Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sectaire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SECTAIRE IN FRENCH

sectaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SECTAIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sectaire can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SECTAIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sectaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sectaire

Sect

Secte

The term sect first designated either a group of individuals sharing the same philosophical, religious doctrine, etc., or a more or less important group of faithfuls who have separated from the official teaching of a Church and who have created their own doctrine. A sect may also designate a branch of a particular religion. In this sense, the word is not pejorative. However, this term has taken on a polemical dimension, and today it refers to a group or organization, most often with a religious connotation, whose beliefs or behavior are considered obscure or malicious by the rest of society. Generally, the leaders of these groups are accused on the one hand of bullying the individual freedoms within the group or of mentally manipulating their disciples in order to appropriate their property and keep them under control and, on the other hand, be a threat to the social order. This negative connotation of "sect" is denied by most of the target groups, as well as by some jurists and sociologists. Le mot secte a d'abord désigné soit un ensemble d'individus partageant une même doctrine philosophique, religieuse, etc., soit un groupe plus ou moins important de fidèles qui se sont détachés de l'enseignement officiel d'une Église et qui ont créé leur propre doctrine. Une secte peut aussi désigner une branche d'une religion, une école particulière. En ce sens, ce mot n'a rien de péjoratif. Cependant, ce terme a pris une dimension polémique, et désigne de nos jours un groupe ou une organisation, le plus souvent à connotation religieuse, dont les croyances ou le comportement sont jugés obscurs ou malveillants par le reste de la société. Généralement, les responsables de ces groupes sont accusés d'une part de brimer les libertés individuelles au sein du groupe ou de manipuler mentalement leurs disciples, afin de s'approprier leurs biens et de les maintenir sous contrôle, et d'autre part d'être une menace pour l'ordre social. Cette connotation négative de « secte » est récusée par la plupart des groupes visés, ainsi que par certains juristes et sociologues.

Definition of sectaire in the French dictionary

The definition of sectarian in the dictionary is one of more or less aggressive intolerance and narrow-mindedness with respect to the religious, philosophical or political views of others.

La définition de sectaire dans le dictionnaire est qui fait preuve d'intolérance plus ou moins agressive et d'étroitesse d'esprit à l'égard des opinions religieuses, philosophiques ou politiques d'autrui.

Click to see the original definition of «sectaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SECTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SECTAIRE

sécréteur
sécrétine
sécrétion
secrétivité
sécrétoire
sectarisme
sectateur
sectatrice
secte
secteur
sectile
section
sectionnaire
sectionnement
sectionner
sectionneur
sectoral
sectoriel
sectorisation
sectoriser

FRENCH WORDS THAT END LIKE SECTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Synonyms and antonyms of sectaire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SECTAIRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «sectaire» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of sectaire

ANTONYMS OF «SECTAIRE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «sectaire» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of sectaire

Translation of «sectaire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SECTAIRE

Find out the translation of sectaire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sectaire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sectaire» in French.

Translator French - Chinese

宗派
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sectario
570 millions of speakers

Translator French - English

sectarian
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सांप्रदायिक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

طائفي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сектант
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sectário
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সাম্প্রদায়িক
260 millions of speakers

French

sectaire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mazhab
190 millions of speakers

Translator French - German

konfessionell
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

宗派の
130 millions of speakers

Translator French - Korean

종파
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kawilujengan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

môn phái
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

குறுங்குழுவாத
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सांप्रदायिक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

mezhep
70 millions of speakers

Translator French - Italian

settario
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sekciarski
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сектант
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sectar
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αιρετικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sektariese
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sekteristiska
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sekteriske
5 millions of speakers

Trends of use of sectaire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SECTAIRE»

The term «sectaire» is quite widely used and occupies the 19.302 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sectaire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sectaire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sectaire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SECTAIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sectaire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sectaire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sectaire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SECTAIRE»

