Download the app
educalingo
Search

Meaning of "séfirot" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SÉFIROT IN FRENCH

séfirot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SÉFIROT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Séfirot is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SÉFIROT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «séfirot» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of séfirot in the French dictionary

The definition of sefirot in the dictionary is the ten entities that are among the thirty-two ways of wisdom according to which God created the world. The ten levels or ten powers of the emanation or manifestation of the divine defined as the sōf, the endless, god-immanent. Another definition of sefirot is that which is relative to sephiroth.

La définition de séfirot dans le dictionnaire est les dix entités qui comptent parmi les trente deux voies de la sagesse selon lesquelles dieu a créé le monde. Les dix niveaux ou les dix puissances de l'émanation ou de la manifestation du divin défini comme l'en sōf, le sans-fin, dieu-immanent. Une autre définition de séfirot est qui est relatif, qui est propre aux sephiroth.


Click to see the original definition of «séfirot» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SÉFIROT


noirot
noirot
seephirot
seephirot
sefirot
sefirot
sephirot
sephirot
séephirot
séephirot
séphirot
séphirot

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SÉFIROT

duire
duisant
duit
sedum
seephirot
ephirot
seephiroth
ephiroth
sefarade
séfarade
sefaradisme
sefardi
sefirot
sefiroth
séfiroth
sefirotique
séfirotique
gala
gard
gare

FRENCH WORDS THAT END LIKE SÉFIROT

barrot
bergerot
biarrot
bistrot
black-rot
chabrot
chérot
fox-trot
frérot
garrot
livarot
rot
murot
pierrot
poivrot
purot
rot
rot
tarot
trot

Synonyms and antonyms of séfirot in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «séfirot» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SÉFIROT

Find out the translation of séfirot to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of séfirot from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «séfirot» in French.

Translator French - Chinese

sefirot
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sefirot
570 millions of speakers

Translator French - English

sefirot
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Sefirot
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

sefirot
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сефирот
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sefirot
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

sefirot
260 millions of speakers

French

séfirot
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Sefirot
190 millions of speakers

Translator French - German

sefirot
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

sefirot
130 millions of speakers

Translator French - Korean

sefirot
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sefirot
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sefirot
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

sefirot
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

sefirot
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sefirot
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Sefirot
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Sefirot
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сефірот
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Sfirot
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

sefirot
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sefirot
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Sefiroten
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sefirot
5 millions of speakers

Trends of use of séfirot

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SÉFIROT»

The term «séfirot» is used very little and occupies the 76.587 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «séfirot» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of séfirot
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «séfirot».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SÉFIROT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «séfirot» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «séfirot» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about séfirot

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SÉFIROT»

Discover the use of séfirot in the following bibliographical selection. Books relating to séfirot and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Leçons de Tanya Volume 1
Plus précisément, suivant la terminologie kabbalistique, la lumière infinie de D. ieu se revêt des Séfirot des quatre mondes :Atsilout, Bria, Yétsira, Assia. Ainsi ce monde est-il, lui aussi, « empli » du Or Ein Sof. Et il n'y a pas là de contradiction ...
‎2005
2
Kimbanguisme et messianisme juif
Aussi chaque sefira* remplirait un rôle bien précis et l'En-Sof comprendrait dix séfirot. Notre monde matériel ne serait que la dernière et la plus extérieure des enveloppes du "vêtement de la déité que sont les séfirot ; et les plus hauts degrés ...
François Michée Nzenza Mpangu, 2010
3
Les mots-clés de la Bible: révélation à Israël
Le premier rayon de lumière, émanant de la source divine, forme progressivement dix cercles, appelés Séfirot, combinés entre eux de manières multiples. Les Séfirot sont différenciées les unes des autres par le degré d' intensité de lumière ...
Pierre Miquel, Agnès Egron, Paula Picard, 1996
4
Italie et la France dans l'Europe latine du XIVe au XVIIe ...
Il se trouve que Le Fèvre de La Boderie, dans la Galliade ou De la révolution des arts et sciences que nous avons évoquée, après avoir énuméré les dix séfirot dans l'ordre ascendant jusqu'à l'homme-Dieu qu'est le Christ, décrit sa descente  ...
Société française des études néo-latines. Congrès international, Marc Deramaix, Ginette Vagenheim
5
Supernovae Quasar
Tu apprend donc ceci, que celui qui à un désir qu'il veut être satisfait par la sphère supérieure doit intelliger les séfirot et attirer le désir et la volonté du haut vers le bas, jusqu'au terme « Adonay », qui est la volonté faite, qui est la sefira mal- ...
Stevenlynch
6
La cabbale et la tradition judaïque
A la place du système « linéaire » qui est celui de la présentation des Séfirot dans la Cabbale ancienne, la Cabbale du Ari a recours plutôt à une présentation sous forme de cercles concentriques. Entre les deux systèmes, il existe aussi des  ...
Renée de Tryon-Montalembert, Kurt Hruby, 1974
7
Le Livre et la vie: réponses juives d'aujourd'hui
Cette tradition nous enseigne que le monde est formé et soutenu par la puissance divine qui se manifeste dans son essence première. Cette manifestation prend la forme de dix Séfirot, forces ou conduits fondamentaux du flux divin. Les dix ...
Jacques Ouaknin, 1995
8
Recherches sur l'utilisation du thème de la Sekina dans ...
éitnte c^mme une f - ce qui accueille les trois Séfirot svpéi ieu-es ..." Par rapport à Kether, elle est appelée aussi ce va cure volonté "qui exés- ' (alors que la volonté de Kether établit le plan). Par rapport j Binah, elle est la Sagesse inférie.
Geneviève Javary, 1978
9
Concerto pour quatre consonnes sans voyelles: au-delà du ...
Par la suite, le formalisme des séfirot fut projeté sur tel ou tel domaine de l' expérience psychologique sociale, historique, morale, comme une grille de lecture permettant de leur donner un sensli. Ces remarques d'Henri Atlan nous permettent ...
Marc-Alain Ouaknin, 2003
10
Il était une fois la kabbale: les académies juives ...
listes se sont inspirés de cette philosophie et ont enrichi les séfirot de significations théosophiques ou mystiques. Les séfirot La Kabbale secrète prétend qu'il existe dix médiations ou intermondes. Les séfirot (sorte de pont entre deux mondes ...
Madeleine Ribot-Vinas, Centre régional des lettres/Région Languedoc-Roussillon, 2001

REFERENCE
« EDUCALINGO. Séfirot [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sefirot-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z