Download the app
educalingo
Search

Meaning of "seigneurie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SEIGNEURIE IN FRENCH

seigneurie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SEIGNEURIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Seigneurie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SEIGNEURIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «seigneurie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
seigneurie

lordship

Seigneurie

A seigneury is a Western medieval and modern institution providing economic and judicial supervision of the populations by an individual or a legal person not necessarily exercising sovereignty. The seigniory is a reality distinct from the fief, which is one of the modes of exercise of the seigniory, with the alleu. The seigniory is a set of land, that is to say, landed property, rights and royalties. It is to some extent the heiress of the villa of late antiquity at the same time as the resultant of the scattering of public power before the year 1000. The seigniory is the privileged framework by which the medieval aristocracy assures its social, economic and political pre-eminence. The limitation of seigneurial prerogatives is one of the biases by which state power asserts itself at the end of medieval and modern times. In some countries, such as the United Kingdom, realities belonging to the seigneury still exist. The number of seigneuries in France in the eighteenth century is estimated to be between 40,000 and 50,000. Une seigneurie est une institution médiévale et moderne occidentale assurant l'encadrement économique et judiciaire des populations par un individu ou une personne morale n’exerçant pas nécessairement la souveraineté. La seigneurie est une réalité distincte du fief, qui est l'un des modes d'exercice de la seigneurie, avec l’alleu. La seigneurie est un ensemble de terres, c’est-à-dire de propriétés foncières, de droits et de redevances. Elle est dans une certaine mesure, l'héritière de la villa de l’Antiquité tardive en même temps que la résultante de l'éparpillement du pouvoir public avant l'an Mille. La seigneurie est le cadre privilégié par lequel l’aristocratie médiévale assure sa prééminence sociale, économique et politique. La limitation des prérogatives seigneuriales est l'un des biais par lequel le pouvoir des États s'affirme à la fin de l'époque médiévale et durant l'époque moderne. Dans certains pays, comme le Royaume-Uni, des réalités ressortissant à la seigneurie subsistent encore. On estime entre 40 000 et 50 000 le nombre de seigneuries en France au XVIIIe siècle.

Definition of seigneurie in the French dictionary

The definition of lordship in the dictionary is sovereignty exercised by the lord in matters of justice, government in a territory of which he is holder and on its inhabitants to whom he provides the military protection in exchange for services and collection of rights. Another definition of lordship is the Middle Ages, an assembly of those who composed the government of certain cities of Italy.

La définition de seigneurie dans le dictionnaire est souveraineté exercée par le seigneur en matière de justice, de gouvernement sur un territoire dont il est détenteur et sur ses habitants auxquels il assure la protection militaire en échange de services et de perception de droits. Une autre définition de seigneurie est au moyen âge, assemblée de ceux qui composaient le gouvernement de certaines villes d'italie.

Click to see the original definition of «seigneurie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SEIGNEURIE


affleurie
affleurie
albuminurie
albuminurie
alcaptonurie
alcaptonurie
anurie
anurie
centurie
centurie
curie
curie
dysurie
dysurie
furie
furie
glycosurie
glycosurie
hématurie
hématurie
hémoglobinurie
hémoglobinurie
incurie
incurie
nycturie
nycturie
oligurie
oligurie
phénylcétonurie
phénylcétonurie
polyurie
polyurie
pyurie
pyurie
pédicurie
pédicurie
pénurie
pénurie
écurie
écurie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SEIGNEURIE

seicento
seiche
séide
séidisme
seigle
seigneur
seigneurerie
seigneuresse
seigneuriage
seigneurial
seigneurialement
seigneuriser
seille
seillon
seime
sein
seine
seiner
seing
séismal

FRENCH WORDS THAT END LIKE SEIGNEURIE

acétonurie
ahurie
albumosurie
décurie
holothurie
hyperchlorurie
hypophosphaturie
ischurie
millicurie
mélanurie
nanocurie
natriurie
pentosurie
phosphaturie
pneumaturie
pollakiurie
strangurie
sulfamidurie
tourie
urobilinurie

Synonyms and antonyms of seigneurie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SEIGNEURIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «seigneurie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of seigneurie

Translation of «seigneurie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEIGNEURIE

Find out the translation of seigneurie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of seigneurie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «seigneurie» in French.