Discover the use of sectaire in the following bibliographical selection. Books relating to sectaire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La dérive sectaire
Nous avons souhaité nous démarquer de nombreux ouvrages concernant les " sectes " : témoignages, investigations, cris d'indignation de parents ou de proches, et tenter une analyse dépassionnée du phénomène, grâce à une nombreuse ...
Anne Fournier, Michel Monroy, 1999
2
L'esclavage spirituel et l'emprise sectaire en Afrique: Le ...
Une nouvelle élite sectaire prend racine en Afrique.
Jean-Claude Aimé Nonga, 2010
3
L'antipaulinisme sectaire au temps des pères de l'église
Durant les premiers siècles de notre ère, la survivance d'un christianisme non entièrement détaché du judaïsme où il a pris racine a eu pour implication une hostilité envers Paul, considéré comme l'artisan principal de la ...
Simon Légasse, 2000
4
La Russie Sectaire: Sectes Religieuses En Russie...
This is a reproduction of a book published before 1923.
N Tsakni, 2011
5
Le Pacte de Nadjd: Ou comment l'islam sectaire est devenu ...
Dans cette enquête passionnante, Hamadi Redissi décrit les péripéties d’un triomphe à vaste échelle : celui de l’islam wahhabite, professé et propagé par l’Arabie Saoudite.
Hamadi Redissi, 2013
6
Les dangers du lien sectaire
Devra-t-on continuer à parler des sectes pour évoquer toute croyance en dehors de quelques normes reconnues ?
Loïck-M. Villerbu, Claudine Graziani, 2000
7
Mouvements religieux contestés. Psychologie, droit et ...
Introduction. : des. critères. pour. déceler. la. dérive. sectaire. sur. fond. de. religieux. intense. Pour certains, les sectes ne sont rien d'autre que des nouvelles expressions de la religion et doivent donc, à ce titre, être respectées comme les ...
Vassilis Saroglou, Louis-Léon Christians, Coralie Buxant, Stefania Casalfiore, 2005
8
Liberté de parole: esquisses théologiques
Enfin, pour caractériser la logique sectaire, il faut mentionner le prosélytisme, qui est l'aspect le plus visible de l'activité des sectes. Or ce prosélytisme vise exclusivement à faire entrer des individus dans le groupe. Car l'entrée dans un groupe ...
Bernard Rordorf, 2005
9
A propos du phénomène sectaire: approche ...
Le phénomène sectaire contemporain, largement médiatisé dans des circonstances tragiques, relève d'une approche nécessairement plurifactorielle aux déterminants complexes.
Olivier Duretête, 2002
10
Les difficultés de la lutte contre les dérives sectaires: ...
A l'heure où une nouvelle commission d'enquête parlementaire de l'Assemblée nationale rend son rapport relatif " à l'influence des mouvements à caractère sectaire et aux conséquences de leurs pratiques sur la santé physique et ...
Nicolas Guillet, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SECTAIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sectaire is used in the context of the following news items.
1
« Louie », l'irrésistible et fine série
... son entourage et qui déchaîne la moquerie de ses petites filles) ; Louie atterrit dans un rite sectaire au lieu d'une réunion de parents d'élèves ... «Le Monde, Jul 15»
2
Boko Haram: Un mouvement en perpétuelle évolution
Dès ses débuts, il est sectaire de par son intransigeance religieuse, son culte du chef, ses techniques d'endoctrinement, son intolérance à ... «L'ouverture sur le Cameroun, Jul 15»
3
La Turquie, une nouvelle stratégie contre Daech ?
Le positionnement de la Turquie, au départ, n'était pas sectaire. Avant la crise syrienne, le meilleur allié et ami de la Turquie dans la région ... «La Croix, Jul 15»
4
La Grèce, la gôche, la gauche (II)
... tandis que le « Parti de l'extérieur » s'est reconstitué dans le KKE, et continue de mener une existence sectaire, repliée sur lui-même. L'Italie ... «Marianne, Jul 15»
5
Quarante-cinq ans après Nasser, le nationalisme arabe, seule voie …
... pousser leurs objectifs, la seule réponse doit venir d'un discours inclusif qui s'oppose à la logique sectaire, de fragmentation des sociétés. «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
6
Le pape François et Hollande : le climat, la conscience et les …
Refuser le débat démocratique, c'est donner à voir l'apparence d'une attitude sectaire et dogmatique, si contraire à l'éthique de la république, ... «Médias-Presse-Info, Jul 15»
7
Désolé Grand Serigne, la morale transcende l'ethnie… - Par Bayaliou
Pour en revenir un peu au discours identitaire, sectaire et chauvin de M. Diop, nous lui rappelons simplement que la stabilité sociale qui fait le ... «S'informer en temps réel, Jul 15»
8
« L'État islamique » : maladie de la jeunesse mondiale
... en 2014 en est le produit : ses dirigeants sont des sunnites irakiens, enfants de Saddam Hussein, convertis à l'islamisme le plus sectaire. «Jeune Afrique, Jul 15»
9
Salman Rushdie: "Combattre l'extrémisme n'est pas combattre l'islam"
Et je vivais à Bombay, une ville à l'époque plus laïque que toute autre en Inde, qui est devenue bien plus sectaire aujourd'hui, à voir les conflits ... «L'Express, Jul 15»
10
Crise des éleveurs : Valls accuse Jacob de "poujadisme"
... on voit leur vrai visage antidémocratique et sectaire, on pourrait parler de dictature de la pensée . Étonnant pour des gens qui donnaient des ... «leJDD.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sectaire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sectaire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z