Selon cette source, proche du secrétariat général du parlement béninois, les quatre groupes parlementaires de la mouvance présidentielle ... «Agence de Presse Africaine, Jul 15»
6
Université Mouloud Mammeri : Les syndicats et l'administration se …
Après un regroupement au secrétariat général de l'université, les protestataires se sont dirigés vers le bureau du recteur. Ce dernier, qu'on ... «El Watan, Jul 15»
7
Droits sportifs : Swisscable salue le projet de décision du secrétariat
Bern (ots) - Le secrétariat de la Commission de la concurrence (COMCO) a adopté son projet de décision relatif à la commercialisation des ... «Presseportal.ch, Jul 15»
8
Pépith : Maguy Barbon passe la main à Franck Corrèze
Roland Tardy revient à la trésorerie et Évelyne Baillobay au secrétariat. Une secrétaire salariée, Florence Labatut, ayant obtenu son bac de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Sciences Po: renvoi de Casanova (FNSP) devant la Cour de …
Le secrétariat général de la CDBF, une juridiction administrative associée à la Cour des comptes, a indiqué à l'AFP "avoir reçu une décision de ... «La Croix, Jul 15»
10
Portugal: la baisse des quotas de la pêche à la sardine fait des vagues
... mais le gouvernement portugais en tient généralement compte sans toutefois l'appliquer à la lettre, explique-t-on au secrétariat à la Mer. «TV5MONDE Info, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Secrétariat [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/secretariat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z