Translator French - Chinese

贵族身份
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

señorío
570 millions of speakers

Translator French - English

lordship
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आधिपत्य
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سيادة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

светлость
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

senhoria
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কর্তৃত্ব
260 millions of speakers

French

seigneurie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ketuanan
190 millions of speakers

Translator French - German

Lordschaft
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

각하
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kepemimpinan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lảnh địa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தலைமை ஸ்தானத்தில்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

चालविते
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

lordluk
70 millions of speakers

Translator French - Italian

signoria
65 millions of speakers

Translator French - Polish

panowanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

світлість
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

calitatea de lord
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αρχοντιά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

heerskappy
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

lordshipen
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

herredømme
5 millions of speakers

Trends of use of seigneurie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEIGNEURIE»

The term «seigneurie» is regularly used and occupies the 26.573 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «seigneurie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of seigneurie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «seigneurie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SEIGNEURIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «seigneurie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «seigneurie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about seigneurie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SEIGNEURIE»

Discover the use of seigneurie in the following bibliographical selection. Books relating to seigneurie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Calculs et rationalités dans la seigneurie médiévale: les ...
Dans le cadre d'une réflexion collective animée par le Lamop (UMR 8589) sur la circulation des richesses au Moyen Age, cet ouvrage de référence définit certains des critères guidant la prise de décision des seigneurs en matière de ...
Laurent Feller, Laboratoire de médiévistique occidentale de Paris, 2009
2
Histoire de la Seigneurie de Valangin jusqu'à sa réunion à ...
Analyse: Contient un tableau généalogique des seigneurs de Valangin.
George Auguste Matile, 1852
3
De l'étranger à la seigneurie à l'étranger au royaume ...
L'étude du passage de la notion d'étranger à la seigneurie à celle d'étranger au royaume de France permet d'appréhender la manière dont s'est développé à partir du XIVe siècle un jus soli applicable à l'ensemble du royaume, lié ...
Bernard d' Alteroche, 2002
4
Recherches sur l'ancien comté de Kessel et sur l'ancienne ...
la seigneurie du même nom; 3° pour la moitié de la seigneurie supérieure de Spralandl, de Sistrum et de la seigneurie de Lullen, situées dans la paroisse de Venray, au territoire de Kessel. Adam Schelaert. mort en 1602, avait épousé en ...
Mathias Joseph Wolters, 1854
5
Inventaire des Archives de la cour feodale de Brabant
Pulnevaux ou Peunevaes (seigneurie de), 552, 569. Peancenorr (seigneurie de), 12, 22, 156, 252, 255, 558, 575. Pusr (Ter), manoir à Laeken, 258, 510; ibid., note 2. Pwvsecaeu (seigneurie de), sous Contich, 559. PoeneaLe (seigneurie de) ...
Louis-Guillaume Galesloot, 1870
6
Coutumes du comté de Looz, de la seigneurie de Saint-Trond ...
Appendice. —— Formules du serment du haut—drossart, des échevins, secrétaires et huissiers au comté de Looz . . . . . . . . . SEIGNEURIE DE SAINT— TROND. I. Paix de Nieuwenhoven (29 décembre 1529) . . . . . Il. Confirmation et extension ...
Louis Crahay, 1872
7
Inventaire des archives des chambres des comptes, précédé ...
(la seigneurie d'), 288. 417. Aurnrcnrz, 504. Ara (le quartier d'), 524, 527. Anrnvvs (la seigneurie d'), 195. Arn (la ville 11'), 141,142, 145,192,195, 280. Auxertrttt (le comté d'), 509. Aoræv-uz-Bsnrnrx (la seigneurie d'), 67, 69. Aucune (la ville d'), ...
Louis Prosper Gachard, Alexandre Pinchart, Hubert Nelis, 1851
8
Histoire généalogique et chronologique de la maison royale ...
Athieules, seigneurie. 883. D.830.D. Atilly , seigneurie. 471. C. 7 52, C. Atry , duché. 76. B. Attcndula. 70 3. B. •Attichy, seigneurie.^ 1. D. 20I.C. 177. A. 402. B. 62ï.C.^3o.C. Availles , seigneurie. 48 3. B. 711. C. 903. B. Avalon, seigneurie. 415.
Anselme de Sainte-Marie (1625-1694), Honoré Caille Du Fourny, Ange de Sainte-Rosalie (1655-1726), 1733
9
Histoire de la Maison Royale de France, et des grands ...
737. D. lasse. 5 2 9. D. blet. iw.B.d'Hïudtcourt. 9. A. dlcy , baronie. 8 8 . E. Sueur. 9 . A. rfolck, comte. 836. D. duché. 835. C. 837. Ct gny. 197.D. zoo. A. seigneurie. 417. B. hart. 8 1 8- A. illy, seigneurie. 155. C. 159. D. baronie. 154. A. Ily.75>.13.
Anselme de Sainte-Marie, Ange de Sainte-Rosalie, 1733
10
Ville et seigneurie: Les chartes de franchises des comtes de ...
I. INTRODUCTION. 1. LES CHARTES DE FRANCHISES Le sujet de ces recherches ainsi que les premières bases me furent donnés par un rapport de M. Charles Edmond Perrin : « Les chartes de franchises de la France, Etat des recherches, ...
Ruth Mariotte-Löber, 1973

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEIGNEURIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term seigneurie is used in the context of the following news items.
1
Lépante: le pape, le roi, le doge et le sultan
Ce n'est pourtant que le 4 mai que la guerre entre le Grand Turc et la Seigneurie de Venise sera annoncée à la population de Chypre! «Le Figaro, Jul 15»
2
Les petites histoires de Mélanie: le château de Lagarde
... définitive les chevaliers français dans les terres confisquées, et en particulier l'attribution de la seigneurie de Mirepoix à Guy de Lévis. «ariegenews.com, Jul 15»
3
Le Triton site international pour l'observation du ciel ?
La Seigneurie du Triton travaille actuellement sur un projet visant à ajouter ... Nicolas Bernard, un des propriétaires de la Seigneurie du Triton. «Écho de La Tuque, Jul 15»
4
MARDI DU TERROIR
Vous découvrirez une ancienne seigneurie chargée d'histoire, avec son patrimoine remarquable ! Après la visite, quelques produits du terroir vous seront ... «LeComtois.com - Culture & Loisirs en Franche-Comté, Jul 15»
5
Le fort la Latte, armé pour durer
On voit la pointe de Saint-Cast et, plus loin, le clocher de l'église de Matignon, bourg dont la seigneurie englobait jadis le fort la Latte. «L'Express, Jul 15»
6
Une sélection des châteaux de Charente
C'était une seigneurie avec tour et hôtel noble qui relevait de l'évêché d'Angoulême et de la baronnie de Tourriers, laquelle fût acquise en ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
À Mézidon-Canon, le château de Canon, entre féerie et histoire
Arrive alors le Sieur de la Rocque, riche receveur des Tailles de Valognes, qui rachète la seigneurie pour une grosse bouchée de pain. «Paris Normandie, Jul 15»
8
Le « scoop » d'un journal parodique qui devient réalité
Donc gardez vos jugement pour les pro qui auraient (éventuellement) droit à moins de clémence de la part de votre seigneurie, malgré que ... «Le Monde, Jul 15»
9
LE JOURNAL DE L'ETE Rencontre avec les Ch'tis de Metz-en-Couture
Au Moyen-âge, un manse était une tenure désignant indifféremment la portion d'une seigneurie occupée et cultivée par un paysan, libre ou ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
10
Polignac : les visites théâtralisées reprennent
Emprisonnement de la Vicomtesse de Polignac, construction de la Seigneurie, rencontre avec le forgeron et bien d'autres événements ... «Zoomdici.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Seigneurie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/seigneurie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z